Français dropdown-ico

Digi MIL-3200X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Digi MIL-3200X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Digi MIL-3200X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Digi MIL-3200X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Digi MIL-3200X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Digi MIL-3200X
- nom du fabricant et année de fabrication Digi MIL-3200X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Digi MIL-3200X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Digi MIL-3200X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Digi MIL-3200X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Digi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Digi MIL-3200X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Digi MIL-3200X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Digi MIL-3200X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MIL-3200X Series of F astP or t™ Print Servers Har dware User’ s Guide with F astManage™ -Specific Inf ormation Sunnyv ale , California Minnetonka, Minnesota[...]

  • Page 2

    ii Doc: # 90000069 Rev. C Legal T rademark Rights Digi International™, FastPort™, Print Server Softwa r e™, and the Digi logo a r e trademarks of Digi International, Inc . All other brand and p r oduct names a r e the trademarks of their r espective holders. © Digi International, 1998 . All Rights Reserved. Information in this document is su[...]

  • Page 3

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers iii T O C Table of Contents Preface About this Manual ............................................................................................... P-1 FastPort Documentation ..................................................................................... P-1 Contents of this Document ..............[...]

  • Page 4

    T able of Contents iv MIL-3200X Series of FastPort Print Servers T O C Hot Spots ............................................................................................................... 4-5 Appendix A: Specifications Hardware Features .............................................................................................. A-1 Serial Pr[...]

  • Page 5

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers P-1 P R E F A C E Preface P .1 About this Manual This manual has instructions on how to physically install a MIL-3200X series of FastPort print server . This document also has specific information on the FastManage™ suite of software as it applies to the MIL-3200X. The terms “MIL-3200X,” “FastPort[...]

  • Page 6

    Pref ace P-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers P R E F A C E • FastManage User ’ s Guide : Use this guide to setup the FastManage software for FastPort. This document is also generic for all FastPorts. P .3 Contents of this Document Material covered in this manual includes: • Chapter 1: Provides an overview of MIL-3200X series • Ch[...]

  • Page 7

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 1-1 I N T R O D U C T I O N Chapter 1 Intr oduction Chapter 1 gives an overall description of the MIL-3200X FastPort print server . This chapter includes: – “Overview of the MIL-3200X” on page 1-2 – “V ersions of the MIL-3200X” on page 1-2 – “Features” on page 1-2 – “The Next Step” [...]

  • Page 8

    Chapter 1 1-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N T R O D U C T I O N 1.1 Overview of the MIL-3200X The MIL-3200X series of FastPort print servers are 10 Mbps, Ethernet and fiber optic print servers. The MIL-3200X allows users to directly connect multiple printers on Ethernet networks using their choice of network media, including: • [...]

  • Page 9

    Chapter 1 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 1-3 I N T R O D U C T I O N 1.3.1 Shared Printer Features FastPort give users the widest access to shared printers: • W indows 95®, W indows NT , and W indows for W orkgroups systems • PCs networked with Novell ® NetW are ® • UNIX® support • Apple® Macintosh® using EtherT alk® • [...]

  • Page 10

    Chapter 1 1-4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N T R O D U C T I O N 1.4 The Next Step Use this guide to physically setup FastPort. Then consult the FastPort User ’ s Guide for the latest software/firmwar e installation information. Then refer to the FastManage User ’ s Guide to configure FastManage for FastPort. Note: Chapter 4 i[...]

  • Page 11

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 2-1 I N S T A L L A T I O N Chapter 2 F astP or t Installation Chapter 2 gives installation information for the FastPort print server . This chapter includes: – “Installation Requirements” on page 2-2 – “Installing FastPort” on page 2-2[...]

  • Page 12

    Chapter 2 2-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N S T A L L A T I O N 2.1 Installation Requirements Before installing FastPort, make sur e you have the following: • MIL-3200X series FastPort • Power supply Use a switchable power supply , such as the MIL-16DT desk-top power adapter included with FastPort. Set for 120 V AC in the conti[...]

  • Page 13

    Chapter 2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 2-3 I N S T A L L A T I O N T able 2-1: Operating Mode Figure 2-1. MIL-3200X Front P anel T able 2-2: Flash and T est P age Select D3 D4 Mode Description Up Up Normal Does not allow a T elnet session. Users can print to the unit. The SYS (system) LED and NET (network) LED blink. Down Up T elnet D[...]

  • Page 14

    Chapter 2 2-4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N S T A L L A T I O N 4. Attach the parallel printer(s) cables. Attach the parallel cable to the female DB25 parallel port on the front of the FastPort. Connect the other end of the cable to a standard, centr onics port on the printer . 5. Attach the serial printer cables. Attach a serial c[...]

  • Page 15

    Chapter 2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 2-5 I N S T A L L A T I O N Figure 2-2. MIL-3210X Rear P anel of FastP ort The unit performs POST (power-on self-test) at start-up and tries to resolve its IP addresses. • If the IP addr ess is set, the SYS LED blinks once per second. • If the IP addr ess is not set, the SYS LED blinks five [...]

  • Page 16

    Chapter 2 2-6 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N S T A L L A T I O N[...]

  • Page 17

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 3-1 M I C R O M O D U L E S Chapter 3 MIL-4300M Series Micr o Modules Chapter 3 gives installation information for the MIL-4300M series of micro modules. For mor e information on micro modules, refer to the MIL-4300M Series of Micro Modules Installation Guide. The chapter includes: – “Introduction” o[...]

  • Page 18

    Chapter 3 3-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers M I C R O M O D U L E S 3.1 Intr oduction Each version of the MIL-3200X has its own type of micro module for its network connection: • MIL-3210X : Has the MIL-4310M micro module on-boar d. The MIL-4310M has an RJ-45 connector (Unshielded twisted pair). • MIL-3220X : Has the MIL-4320M micr[...]

  • Page 19

    Chapter 3 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 3-3 M I C R O M O D U L E S • MIL-4340M: 10BASE5, with an AUI connector (version B) • MIL-4350M: 10BASE-FL multi-mode, with an SMA connector (versions A, B and C) • MIL-4360M: Single-mode, half-duplex; with an ST connector (versions A and B) • MIL-4370M: Single-mode, half- and full-duplex[...]

  • Page 20

    Chapter 3 3-4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers M I C R O M O D U L E S 5. Insert the module into the card-edge connector (port bay). Make sure it is seated firmly . 6. Secure with the #4-40 X 3/16” phillips-type scr ews. W ith the micro module now installed and r eady to use, the user can install the proper network connection.[...]

  • Page 21

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 4-1 F A S T M A N A G E Chapter 4 F astManage f or the MIL-3200X Chapter 4 discusses FastManage-specific software; however , only as it applies to the MIL-3200X series of FastPort print servers. This chapter does not give detailed instructions on the software. Refer to the FastManage User ’ s Guide for [...]

  • Page 22

    Chapter 4 4-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers F A S T M A N A G E 4.1 Overview of F astManage The FastManage suite of software allows configuration and network management for most SNMP-type devices, including print servers, fax servers, hubs, and stackable hubs. When the software is started, an icon appears that r epresents each SNMP de[...]

  • Page 23

    Chapter 4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 4-3 F A S T M A N A G E b. The devices will now appear on Map 1 as “thumbnails,” which repr esents each SNMP device. c. Double-click on a thumbnail to display a full-screen image of that particular SNMP device (see Figur e 4-2). • FastPort PrintServer Mgr . Icon: a. Also start the software [...]

  • Page 24

    Chapter 4 4-4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers F A S T M A N A G E 4.4 Configuration Pull-do wn Menu There ar e many differ ent options available from the pull-down menus, including TCP/IP , Novell, and SMB configurations. Refer to the FastManage User ’ s Guide for more information. 4.4.1 A uxiliary P or t Sub-Menu The “Auxiliary Po[...]

  • Page 25

    Chapter 4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers 4-5 F A S T M A N A G E 4.4.2 P arallel/Serial Printer Setup Sub-Menu Again, both the “Parallel Printer Setup” (Figure 4-4) and the “Serial Printer Setup” sub-menus differ fr om other FastPorts, because the MIL-3200X series has two serial and two parallel ports. T o view these sub-menus f[...]

  • Page 26

    Chapter 4 4-6 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers F A S T M A N A G E • Uptime: This selection informs the user of how long the device has been running. • Reset: When this hot spot is clicked on, a warning message appears asking whether or not the user want to reset FastPort. Select Yes to continue, No to stop. • Digi/MiLAN Logo: Depen[...]

  • Page 27

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers A-1 S P E C I F I C A T I O N S Appendix A Specifications A.1 Hard ware Features • The 3200X motherboard, with Ethernet contr oller , serial port, parallel port interfaces • CPU: An Intel 80186 pr ocessor , with a 16 MHz clock • Flash: Flash devices are 29F040. Each device ar e 4 Mbps and arranged i[...]

  • Page 28

    Appendix A A-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers S P E C I F I C A T I O N S Figure A-3.DCE Device, Dumb T erminal or Serial P ort: DB9 Male Figure A-4.Wyse 60 Dumb T erminal Figure A-5.DTE Printer/Plotter and PC Null: DB25 Male Figure A-6.DCE Printer/Plotter: DB25 Female DB9 Female DB25 Male Function FastPort Side Pin # T erminal/Printer [...]

  • Page 29

    Appendix A MIL-3200X Series of FastPort Print Servers A-3 S P E C I F I C A T I O N S A.3 Pinouts A.3.1 Serial P ort A.3.2 P arallel P ort Connector A.3.3 MotherBoard LEDs Figure A-7.Serial P ort Pinouts PIN Number Signal 1N C 2 RXD 3 TXD 4 DTR/R TS 5 GND 6N C 7 R TS/DTR 8 CTS 9N C Figure A-8. P arallel P or t Pinouts PIN # Signal PIN # Signal 1 P [...]

  • Page 30

    Appendix A A-4 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers S P E C I F I C A T I O N S A.3.4 RJ-45 Connector • Pin 1: T ransmit data + • Pin 2: T ransmit data - • Pin 3: Receive data + • Pin 6: Receive data - A.4 Micro Module Specifications A.4.1 LEDs The MIL-3200X is shipped standard with the MIL-4340M micro module. The following ar e the [...]

  • Page 31

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers B-1 T E C H S U P P O R T Appendix B T echnical Suppor t Services B.1 W orld Wide W eb Server Product information, manuals, new pr oduct announcements, programs, applications stories and mor e can be obtained through the world wide web. Our addr ess is: http://www.dgii.com B.2 Internet FTP Server Digi has [...]

  • Page 32

    Appendix B B-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers T E C H S U P P O R T B.3 Contacting T echnical Support T o contact Digi’s technical support: • By Phone: 408/744-2751 • By Fax: 408/744-2771 • By email: support@milan.com B.4 Expediting T ec hnical Suppor t Service For faster service when calling our technical support department: ?[...]

  • Page 33

    MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I-1 I N D E X Index Numerics 1 stop bit 2-4 10BASE2 1-2 , 2-2 10BASE5 1-2 10BASE-FL 1-2 , 2-2 10BASE-T 1-2 , 2-2 120 VAC 2-2 16 MHz clock A-1 16VAC 2-4 220 VAC 2-2 8 data bits 2-4 9600 baud 2-4 A Advanced Configuration Tool (ACT) 1-3 B BNC connector 3-2 C Configuration options 4-4 Connectors AUI 3-2 BNC 3-[...]

  • Page 34

    Inde x I-2 MIL-3200X Series of FastPort Print Servers I N D E X MIL-3200X 1-1 , 2-2 , 4-1 , 4-2 , 4-3 Features 1-2 Front Panel 2-3 Overview 1-2 MIL-4300M Micro Modules 3-1 MIL-4310M 1-2 , 3-2 MIL-4320M 1-2 , 3-2 MIL-4330M 1-2 , 3-2 MIL-4340M 1-2 , 3-3 MIL-4350M 3-3 MIL-4360M 3-3 MIL-4370M 3-3 N NetWare 1-3 No parity bits 2-4 Notation Conventions P-[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    1299 O r leans D r i v e Sun n y v al e , CA 94089 P a r t Numbe r : 90000069 R e v . C P r inted in the USA[...]