Français dropdown-ico

Digi 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Digi 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Digi 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Digi 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Digi 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Digi 1
- nom du fabricant et année de fabrication Digi 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Digi 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Digi 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Digi 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Digi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Digi 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Digi 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Digi 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Edgepor t ® USB E XP ANSI ON MODULES Installation Guide Models : Edgeport/1 Edgeport/2 Edgeport/4 Edgeport/8 Edgeport/8r Edgeport/8rr Edgeport/421 Edgeport/21 Edgeport/42 Edgeport/416 Edgeport/2c Edgeport/21c Edgeport/22c www.digi.com[...]

  • Page 2

    T able of Contents Table of Contents .............................................................................................................. ...2 Edgeport Products .............................................................................................................. ..1 Edgeport /1, Edgeport/2, Edgeport/4, Edgeport/8, Edgeport/8r, Ed[...]

  • Page 3

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 1 Edgepor t Pr oducts Edgeport US B-to- Serial Converters offe r an out-of- the-box alternative to s erial cards f or easy plug- and-play COM port expansion. Multiple serial, parallel and USB p orts can be ad ded to a PC, thin clie nt or server in minutes — without opening the chass is [...]

  • Page 4

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 2 Edgepor t/1, Edgepor t/ 2, Edgepor t/4, Edgepor t/8, Edgepor t/ 8r , Edgepor t/8r r The Edgeport/2, Edgeport/4, Edgeport/8, Edgeport/8r, and Edgeport/8rr from Digi International are in telligent, stackabl e expansion modules that conn ect to a PC or server runnin g Windows 98, S E, CE, [...]

  • Page 5

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 3 Edgepor t/21, Edgepor t/42, Edgepor t/421 These Edge ports are m ulti-connector converters f or mobile an d high- end workst ation users wh o need to attach multiple serial (RS-232) ports, a printer port, and US B peripherals to a single USB upstream conn ector. Cabling Edgepor t T y p [...]

  • Page 6

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 4 Edgepor t/416 The Edgeport/4 16 utilizes a standards-based USB bus for co nnectivity, unlike man y serial card products which require additional ex ternal proprietary hardware to su pport the s ame number of dev ices. This Edgeport also supplies four USB ports, p roviding users with a b[...]

  • Page 7

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 5 Edgepor t/2c The Edgeport/2 c is an in telligent expansion mod ule that connects to a PC or server running Windows 98, SE, CE, Me, NT 4.0, 2000 an d Windows XP via the Univ ersal Serial Bus (U SB), providing high-speed s erial conn ectivity. For more detailed information as well as the [...]

  • Page 8

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 6 Edgepor t/21c, Edgepor t/22c The Edgeport/21c an d Edgeport/22c are com pact, multi- conn ector converters for m obile an d high-end works tation users who n eed to attach multiple serial (RS- 232) ports , a prin ter port, and USB pe ripherals to a sin gle USB upstream connector. Cablin[...]

  • Page 9

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 7 Edgepor t Driv er Insta lla tion F or W indo ws XP , 2000, and 2003 Ser ver Please note that you must be logg ed into an accoun t with adm inistrator privileges before proceeding. 1. Connect th e USB cable. (Refer to the Table of Cont ents to locate the cabling instru ctions for y our s[...]

  • Page 10

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 8 3a. If you are insta lling drivers for the first ti me : An Information dialo g informs you that the i nstallation was successful. After clicking OK , the in stallation is co mplete. 3b. If you are replaci ng exist ing Edgepor t drivers : Follow the on-screen instructions. Note that, be[...]

  • Page 11

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 9 T he System Sta tus Light For All E dgeports except t he Edgep ort/1 Red This light signifies a loss of USB communi cation with the host . If the loss is due to unplu gging the un it, when it is reconnected the light will blink red a few moments before turning green. Otherwise, the ligh[...]

  • Page 12

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 10 Mounting Dia g r ams For all E dgeport Product s except Edgepor t/416 Rack Mo unt K it* Under- Shelf M ounti ng Bracket * For Edg eport /41 6* *N uts, bolts, an d scre ws are not inc luded.[...]

  • Page 13

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 11 T he Edgepor t Utility Pr og r am For All Window s Operating S ystems The Edgeport configuration utility program ( edgeport.exe ) al lows yo u to manage t he ser ia l po rts o f your Edge po rt product. Note that w ith Windo ws NT you must have ad ministrative privileges in orde r to c[...]

  • Page 14

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 12 • Configure - Reassign the phys ical port on y o ur devi ce to any avail able Windows CO M port number f rom 1 to 255 and g ive your devi ce a user friendly Device Name . This capability is particu larly helpful if you have more than on e device. • Port Flags - C onfigure perf orma[...]

  • Page 15

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 13 Low Latency : (930 based Edgeport only ) Normally the UART w ill interrupt when the receiver has been idle for 4 character times. (For example 4ms at 9600) As long as data is being received the UART will continue to buffer them un til its internal FIFO is full (~56 by tes). This flag c[...]

  • Page 16

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 14 • Test Po rts - Perform a confiden ce test on the intern al workings of the serial ports . • Power Management – Turn on and off th e power f or HubPorts with USB Plus Power port s[...]

  • Page 17

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 15 • Port Stat us – Provide th e status of a se lected (highlighted) serial port. The Poll Interv al is th e number of seconds betw een updates of th is window. This is also th e number of secon ds between each entry in the log file. To create a log file, click the Start Lo gging butt[...]

  • Page 18

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 16 Advan ced T ab The Advanced tab allo ws you to d o the following: • Uninstall – Unin stall the drivers. • Enabl e Event Logging – Place even t messages in system event log. • COM Port Assignment – Co nfig ure ho w COM por ts will be assi gned . The driver su pports CO M por[...]

  • Page 19

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 17 Under standing Hubs Hubs, critical components in the USB architecture, are wiring concentrators that enable the attachment of multiple devices, thus converting a single attachment point into multiple attachme nt points. USB architecture allows a cascaded multiple hub configuratio n wit[...]

  • Page 20

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 18 R e gula tor y & Other Inf or mation © 2006 Digi , Digi In ternational, t he Digi logo, Edgeport, an d Hubport are ei ther trademarks or registered tradem arks of Digi Intern ational, Inc. in the United S tates and/or oth er countries . All other tradem arks are the property of th[...]

  • Page 21

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 19 Cet appareil num érique de la Classe B respecte toutes les ex igences du Règlement su r le matériel brouiller du Canada. Europe an Comm unity - CE M ark Declar atio n of Con formit y (DOC) According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45 014 Manu fact urer ’s Na me: Digi International Manu[...]

  • Page 22

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 20 EN55 022 Test Specif icatio n EN5502 2 Req uirem ent Rad iated Emissions — Class B Conduc ted Emissions CIS PR 22 Class B EN 55 024 Test Specif icatio n EN55 024 Req uirem ent Electr ostati c Discharge EN61 000- 4-2 + 2,+ 4 kV d irect contact + 2,+ 4 kV a nd +8kV a ir (ins ulated s u[...]

  • Page 23

    Edgep ort Insta llati on Guid e (90000 403 Rev. G) – Pa ge 21 Digi International 11001 Bren Road East Minnetonka, MN 55343 digi.info@digi.com www.digi.com Corporate Headquarters: 952-912-3444 877-912-3444 Fax: 952-912-4952 Digi Europe: +49-231-9747-0 Digi Hong Kong: +852-2833-1008 Digi North America: 877-912-3444[...]