DeWalt D26960K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt D26960K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt D26960K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt D26960K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt D26960K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt D26960K
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt D26960K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt D26960K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt D26960K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt D26960K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt D26960K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt D26960K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt D26960K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG09) Part No. N042236 D26950, D26960 Copyright © 2009 D E W[...]

  • Page 2

    7. Use caution when operating the heat gun. Keep the heat gun mo ving as e xcessiv e heat will generate fumes which can be inhaled b y the operator . 8. K eep f ood and drink out of the work area. Wash hands , arms and face and rinse mouth bef ore eating or drinking. Do not smok e or chew gum or tobacco in the w ork area. 9. Clean up all remo v ed [...]

  • Page 3

    NO TE: T o reduce the cooling time, s witch the tool on at the low est air temperature setting and let it run for a f e w minutes bef ore turning the heat gun off. MAINTENANCE W ARNING: T o reduce the risk of injury , turn off tool, disconnect from power sour ce and allow to cool bef ore installing and removing accessories, bef ore making any adjus[...]

  • Page 4

    ................... Classe / F abr ication ................. b or ne de terre ....................... (mis à la terre) ................ symbole d’avertissement ................... F a br ication Classe II BPM ............ battements par minute ....................... (double isolation) …/min .......... tours ou retour sfpm .............. pieds[...]

  • Page 5

    Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de pelig ro inminente que, si no se e vita, prov ocará la muerte o lesiones graves . AD VER TENCIA: Indica una situación de peligro potencial q[...]

  • Page 6

    • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y sus definiciones: V .................... v oltios A .................. amperios Hz .................. hercios W ................. vatios min .[...]

  • Page 7

    1. Cuando la herramienta se calienta demasiado , el elemento de calentamiento se apaga. El motor sigue en marcha y produce aire frío. 2. Cuando la temperatura ha bajado suficiente (después de unos segundos) el elemento de calentamiento se prende automáticamente. Anillo de la herramienta (Fig. 1) AD VER TENCIA: SIEMPRE debe de apagar la pistola d[...]