DeWalt DC825B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DC825B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DC825B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DC825B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DC825B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DC825B
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DC825B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DC825B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DC825B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DC825B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DC825B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DC825B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DC825B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DC820 DC822 DC825 DC827 DC830 DC832 DC835 DC837 DC840 DC845 ww w . .c om[...]

  • Page 2

    1 i Figure 1 Figure 2 A B Figure 3 j B c A i d g h h[...]

  • Page 3

    2 Figure 4 e f c d Figure 5[...]

  • Page 4

    ENGLISH 28 DC820, DC822, DC825, DC827, DC830, DC832, DC835, DC837, DC840, DC845 CORDLESS IMP ACT WRENCHES/DRIVERS Congratulations! Y ou have chosen a D E W AL T tool. Y ears of experience, thorough product development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for pr ofessional power tool users. T echnical data DC820 DC822 DC8[...]

  • Page 5

    ENGLISH 29 Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please r ead the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING: Indicates a potentially hazardous situation wh[...]

  • Page 6

    ENGLISH 30 WARNING: T o reduce the risk of injur y , read the instruction manual. General P ower T ool Safety W arnings WARNING! Read all safety warnings and instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury . SA VE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. The term “po[...]

  • Page 7

    ENGLISH 31 measures reduce the risk of starting the power tool accidentally . d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools. Check for misalignment or bi[...]

  • Page 8

    ENGLISH 32 D A TE CODE POSITION Date Code, which also includes the year of manufacture, is printed into the housing surface that forms the mounting joint between tool and battery! Example: 2007 XX XX Y ear of Manufacture Important Safety Instructions for All Battery Chargers SA VE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important safety and operat[...]

  • Page 9

    ENGLISH 33 Chargers The DE9130 charger accepts 7.2 – 18 V NiCd and NiMH batteries. The DE9135 charger accepts 7.2 – 18 V NiCd, NiMH or Li-Ion batteries. These chargers requir e no adjustment and are designed to be as easy as possible to operate. Charging Procedure DANGER: Electrocution hazard. 230 volts present at charging terminals. Do not pro[...]

  • Page 10

    ENGLISH 34 CAUTION: When not in use, place tool on its side on a stable surface where it will not cause a tripping or falling hazard. Some tools with large battery packs will stand upright on the battery pack but may be easily knocked over . SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR NICKEL CADMIUM (NiCd) OR NICKEL MET AL HYDRIDE (NiMH) • Do not incinerate[...]

  • Page 11

    ENGLISH 35 Use only with D E WAL T battery packs, others may burst, causing personal injury and damage. Do not expose to water . Have defective cords r eplaced immediately . Charge only between 4 °C and 40 °C. Discard the battery pack with due car e for the environment. Do not incinerate the battery pack NiMH, NiCd+ and Li-Ion. Charges NiMH and N[...]

  • Page 12

    ENGLISH 36 • The cable wire colours, or a letter , will be marked at the connection points of most good quality plugs. Attach the wires to their respective points in the plug (see below). Brown is for Live (L) (2) and Blue is for Neutral (N) (4). • Before replacing the top cover of the mains plug ensure that the cable restraint (3) is holding t[...]

  • Page 13

    ENGLISH 37 Worklight (fi g. 1) There is a worklight (g) located just above the trigger switch (a). The worklight will be activated when the trigger switch is squeezed. NOTE: The worklight is for lighting the immediate work surface and is not intended to be used as a flashlight. Quick-Release Chuck (fi g. 4) DC825, DC827, DC835, DC837, DC845 NOTE:[...]

  • Page 14

    ENGLISH 38 Lubrication Y our power tool requir es no additional lubrication. Cleaning WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents. Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedure. WARNING: Never use solvents or other harsh chemica[...]

  • Page 15

    ੄Ⱥը ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+  ,+ ,+ ,+  Ӻؚ޴০ৃюࣺ  μШޭՅ ࣛੂੈ͈͒ , - ?)4<લૐ൐໓ሳጄ჎໧໏੢ຫጁఁఋ, - ?)4<௴࿼೯ઠጔ઴႞ዜ੭෧ෟጡཅ[...]

  • Page 16

    ߣި"ۭߝ࠵ऀ ఋၗႜၡ௴ੜઠધබૐၡཉੜ౅൐໕඗ጁ ఁఋຫဧ໕඗໏൐ၪધఋၗ઴੪ၔૺጭ౹࿝ ၉ၡዻཊགྷ࿼ ੄Ⱥը DC820 DC822 DC825 DC827 DC830 DC832 DC83 5 DC837 DC840 DC845 L pA ( 음압 ) dB(A ) 91 91 90 90 91 91 90 90 91 90 K pA ( 음압 불확실?[...]

  • Page 17

    ੄Ⱥը ߝΖǹȗܤǽ੄ްԬۭߝǧǮ ੕ક࢙Ǯ੅ٟ޷ΌѢӡξǧǮԦ࠵ڊ ײ੊ޜեǽੋΥڑڊ݃ 16 ǧǮ" ิື၁ጔၕბၦ഍ඓຫဧ໕඗ ໏൐༙ხዻཊགྷ࿼ ǧǮۭߝܤǽ੄ӡξǧǮԦ࠵ڊ ײ੊ޜ٠࠵ੂڑڊ݃ ઠધෟხགྷ?[...]

  • Page 18

    ੄Ⱥը t t t t t t t – – – – 17 L ײݮੂ࠵ۯ̻ߝΖǹȗ̻ܓҡޭިؾޭͣ࠵ ۯ̻ǸܤեǽੂǮߝΖǹȗ˅ը࠵ڊײ੊ܤ ޮ٠ੂ࠵ۯޛײЬޭߝΖǹȗҗߞͤײݮੂ࠵ өੂǕੂڑڊ݃ ႖౏લૐ௴ፐഏၕ෦ხྨၔ ຫဧၴਜ਼ఋളඓ?[...]

  • Page 19

    ੄Ⱥը t t t t t t t t t t t t t t t 18 ˊࡂळμވࣺ ஃ჻ᇬ౵࿝௴႞Ⴎஶ౅ਜ਼ዅጀ౗එલૐဉ෰ሽ൘ ຫၦၡၿᅎ࿨છิઋඓ࿝ၨ༄౗࿌ၰཀఁఋ࿵" @@@@ ?[...]

  • Page 20

    ੄Ⱥը t t t t 19 ࣡ߝɁ ,-!ᆚ႖ૺ࿝௴ō >6Q+Lෟ6Q50 ෰ሽ൘൐ຫဧዾ༘ၰཀఁఋ ,-!ᆚ႖ૺ࿝௴ō >6Q+Lෟ6Q50 ವ௴4Q1WV෰ሽ൘൐ຫဧዾ༘ၰཀఁఋ ၦ౹ᆚ႖ૺ௴Ⴎႜၦ?[...]

  • Page 21

    ੄Ⱥը 20 ࠕި"ǹȗҗײݮੂ࠵ۯޜϜ̻ײЬޭ NJєˬܓ࠵dž˅Ϩܓ࠵࠵ۯΌѢۭߣΟ ঎ޭ֚ܤ̨੧̐ޙڑڊ݃ ఝဧ೺෰ሽ൘ ኟၦຫဧ౗௴ၩิલૐ௴෰ሽ൘ኟၕ ྤ೭ചዻ࿥ಶ෡ചໞါ༘ၰၒ୾༱઎ ஥࿌ჲ༘ၰཀఁఋ[...]

  • Page 22

    t t ੄ Ⱥ ը ࠕߝݻਸ਼тȶȒࢷܸȘԦ۫ްжμҩੋ͠ ҟ ҟ ҟ ҟ 21 , - ?)4<෰ሽ൘ኟൢຫဧఋ൏෰ሽ ൘൐ຫဧዾઠဨ዆෧ዻ࿥ิືෟ໷ື ၉෧ ම࿝໏ຫဧ૵ხ છጀၰ௴ᇬ౵൐ყགྷોᅰ Ū+fŪ+࿾౅ค?[...]

  • Page 23

    ੄Ⱥը ҟ ҟ 1 2 4 3 22 ఝิึၡધዜჲዯ೻૯࿝௴࿨છხ႙࿝ᇛၦ ๓႖໓຺ଊವ௴බၴਜ਼ዑགྷ౗࿌ၰཀఁఋ ႖໓ၕዯ೻૯ၡጄఙხ႙࿝࿨છዻཊགྷ࿼ ྤ೭ᅒႮ੟຺ၔጺໜ4ၦધᅯ຺ၔ თໜ6?[...]

  • Page 24

    카탈로그 번호 Ft.-Lbs. In.-Lbs. Nm DC820 145 1740 195 DC822 145 1740 195 DC825 111 1330 150 DC827 111 1330 150 DC830 135 1620 180 DC832 135 1620 180 ੄Ⱥը 카탈로그 번호 Ft.-Lbs. In.-Lbs. Nm DC835 103 1240 140 DC837 103 1240 140 DC840 120 1440 160 DC845 96 1150 130 ҟ ҟ ҟ ҟ ҟ ҟ 23 ޼ܜߵӞυȶң ቼ൘੿༺၁?[...]

  • Page 25

    24 Part NO. N026579[...]