Français dropdown-ico

Denon MC6000 MK2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon MC6000 MK2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon MC6000 MK2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon MC6000 MK2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon MC6000 MK2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon MC6000 MK2
- nom du fabricant et année de fabrication Denon MC6000 MK2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon MC6000 MK2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon MC6000 MK2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon MC6000 MK2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon MC6000 MK2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon MC6000 MK2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon MC6000 MK2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr of essional Digital Mix er and Contr oller MC60 0 0MK2 Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    I IMPOR T ANT T O SAFET Y W ARNING: T o reduce the r isk of fir e and electr ic shock, this apparat us should not be exposed to r ain or moistur e and objects filled with liquids, such as v ases, should not be placed on this apparat us CA UTION 1 . Handle the pow er supply cord car efully Do not damage or deform the po wer supply cord. If it is dam[...]

  • Page 3

    II 1 . Read these instr uctions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7 . Do not bloc k any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instr uctions. 8. Do not install near any heat sources suc h as radiato[...]

  • Page 4

    III n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / OBSERVERA WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS VARNINGAR • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the[...]

  • Page 5

    IV • DECLARA TION OF CONFORMITY (English) Our products follo wing the provisions of EC/EU directiv es, that as follows; L V : 2006/95/EC EMC: 2004/1 08/EC RoHS: 20 1 1/65/EU ErP: EC regulation 1 275/2008 and its frame work directive 2009/1 25/EC • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG (Deutsch) Unsere Produkte unterliegen den B estimmungen der folg[...]

  • Page 6

    V A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regul[...]

  • Page 7

    1 Contents Accessories ···················································································· 2 Main features ·······································································[...]

  • Page 8

    2 Main features 1. Operability and highly reliable design for professional use • Equipped with a 4ch digital mixer that enables construction of a backup system for a DJ software system with this unit. • Equipped with an input selector for various input sources such as USB Audio and LINE. • Each input channel includes a 3-band isolato[...]

  • Page 9

    3 Cautions on handling • Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • When going on vacation or leaving home for long periods of time, be sure to unplug the power cord from the power outlet. • About condensation If there is a major di[...]

  • Page 10

    4 NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. • Insert the plugs securely. Loose connections will result in the generation of noise. • Be sure to connect the left and right channels properly (left with[...]

  • Page 11

    5 Output terminal connections Outputting to amps R L R L AUDIO R L IN AUDIO R L IN Balanced main amp Unbalanced main amp Switch the output audio. STEREO : Outputs stereo audio. MONO : Outputs monaural mixed audio. Connecting of the booth output terminal BALANCED R L IN Balanced monitor amp Connections Installing and setting up supplied software Bas[...]

  • Page 12

    6 Connection to a computer Use the supplied USB cable to connect the unit with a computer so that USB MIDI and USB audio signals can be sent and received. • If you are using Mac OS, this unit can be used immediately after connection. • If you are using a Windows computer, you need to install the ASIO drivers before connecting your compute[...]

  • Page 13

    7 Installing and setting up supplied software (Be sure to follow these instructions) 1 Insert the supplied “MC6000MK2 Resource Disc” into the computer. The browse screen for the disc drive is displayed. • If the browse screen is not displayed, click the disc drive on My Computer. 2 Click “Asio Driver Installation”. TheASIODriver?[...]

  • Page 14

    8 Installing the ASIO driver (Windows only) 7 To create a shortcut, check the check box and click “Next >”. The installation start screen is displayed. Create icon on Desktop InstallShield InstallShield DENON DJ ASIO for DJ Controller - InstallShield Wizard Cancel < Back Next > Tell setup if you want it to create to a few icons for con[...]

  • Page 15

    9 Installing the ASIO driver (Windows only) Starting up When the DENON DJ ASIO driver “ASIO Control Panel” is opened from the DJ software or desktop icon, the MC6000MK2 appears in the ASIO Control Panel. About the control panel screen  OK Disable Cancel Device Description Device Name: Unit N[...]

  • Page 16

    10 r OK/Cancel OK: Use this button to close the ASIO control panel, reflecting the changes to the settings. Cancel: Use this button to close the ASIO control panel without reflecting the changes to the settings. t Bit Resolution Selected bit resolution is displayed. • This unit only supports 16 bit. y Sampling Rate The sampling rate selectio[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    12 Basic operation 1 Press the power operation switch. The unit is powered ON, and DECK 1/3 and the track select knob light up. 2 Select the input source for each channel using channel input source select knob. For LINE3 and LINE4 input terminals, you can switch between “PHONO” and “LINE”. For information about setting up these terminals, s[...]

  • Page 19

    13 MIC (Mic input) 1 Press MIC ON 1 to use MIC1 and MIC ON 2 to use MIC2 . When you press the button, it lights up and the MIC input is switched ON. 2 Use MIC1 LEVEL or MIC2 LEVEL to adjust the MIC input level. 3 Use MIC1 EQ LOW/MID/HI or MIC2 EQ LOW/MID/ HI to adjust the MIC audio quality. n Echoing the MIC input q Press ECHO ON 1 to echo MIC1 and[...]

  • Page 20

    14 Rear panel                                USBオーディオ出力ソース切り替えスイッチ チャンネル入力?[...]

  • Page 21

    15 Other functions                                トラック選択つまみ LOAD 0 1 CUE HOT CUE 1/2/3 ジョグホイー?[...]

  • Page 22

    16 MIDI command input/output This unit supports USB MIDI output. Almost all MIDI control functions are supported. Setting the MIDI command transmission interval time Depending on the computer specifications and OS type, the computer may not be able to receive the MIDI commands transmitted from this unit correctly. In this case, set the MIDI comman[...]

  • Page 23

    17 MIDI command input/output n MIDI command list Send command # Items MIDI command Command Number Value EVENT HEX DEC HEX Note# DEC HEX 1 CUE MIXER CH1 Note ON Note OFF 0x9n 0x8n 1 0x01 C#-1 Note ON: 64 Note OFF: 0 Note ON: 0x40 Note OFF: 0x00 2 CUE MIXER CH2 2 0x02 D-1 3 DECK CHG. 1 3 0x03 D#-1 4 VINYL MODE 4 0x04 E-1 5 CUE MIXER CH3 5 0x05 F-1 6 [...]

  • Page 24

    18 # Items MIDI command Command Number Value EVENT HEX DEC HEX Note# DEC HEX 92 JOG WHEEL FWD/REV （ VINYL MODE = ON ） Control Change 0xBn 81 0x51 – Reverse 0x3F – 0x01 Reverse 0x3F – 0x01 Foward 0x41 – 0x7F Foward 0x41 – 0x7F slow->fast slow->fast z relative data z relative data 93 JOG WHEEL FWD/REV （ VINYL MODE = OFF ） 82 0[...]

  • Page 25

    19 MIDI command input/output Reception commands # Items MIDI command Command Number Value EVENT HEX DEC HEX DEC HEX 1 VINYL MODE Control Change 0xBn ON TRG: 74 OFF TRG: 75 Blink ON TRG: 76 ON TRG: 0x4A OFF TRG: 0x4B Blink ON TRG: 0x4C 6 0x06 2 KEY LOCK 8 0x08 3 SYNC 9 0x09 4 HOT CUE1 17 0x11 5 HOT CUE1 Dimmer 18 0x12 6 HOT CUE2 19 0x13 7 HOT CUE2 D[...]

  • Page 26

    20 Part names and functions The top panel is explained for Serato DJ Intro. For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).                           ?[...]

  • Page 27

    21 Q1 Key lock button (KEY LOCK) ····················· ( 15 ) With this ON, the key does not change even if you adjust the tempo during playback. Q2 Sample mode switching button (SAMPLE) • OFF : Switches to the hot cue mode. HOT CUE 1 – 4 are used to operate the hot cues. • ON : Switches to the sample mode. HOT CUE [...]

  • Page 28

    22 Top panel                              Q3 Q4 Q2 Q1 q w e r t y i o Q5 Q8 Q9 W0 Q6 Q7 Q0 u E0 W9 W8 W6 W5 W3 W2 W1 W4 W7 W6 Window switching but[...]

  • Page 29

    23 Top panel                                E1 E2 E4 E3 E6 E9 E7 E8 E7 R5 R4 R3 R4 R3 E5 E5 R0 R1 R2 E1 MIC input level adjus[...]

  • Page 30

    24 Front panel For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q t y u i w r e q Headphone jack (PHONES) ························ ( 13 ) NOTE To prevent hearing loss, do not raise the volume level excessively when using headphones. w Headphone output level adjustment knob (LEVEL) ·········[...]

  • Page 31

    25 If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in this owner's manual? 3. Is the external device (player or effects processor) operating correctly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. If the symptom is not covered[...]

  • Page 32

    26 n Audio (0 dBu=0.775 Vrms, 0 dBV =1 Vrms) • PHONO inputs 2 Stereo Unbalanced RCA terminal Input impedance: 50 kΩ/kohms Level: –40 dBV(10 mV) Signal to Noise ratio: Over 82 dB • LINE 1, 2 inputs 2 Stereo Unbalanced RCA terminal Input impedance: 10 kΩ/kohms Level: 0 dBV Signal to Noise ratio: Over 84 dB • LINE 3, 4 inputs 2 Ster[...]

  • Page 33

    27 Index v A AC adapter ··························································· 6 Accessories ·························································· 2 ASIO driver ·······························[...]

  • Page 34

    28 System diagram Before use Connections Installing and setting up supplied software Basic operations USB settings Other functions Part names and functions Troubleshooting Specifications Index System diagram System diagram[...]

  • Page 35

    29 n Warranty WARRANTY ONLY IN U.S.A. LIMITED WARRANTY FOR PROFESSIONAL PRODUCTS This warranty will be honored only in the U.S.A. n Length of Warranty The warranty on your Denon Professional product which is distributed and warranted by D&M Professional willremain ineffect whenpurchased fromanAuthorized D&MProf[...]

  • Page 36

    30 n Dimensions Unit : in. (mm)                                18 11/32 (460.0) 7/16 (11.0) 27/32 (21.5) 1 57/64 (48.0) 10 3/[...]