Français dropdown-ico

Denon DN-HD2500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DN-HD2500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DN-HD2500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DN-HD2500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DN-HD2500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DN-HD2500
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DN-HD2500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DN-HD2500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DN-HD2500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DN-HD2500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DN-HD2500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DN-HD2500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DN-HD2500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROFESSIONAL MEDIA PLA YER & CONTROLLER DN-HD2500 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 操作說明書[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow a[...]

  • Page 3

    2 108 4 w r e t q u y Unit: mm Gerät: mm Unité: mm Unità: mm Unidad: mm Eenheid: mm Enhet: mm 單位： mm 132 57.2 482 465 o !1 !3 !5 !0 !9 @1 !7 !2 i !4 !6 @0 !8 @9 #3 #1 @6 #5 #7 #4 #6 #2 @8 #0 @7 @2 @4 @3 @5 7 x 10 hole Loch 7 x 10 Tr ou de 7 x 10 Foro 7x 10 Orificio de 7 x 10 Opening 7 x 10 Hål, 7 x 10 7 x 10 孔 SIDE P ANEL DIAGRAM / ÜBE[...]

  • Page 4

    NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NOTE SULL ’USO / NOT AS SOBRE EL USO / AL VORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA •A void high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. •V ermeiden Sie hohe T emperaturen. Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewäh[...]

  • Page 5

    CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user . VORSICHT : Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, trennen Sie bitte den Netzstecker von d[...]

  • Page 6

    ENGLISH ENGLISH 1 1 MAIN FEA TURES Congratulations on your new purchase of the DN-HD2500. The DN-HD2500 rack mount MEDIA player is equipped with a variety of advanced features, functions and rich performance for unlimited creativeness and showmanship. Features and Functions 1. Internal 40 GB HDD The DN-HD2500 includes an internal 40 GB HDD, large e[...]

  • Page 7

    2 ENGLISH ENGLISH 2 CONNECTIONS/INST ALLA TION (1) CONNECTIONS 1. T urn off the POWER switch. 2. Connect the RCA pin cords to the inputs on your mixer . CH6 Fader jack CH4 Fader jack DN-X900 DN-HD2500 3.5 mm stereo mini cord Deck2 Fader jack CH6 Input jack CH4 Input jack RCA Cord RCA Cord Deck1 Output jack Deck2 Output jack DN-D4500 External USB HD[...]

  • Page 8

    3 ENGLISH ENGLISH Keyboard 8 7 6 5 3 4 DN-HD2500 Front Panel Button 1 ↓ P ARAMETERS knob (Scroll Up) ↓ P ARAMETERS knob (Scroll Down) 2 ENTER Pushing P ARAMETERS knob ESC BACK button TA B Change Deck (Keyboard input) INSERT SOURCE button Windows PLA Y LIST button AL T NEXT FILE button 4. All types of USB devices q Operation of the USB device ma[...]

  • Page 9

    4 ENGLISH 3 PA RT NAMES AND FUNCTIONS q USB A terminal • Connect a mass storage device, USB keyboard or USB hub. w USB B terminal • Connect a computer . • MP3/W A V files and playlist files are transferred between the computer and the DN-HD2500. e Digital output terminals • Digital data is available from this terminals. •U s e 75 Ω /ohm[...]

  • Page 10

    5 ENGLISH @8 TA P, LOCK, AUTO/INPUT BPM button • T AP: When you push this button repeatedly , the Auto mode turns off and starts measuring your Beats Per Minute (BPM) by tapping. • LOCK: When this button is pressed once while the Auto BPM counter is operating, the data measured by the Auto BPM counter is locked. • AUTO: When pushing the T AP [...]

  • Page 11

    6 ENGLISH q Loop mode indicat ors • DN-HD2500 has Loop mode indicators which consist of A , B and two arrows. A and B marks indicate A and B points have been set. •T wo arrows indicate loop setting mode as follows. or Left arrow only on: Hot Start mode Both arrows on: Seamless Loop mode , Both arrows flashing: Seamless Loop Playing , Left arrow[...]

  • Page 12

    ENGLISH 7 4 SELECTING FILES The DN-HD2500 offers two types of playback modes, as described below . • File Playback mode MP3/W A V files are searched for and selected by artist name, album name, genre, year , BPM, etc., and played in units of files. • Playlist Playback mode Playlists created and edited by the user are searched for and selected a[...]

  • Page 13

    1st Search mode Search mode Artist Y ear T itle 8 ENGLISH 2 File Playback mode In this mode you search for MP3/W A V files on the devices and select them for playback. One of the search modes below can be used. T wo modes can be combined for greater precision. Artist Album T itle Genre Y ear BPM File Name Album 2nd Search mode Album BPM – T itle [...]

  • Page 14

    9 ENGLISH 4 Procedure for exiting the clearing mode (saving the playlist) q At the file search window on the right side, turn the P ARAMETERS knob or JOG disc and select “Exit & Save” at the top of the list. w Press the knob again to enter the selection. The window for entering the playlist name* appears on the left of the screen. Input the[...]

  • Page 15

    ✽ All displayed A~ Z 10 ENGLISH 2 T ext search Use this procedure to search for titles and albums in the file search or playlist search mode by first letter or by character strings. For example, to select the desired artist name from a list, you can press and turn the P ARAMETERS knob and display only artist names beginning with a specific letter[...]

  • Page 16

    ENGLISH 11 • Each push of the PLA Y/P AUSE button switches between playback and pause. PLA Y/P AUSE button illuminates solid green during playback and flashes in pause. • When the PLA Y/P AUSE button is pushed during play , the DN-HD2500 pauses playback at that point. Push PLA Y/P AUSE button once again and playback resumes. • Playback will p[...]

  • Page 17

    12 ENGLISH Next File playback start t When the PLA Y/P AUSE button is pushed, the current playback is stopped and playback of the next file starts. ✽ The currently playing file can be faded out when starting to play a different file. The fade out time can be selected at ⁄5 PRESET “(4) Next File CFade”. • If the PLA Y/P AUSE button is not [...]

  • Page 18

    [Start the Scratching] w When SCRA TCH is selected as the JOG MODE and JOG disc is turned by hand, the sound is scratched. 13 ENGLISH 7 SCRA TCH q , w w , e Y ou can Scratch MP3 or W A V files. 1 Set the JOG mode q Push the JOG MODE button to set JOG disc to scratch mode. The JOG MODE button light up in orange. 2 3 [Stop the Scratching] e When the [...]

  • Page 19

    14 ENGLISH 6 Stutter • A1 and A2 points can be also used for Stutter playback. t To enable stutter playback, push FLIP button for A1/A2 buttons, then “ ” display turns off. Press the FLIP button to switch between the Hot Start/Seamless Loop and Stutter modes. • If the device has been changed in the file playback mode or if the playlist has [...]

  • Page 20

    t When the T AP button is pushed again, the BPM manual input mode is saved and the BPM is locked to that value. MANUAL INPUT The known BPM can be dialed in directly by the numerical value. e The BPM manual input mode is available when the T AP button is pushed for more than 2 sec. “Manual In” is displayed is the screen. r Y ou can input BPM val[...]

  • Page 21

    16 ENGLISH FLANGER OFF i When the FLANGER button is pressed, the flanger parameter selection mode is set. If the FLANGER button is pressed again, the flanger function is turned off. 2 -3 FIL TER OFF !2 When the FIL TER button is pressed, the filter parameter selection mode is set. If the FIL TER button is pressed again, the filter function is turne[...]

  • Page 22

    17 ENGLISH ENGLISH 11 PLA TTER EFFECT 3 -1 Start the REVERSE playback y The REVERSE function can be turned on and reverse playback start by pushing the REVERSE button during playback. 1 -1 BRAKE Simulates a winding-down sound of a turntable coming to a full stop slowly . Set the BRAKE mode q The BRAKE function can be turned on by pushing the BRAKE [...]

  • Page 23

    18 ENGLISH ENGLISH 12 MEMO (Custom Setting Memory) The setting information can be stored in the file. The stored information can be called out of the memory at later time, making it easy to prepare for your mixing. 1. About MEMO For the memo function, the data that can be stored in the memo differs according to the playback mode. q For the file pla[...]

  • Page 24

    19 ENGLISH ENGLISH With the DN-HD2500, when inputting characters for playlist names, etc., the characters can be input either using the P ARAMETERS knob or from a keyboard. • Inputting using the P ARAMETERS knob Characters can be input by turning and pressing the P ARAMETERS knob. • Inputting using the keyboard Characters can be input efficient[...]

  • Page 25

    20 ENGLISH ENGLISH The DN-HD2500 offers the utilities described below . • File Edit MP3/W A V files stored on the HDD can be deleted. Note that MP3/W A V files are deleted from the HDD when they are removed from the database, so be careful when doing so. • Playlist Edit Playlists can be edited, created and deleted. The main functions: q Edit: T[...]

  • Page 26

    21 ENGLISH ENGLISH • Deleting playlists 1 Deleting playlists q At the top menu in the Utility mode, turn the P ARAMETERS knob or JOG disc and select “Playlist Delete”. Press the knob again to enter . w The unit is set to the mode for deleting playlists. 2 Selecting the device q A list of the currently connected devices (with database) is disp[...]

  • Page 27

    22 ENGLISH ENGLISH • Creating temporary databases Use this procedure to create a database searchable by file name only . This database can be created faster than a full database. Searching using ID3 T ag data is not possible. 1 Creating temporary databases q At the top menu in the Utility mode, turn the P ARAMETERS knob or JOG disc and select “[...]

  • Page 28

    23 ENGLISH ENGLISH 15 PRESET 1. Preset mode q When in the standby or pause mode, press and hold in the PRESET button for at least 1 second to enter the preset mode. w Use the P ARAMETERS knob to select the preset item. e Select the item and press the P ARAMETERS knob to set the preset item to be changed. r Next, turn the P ARAMETERS knob. The prese[...]

  • Page 29

    MP3 Format 24 ENGLISH ENGLISH NOTE: • Depending on the type of MP3 encoding software, with some files noise may be generated or it may not be possible to play the file. • Recordings you make are for your personal use and should not be used in ways infringing upon the copyright holder as per copyright laws. MP3/W A V FORMA T COMP A TIBLE FILES 1[...]

  • Page 30

    Professional Business Company , D&M Holdings Inc. HOI-003 TOKYO, JAP AN http://www .dm-pro.jp PROFESSIONAL BUSINESS COMP ANY[...]