Denon AVR-1912 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon AVR-1912. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon AVR-1912 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon AVR-1912 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon AVR-1912 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon AVR-1912
- nom du fabricant et année de fabrication Denon AVR-1912
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon AVR-1912
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon AVR-1912 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon AVR-1912 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon AVR-1912, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon AVR-1912, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon AVR-1912. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH INTEGRA TED NET W ORK A V RECEIVER A VR-1 912 Get ting Star t ed Explains how to easily install, connect and setup a 5.1-channel home theater system. Mise en r out e Explique comment installer, connecter et configurer facilement un système de home cinéma 5.1 canaux. Ant es de empezar Explica cómo instalar, conectar y[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    I CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. PRECAUTION: Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur, débranchez la prise de la prise murale. [...]

  • Page 4

    II n CA UTIONS ON INS T ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INS T ALA CIÓN z z z Wall Paroi Pared z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confined space, such as a bookcase or similar enclosure. • More than 12 in. (0.3 m) is recommended. • Do not place any other equipment on this unit. z[...]

  • Page 5

    1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Preparación Asistente de instalación Reproducción Contents Léase antes del uso ·····························································1 Acerca de este manual n Botones Para realizar las operaciones que se describen en este manual se utiliza, sobre t[...]

  • Page 6

    2 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Qué se necesita en este paso Altavoz (vendido por separado) Cable de altavoz (vendido por separado) FL FR SL z SBL SR C z SBR z Si desea disfrutar de un sonido de 7,1 canales, prepare un altavoz surround trasero. • Prepare cables suficientes para el número de altavoces que va a utilizar. Subwoofer (con amplifi[...]

  • Page 7

    3 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Asistente de instalación Reproducción Preparación Conecte esta unidad al televisor mediante un cable HDMI (se vende por separado) NOTA Si esta unidad se conecta con cables que no sean un cable HDMI, no se mostrará el Asistente de instalación. (ARC) HDMI IN 2 v Inicie el asistente de instalación en la página sigu[...]

  • Page 8

    4 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Una vez terminados los preparativos, inicie el Asistente de instalación. Utilice el Asistente de instalación para realizar las conexiones y ajustes de acuerdo con las siguientes indicaciones. Realice las operaciones tal como se describe en las instrucciones de la pantalla. Puede omitir o cancelar el proceso en cada s[...]

  • Page 9

    5 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Preparación Reproducción Asistente de instalación Funcionamiento básico del Asistente de instalación Cambie al elemento que desee configurar mediante ui . Elijir configuración de altavoces a usar. 5.1ch 7.1ch Otros 5.1ch es el sistema surround más comun. Conexión Altavoces Cambie al elemento que desee configu[...]

  • Page 10

    6 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Conexión Compruebe cuidadosamente los canales izquierdo (L) y derecho (R) y las polaridades + (rojo) y – (negro) de los altavoces que va a conectar a esta unidad, y asegúrese de interconectar los canales y las polaridades correctamente. Conexión de los cables de altavoces Quite aproximadamente 0,03 pies/10 mm del [...]

  • Page 11

    7 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Preparación Reproducción Asistente de instalación 7 Reproducción (Funcionamiento básico) Aquí explicamos cómo realizar operaciones sencillas. Para más información, consulte el CD-ROM incluido (Manual del usuario). Información importante Antes de comenzar la reproducción, establezca la conexión entre los dif[...]

  • Page 12

    8 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 8 Ajuste del volumen principal Utilice M df para ajustar el volumen. n Cuando el ajuste “Visual. Volumen” ( vm página 92) es “Relativa” G GIntervalo de ajuste H – – – –80.5dB – 18.0dB n Cuando el ajuste “Visual. Volumen” ( vm página 92) es “Absoluta” G GIntervalo de ajuste H 0.0 – 99.0 •[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    D&M Holdings Inc. 5421 1 0056 008D www.denon.com V00[...]