Deni 9360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Deni 9360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Deni 9360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Deni 9360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Deni 9360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Deni 9360
- nom du fabricant et année de fabrication Deni 9360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Deni 9360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Deni 9360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Deni 9360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Deni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Deni 9360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Deni 9360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Deni 9360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 3200 IMPORT ANT Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE BONUS Includes Recipes 3 Qt Deep Fryer with glass sides Model #9360 ®[...]

  • Page 2

    1 3 Qt Deep Fryer IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death. Please follow all safety instructions. g READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE . g Hot oil can cause ver y serious burns. The appliance is hot during operation and retains heat fo[...]

  • Page 3

    ® 2 Featur es Fr y Basket with detachable handle Cool T ouch Handles T emperature Control Dial Power Light Filter to trap odor Glass Housing W orking Light Assembling the Fry Basket 1. Squeeze the handle prongs together and slide the feet into the slots on the side of the basket. 2. Continue to squeeze the prongs as you pull the handle back toward[...]

  • Page 4

    3 3 Qt Deep Fryer Befor e First Use g This appliance is designed for household and indoor use only . It is not intended for commercial use. g If the fr yer is used for the first time, follow the cleaning instructions and clean the deep fr yer first. How to Operate 1. Pour a good quality corn or vegetable oil into the unit until it r eaches between [...]

  • Page 5

    ® 4 T rouble Shooting F R YER IS ON , BUT IS NO T HEA TIN G UP. g Check to see that it is properly plugged in. g Check to see that the thermostat is set at the proper temperatur e. g There is not sufficient oil in the oil tank. Make sure to fill to the fill line. FOOD IS NO T GO LDE N . g Use good fr ying oil not, butter , margarine, olive oil or [...]

  • Page 6

    5 3 Qt Deep Fryer g Replace oil if it changes color , smells rancid, smokes when heated, or starts to foam. g Food is crispiest in small batches. g Do not pour used oil down the sink. Check with your local waste disposal regulations. Recipes Almond Crusted Deep-Fried Mashed Potatoes Ingredients: 3 cups steamed and mashed potatoes 2 egg yolks 1 1 / [...]

  • Page 7

    6 Crispy French Fries I ngredients: 4 large baking potatoes, scrubbed with or without the skins, patted dr y salt and black pepper to taste Method: 1. Pre-heat oil to 375°F . Lower basket into oil. 2. Cut potatoes into julienne strips of equal size and thickness ( 1 / 4 ” x 1 / 4 ”x 4”). 3. Lift basket and place sliced potatoes in basket. 4.[...]

  • Page 8

    7 3 Qt Deep Fryer Banana Fritters Ingredients: 1 egg dash of salt 1 tsp. butter 1 / 2 tsp. vanilla 2 oz. orange juice 1 cup flour 4 oz. milk 2 oz. sugar 1 tsp. baking powder 2 ripe bananas (mashed and peeled) Method: 1. Fill the inner pot as directed. Preheat oil to 300°F . Place fr ying basket into oil to pr eheat. 2. Combine egg, milk, butter , [...]

  • Page 9

    8 ® 7. Fr y in small batches. Spoon 2 tbsp. of mix into the heated oil. Fr y for 2- 3 minutes. 8. Drain on paper towels and roll into sugar and cinnamon mixture. Corn Fritters Ingredients: 6 large corn on the cob, kernels removed Batter: 3 / 4 cup flour 1 / 2 tsp. salt 1 egg + 1 yolk 1 / 4 tsp. white pepper 1 / 2 monterey jack cheese (shr edded) M[...]

  • Page 10

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni 3 Qt Deep Fryer is warranted for one year fr om date of purchase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective within one year from date of pur chase or receipt, r eturn the unit, freight pr e- paid, along with an [...]

  • Page 11

    DIRECTIVES POUR UN BON USAGE ET POUR L ’ENTRETIEN IMPOR T ANT! V euillez conserver ces instr uctions ainsi que la boîte originale de l’emballage Friteuse de tr ois pintes avec surfaces latérales en verre Modèle #9360 www .deni.com ® BONUS Contient des r ecettes[...]

  • Page 12

    11 Friteuse de tr ois pintes IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death. Please follow all safety instructions. g VEUILLEZ LIRE T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER L’APP AREIL. g L ’huile chaude peut causer des brûlures très graves.[...]

  • Page 13

    ® 12 Caractéristiques Panier à friture avec poignée amovible Poignées fr oides au toucher Sélecteur rotatif de régulation de la température V oyant d’alimentation Filtre pour piéger les odeurs Corps en verre V oyant de fonctionnement Assemblage du panier à friture 1. Presser les pattes de la poignée et glisser le pied dans les fentes l[...]

  • Page 14

    13 Friteuse de tr ois pintes A vant la pr emièr e utilisation g Cet appareil est conçu pour un usage ménager à l’intérieur exclusivement. Il n’est pas conçu pour un usage commercial. g Si vous utilisez la friteuse pour la première fois, suivre les instructions de nettoyage et la nettoyer d’abord. Fonctionnement 1. V erser une huile de [...]

  • Page 15

    ® 14 Recher che de panne LA FRITEUSE EST ALL U MÉ E , MAIS ELL E NE CHA UF FE P AS . g Vérifier si elle est bien branchée. g Vérifier si le thermostat est réglé à la température appropriée. g Il n’y a pas suffisamment d’huile dans le réser voir . S’assurer de le remplir jusqu’à la ligne de remplissage. LES ALIMENTS NE SONT P AS [...]

  • Page 16

    15 Friteuse de tr ois pintes Recettes Purée de pommes de terre frite enrobée d’amandes Ingrédients : 3 tasses de pommes de terre cuites à la vapeur en purée 2 jaunes d’euf 1 1 / 2 c. à soupe de farine 1c .à soupe de parmesan râpé Sel et poivre 2 blancs d’euf combinés à des parts égales d’eau fr oide 1 tasse d’amandes tranchée[...]

  • Page 17

    ® 16 Calmars frits Ingrédients : 2 lb d’encornets lavés et coupés en anneaux de 1 / 4 po 1 tasse de farine tout-usage assaisonnée avec 2 c. à thé de sel et 1 c. à thé de poivre Méthode : 1. Préchauffer l’huile à 375°F . Abaisser le panier dans l’huile. 2. Rouler les encornets dans la farine assaisonnée et enlever l’excès. 3. [...]

  • Page 18

    17 Friteuse de tr ois pintes Méthode : 1. Faire la pâte en combinant tous les ingrédients sauf la bière, dans un bol peu profond et en mélangeant bien. Ajouter 1 / 4 tasse de bière à la fois et bien mélanger après chaque ajout. Laisser la pâte reposer pendant environ 20 minutes. En général, cela fait un peu épaissir la pâte. Diluer av[...]

  • Page 19

    ® 18 Beignes à la cannelle et aux raisins Ingrédients : 2 1 / 2 cups flour 1 1 / 4 cups sugar 1 / 2 tbsp. salt 1 / 2 cup milk 1 package dr y yeast 3 eggs 3 / 4 cup raisins 1 tbsp. cinnamon Méthode : 1. Dans un bol, combiner 1 tasse de farine, 1 / 2 tasse de sucre et du sel. 2. Dans une petite casserole, fair e chauf fer le lait et 1 c. à soupe[...]

  • Page 20

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Friteuse de trois pintes Deni est garantie pendant un an à partir de la date d'achat ou du reçu contr e tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si votre appareil se révèle défectueux au cours de l’année suivant la date d'achat ou du[...]