Deni 9360 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Deni 9360. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Deni 9360 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Deni 9360 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Deni 9360, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Deni 9360 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Deni 9360
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Deni 9360
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Deni 9360
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Deni 9360 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Deni 9360 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Deni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Deni 9360, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Deni 9360, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Deni 9360. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 3200 IMPORT ANT Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE BONUS Includes Recipes 3 Qt Deep Fryer with glass sides Model #9360 ®[...]

  • Página 2

    1 3 Qt Deep Fryer IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death. Please follow all safety instructions. g READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE . g Hot oil can cause ver y serious burns. The appliance is hot during operation and retains heat fo[...]

  • Página 3

    ® 2 Featur es Fr y Basket with detachable handle Cool T ouch Handles T emperature Control Dial Power Light Filter to trap odor Glass Housing W orking Light Assembling the Fry Basket 1. Squeeze the handle prongs together and slide the feet into the slots on the side of the basket. 2. Continue to squeeze the prongs as you pull the handle back toward[...]

  • Página 4

    3 3 Qt Deep Fryer Befor e First Use g This appliance is designed for household and indoor use only . It is not intended for commercial use. g If the fr yer is used for the first time, follow the cleaning instructions and clean the deep fr yer first. How to Operate 1. Pour a good quality corn or vegetable oil into the unit until it r eaches between [...]

  • Página 5

    ® 4 T rouble Shooting F R YER IS ON , BUT IS NO T HEA TIN G UP. g Check to see that it is properly plugged in. g Check to see that the thermostat is set at the proper temperatur e. g There is not sufficient oil in the oil tank. Make sure to fill to the fill line. FOOD IS NO T GO LDE N . g Use good fr ying oil not, butter , margarine, olive oil or [...]

  • Página 6

    5 3 Qt Deep Fryer g Replace oil if it changes color , smells rancid, smokes when heated, or starts to foam. g Food is crispiest in small batches. g Do not pour used oil down the sink. Check with your local waste disposal regulations. Recipes Almond Crusted Deep-Fried Mashed Potatoes Ingredients: 3 cups steamed and mashed potatoes 2 egg yolks 1 1 / [...]

  • Página 7

    6 Crispy French Fries I ngredients: 4 large baking potatoes, scrubbed with or without the skins, patted dr y salt and black pepper to taste Method: 1. Pre-heat oil to 375°F . Lower basket into oil. 2. Cut potatoes into julienne strips of equal size and thickness ( 1 / 4 ” x 1 / 4 ”x 4”). 3. Lift basket and place sliced potatoes in basket. 4.[...]

  • Página 8

    7 3 Qt Deep Fryer Banana Fritters Ingredients: 1 egg dash of salt 1 tsp. butter 1 / 2 tsp. vanilla 2 oz. orange juice 1 cup flour 4 oz. milk 2 oz. sugar 1 tsp. baking powder 2 ripe bananas (mashed and peeled) Method: 1. Fill the inner pot as directed. Preheat oil to 300°F . Place fr ying basket into oil to pr eheat. 2. Combine egg, milk, butter , [...]

  • Página 9

    8 ® 7. Fr y in small batches. Spoon 2 tbsp. of mix into the heated oil. Fr y for 2- 3 minutes. 8. Drain on paper towels and roll into sugar and cinnamon mixture. Corn Fritters Ingredients: 6 large corn on the cob, kernels removed Batter: 3 / 4 cup flour 1 / 2 tsp. salt 1 egg + 1 yolk 1 / 4 tsp. white pepper 1 / 2 monterey jack cheese (shr edded) M[...]

  • Página 10

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni 3 Qt Deep Fryer is warranted for one year fr om date of purchase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective within one year from date of pur chase or receipt, r eturn the unit, freight pr e- paid, along with an [...]

  • Página 11

    DIRECTIVES POUR UN BON USAGE ET POUR L ’ENTRETIEN IMPOR T ANT! V euillez conserver ces instr uctions ainsi que la boîte originale de l’emballage Friteuse de tr ois pintes avec surfaces latérales en verre Modèle #9360 www .deni.com ® BONUS Contient des r ecettes[...]

  • Página 12

    11 Friteuse de tr ois pintes IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death. Please follow all safety instructions. g VEUILLEZ LIRE T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER L’APP AREIL. g L ’huile chaude peut causer des brûlures très graves.[...]

  • Página 13

    ® 12 Caractéristiques Panier à friture avec poignée amovible Poignées fr oides au toucher Sélecteur rotatif de régulation de la température V oyant d’alimentation Filtre pour piéger les odeurs Corps en verre V oyant de fonctionnement Assemblage du panier à friture 1. Presser les pattes de la poignée et glisser le pied dans les fentes l[...]

  • Página 14

    13 Friteuse de tr ois pintes A vant la pr emièr e utilisation g Cet appareil est conçu pour un usage ménager à l’intérieur exclusivement. Il n’est pas conçu pour un usage commercial. g Si vous utilisez la friteuse pour la première fois, suivre les instructions de nettoyage et la nettoyer d’abord. Fonctionnement 1. V erser une huile de [...]

  • Página 15

    ® 14 Recher che de panne LA FRITEUSE EST ALL U MÉ E , MAIS ELL E NE CHA UF FE P AS . g Vérifier si elle est bien branchée. g Vérifier si le thermostat est réglé à la température appropriée. g Il n’y a pas suffisamment d’huile dans le réser voir . S’assurer de le remplir jusqu’à la ligne de remplissage. LES ALIMENTS NE SONT P AS [...]

  • Página 16

    15 Friteuse de tr ois pintes Recettes Purée de pommes de terre frite enrobée d’amandes Ingrédients : 3 tasses de pommes de terre cuites à la vapeur en purée 2 jaunes d’euf 1 1 / 2 c. à soupe de farine 1c .à soupe de parmesan râpé Sel et poivre 2 blancs d’euf combinés à des parts égales d’eau fr oide 1 tasse d’amandes tranchée[...]

  • Página 17

    ® 16 Calmars frits Ingrédients : 2 lb d’encornets lavés et coupés en anneaux de 1 / 4 po 1 tasse de farine tout-usage assaisonnée avec 2 c. à thé de sel et 1 c. à thé de poivre Méthode : 1. Préchauffer l’huile à 375°F . Abaisser le panier dans l’huile. 2. Rouler les encornets dans la farine assaisonnée et enlever l’excès. 3. [...]

  • Página 18

    17 Friteuse de tr ois pintes Méthode : 1. Faire la pâte en combinant tous les ingrédients sauf la bière, dans un bol peu profond et en mélangeant bien. Ajouter 1 / 4 tasse de bière à la fois et bien mélanger après chaque ajout. Laisser la pâte reposer pendant environ 20 minutes. En général, cela fait un peu épaissir la pâte. Diluer av[...]

  • Página 19

    ® 18 Beignes à la cannelle et aux raisins Ingrédients : 2 1 / 2 cups flour 1 1 / 4 cups sugar 1 / 2 tbsp. salt 1 / 2 cup milk 1 package dr y yeast 3 eggs 3 / 4 cup raisins 1 tbsp. cinnamon Méthode : 1. Dans un bol, combiner 1 tasse de farine, 1 / 2 tasse de sucre et du sel. 2. Dans une petite casserole, fair e chauf fer le lait et 1 c. à soupe[...]

  • Página 20

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Friteuse de trois pintes Deni est garantie pendant un an à partir de la date d'achat ou du reçu contr e tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si votre appareil se révèle défectueux au cours de l’année suivant la date d'achat ou du[...]