Demco BC20002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Demco BC20002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Demco BC20002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Demco BC20002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Demco BC20002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Demco BC20002
- nom du fabricant et année de fabrication Demco BC20002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Demco BC20002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Demco BC20002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Demco BC20002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Demco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Demco BC20002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Demco BC20002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Demco BC20002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 OPERA T ORS MANUAL 10” X 2 1/4” ST ANDARD/NDH/MARINE BRAKES Dethmers Manufacturing Company Dethmers Manufacturing Company Dethmers Manufacturing Company Dethmers Manufacturing Company Dethmers Manufacturing Company DOING OUR BEST TO PROVIDE YOU THE BEST ASSEMBLY CALIBRATION OPERATION REPLACEMENT PARTS READ complete manual CAREFULLY BEFOR[...]

  • Page 2

    Page 2[...]

  • Page 3

    Page 3 • Review following instructions before installation and use of hydraulic brakes. • Dealers or distributors must review these instructions with ultimate user. • Failure to follow these instructions, or failure to properly maintain braking system after installation, can result in loss of braking action. W ARNING: T o Prevent Serious Inju[...]

  • Page 4

    Page 4 SAFETY T AKE NOTE! THIS SAFETY ALERT SYMBOL FOUND THROUGHOUT THIS MANUAL IS USED TO CALL YOUR A TTENTION TO INSTRUCTIONS INVOL VING YOUR PERSONAL SAFETY AND SAFETY OF OTHERS. F AILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESUL T IN INJUR Y OR DEA TH. THIS SYMBOL MEANS A TTENTION BECOME ALERT YOUR SAFETY IS INVOL VED! SIGNAL WORDS Note use follow[...]

  • Page 5

    Page 5 REMEMBER Your best assurance against accidents is a careful and responsible operator. If there is any portion of this manual or function you do not understand, contact your local authorized dealer or manufacturer. BEFORE OPERA TION: • Carefully study and understand this manual. • Always wear protective clothing and substantial shoes. •[...]

  • Page 6

    Page 6 DURING OPERA TION • SAFETY CHAINS If equipment is going to be transported on a public highway , safety chains should be obtained and installed. Always follow state and local regulations regarding safety chains and auxiliary lighting when towing equipment on a public highway . Be sure to check with local law enforcement agencies for your ow[...]

  • Page 7

    Page 7 HIGHW A Y AND TRANSPORT OPERA TIONS • Adopt safe driving practices: - Always drive at a safe speed relative to local conditions and ensure that your speed is low enough for an emergency stop. - Reduce speed prior to turns to avoid risk of overturning. - Always keep towing vehicle in gear to provide engine braking when going downhill. Do no[...]

  • Page 8

    Page 8 • Good Maintenance is your responsibility . Poor maintenance is an invitation to trouble. • Make sure there is plenty of ventilation. Never operate engine of towing vehicle in a closed building. Exhaust fumes may cause asphyxiation. • Before working on this unit, stop towing vehicle, set parking brakes, shut off engine and remove ignit[...]

  • Page 9

    Page 9 BOL T TORQUE TORQUE DA T A FOR ST ANDARD NUTS, BOL TS, AND CAPSCREWS. T ighten all bolts to torques specified in chart unless otherwise noted. Check tightness of bolts periodically , using bolt chart as guide. Replace hardware with same grade bolt. NOTE: Unless otherwise specified, high-strength Grade 5 hex bolts are used throughout assembly[...]

  • Page 10

    Page 10 BRAKE INSTALLATION 1. Brake Mounting Flange To assure correct brake action, the mounting flange must be square and concentric with the axle spindle. A flange that is not properly installed will contribute to rapid lining wear and improper brake action. The 10" DEMCO brake is designed to inter- change with existing equipment mounting on[...]

  • Page 11

    Page 11 W ARNING: T o Prevent Serious Injury or Death Saltwater, granular fertilizers and other corrosive materials are destructive to metal. To prolong the life of a braking system used under corrosive conditions, we recommend that the actuator be flushed periodically with a high pressure water hose. Be sure to re-grease bearings and oil all movin[...]

  • Page 12

    Page 12 - SB40715 - Right Hand Cluster-Conv. (shown) - SB40715M - Right Hand Cluster-Conv. MARINE - SB19913 - Right Hand Cluster - NDH - SB19913M - Right Hand Cluster - NDH MARINE - SB40716 - Left Hand Cluster-Conv. - SB40716M - Left Hand Cluster-Conv. MARINE - SB19914 - Left Hand Cluster - NDH - SB19914M - Left Hand Cluster - NDH MARINE 1. SB24636[...]

  • Page 13

    Page 13 PARTS LIST for 10"UNI-SERVO BRAKES 10" ST ANDARD, MARINE, & NDH UNI-SERVO BRAKES - SB18787 - Right Hand Cluster-Conv. (shown) - SB18787M - Right Hand Cluster-Conv. MARINE - SB19915 - Right Hand Cluster - NDH - SB19915M - Right Hand Cluster - NDH MARINE - SB18788 - Left Hand Cluster-Conv. - SB18788M - Left Hand Cluster-Conv. MA[...]

  • Page 14

    Page 14 10" ST ANDARD & NDH DUO-SERVO BRAKES PARTS LIST for 10"DUO-SERVO BRAKES - SB18793 - Right Hand Cluster-Conv. (shown) - SB19911 - Right Hand Cluster - NDH - SB18794 - Left Hand Cluster-Conv. - SB19912 - Left Hand Cluster - NDH 1. SB24636-30 1 Back Plate Assembly - SB23871-30 1 NDH Hub Back Plate Assemby 2. SB9254 2 Cover Plate [...]

  • Page 15

    Page 15 10" ST ANDARD & NDH SELF ADJUSTING BRAKES - SB23714 - Right Hand Cluster-Conv. (shown) - SB24428 - Right Hand Cluster - NDH - SB23715 - Left Hand Cluster-Conv. - SB24429 - Left Hand Cluster - NDH 1. SB24636-30 1 Back Plate Assembly - SB23871-30 1 NDH Hub Back Plate Assemby 2. SB9254 2 Cover Plate - Adjusting Hole 3. 04305 2 5/16&qu[...]

  • Page 16

    Page 16 DETHMERS MFG. COMPANY P.O. BOX 189 4010 320th St., BOYDEN, IA. 51234 PH: (712) 725-2311 or (712) 725-2302 FAX: (712) 725-2380 TOLL FREE: 1-800-54DEMCO (1-800-543-3626) www.demco-products.com[...]