Français dropdown-ico

Delta AP200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta AP200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta AP200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta AP200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta AP200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta AP200
- nom du fabricant et année de fabrication Delta AP200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta AP200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta AP200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta AP200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta AP200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta AP200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta AP200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL Air Cleaner (Model AP200) P ART NO. 906565 - 07-18-02 Copyright © 2002 Delta Machinery ESP AÑOL: PÁGINA 13 T o learn more about DEL T A MACHINER Y visit our website at: www .deltamachinery .com. For Parts, Service, W arranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 ( In Canada call 1-800-463-3582).[...]

  • Page 2

    2 GENERAL SAFETY RULES W oodworking can be dangerous if safe and pr oper operating procedur es ar e not followed. As with all machinery , ther e are certain hazar ds involved with the operation of the pr oduct. Using the machine with respect and caution will considerably lessen the possibility of personal injury . However , if normal safety precaut[...]

  • Page 3

    3 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR AIR CLEANERS 1. DANGER: DO NOT USE THIS UNIT TO FIL TER MET AL DUST . Combining wood and metal dust can create an explosion or fire hazar d. This unit is intended to filter non-explosive atmospher es only . 2. WARNING: DUST GENERA TED BY CER T AIN WOODS AND WOOD PRODUCTS CAN BE HAZARDOUS TO YOUR HEAL TH. 3. WARNING: DO[...]

  • Page 4

    4 POWER CONNECTIONS A separate electrical circuit should be used for your machines. This cir cuit should not be less than #12 wir e and should be protected with a 20 Amp time lag fuse. If an extension cor d is used, use only 3-wir e extension cords which have 3- prong gr ounding type plugs and matching r eceptacle which will accept the machine’ s[...]

  • Page 5

    Use proper extension cor ds. Make sur e your extension cord is in good condition and is a 3-wir e extension cor d which has a 3-prong gr ounding type plug and matching r eceptacle which will accept the machine’ s plug. When using an extension cord, be sur e to use one heavy enough to carry the curr ent of the machine. An undersized cord will caus[...]

  • Page 6

    6 AIR CLEANER P ARTS Fig. 2 1 - Air cleaner 2 - Four 5/16-18x1½" eye-bolts 3 - Four 5/16-18 flange nuts 4 - Four rubber feet 1 2 3 4[...]

  • Page 7

    7 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY , DO NOT CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE UNTIL THE MACHINE IS COMPLETEL Y ASSEMBLED AND YOU READ AND UNDERST AND THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL. The Air Cleaner requir es very little assembly; ther efore, determine in which position the Air Cleaner will be used - on the floor , bench or o[...]

  • Page 8

    8 MOUNTING THE AIR CLEANER TO THE CEILING OR OVERHEAD SUPPOR T WARNING: THIS TOOL WEIGHS APPROXIMA TEL Y 50 POUNDS. MAKE CERT AIN THE UNIT IS SECUREL Y SUPPORTED WHEN MOUNTING TO A CEILING OR OVERHEAD SUPPORT . 1. Remove four screws, one of which is shown at (C) Fig. 5, from the top of air cleaner (D). 2. Thread 5/16-18 flange nut (E) Fig. 5, appro[...]

  • Page 9

    OPERA TING CONTROLS ON/OFF SWITCH The Air Cleaner is equipped with an in-line rocker switch (M) Fig.11, located on the power cord (N). T o start or stop the motor , press downwar d on the rocker switch. NOTE: The switch has markings on the side to determine the on/off position. W e suggest that when finished with the air cleaner , the switch be tur[...]

  • Page 10

    10 Fig. 16 5. Fig. 16, illustrates the air cleaner being used in a floor sanding application. Fig. 17 6. Fig. 17, illustrates the air cleaner suspended fr om wooden ceiling supports for overhead operation. WARNING: Keep a minimum of seven feet between bottom of air cleaner and the floor surface. When suspending the air cleaner from the ceiling or o[...]

  • Page 11

    11 3. Remove inner bag filter (J) Fig. 19, in the same manner . Fig. 19 J 4. The first stage filter (H) Fig. 18, can be replaced or cleaned depending on its condition. This filter can be cleaned in one of two methods: a shop-vac can be used to remove the dust, or compr essed air can be used to blow the dust out of the filter . WARNING: COMPRESSED A[...]

  • Page 12

    T wo Y ear Limited W arranty Delta will repair or r eplace, at its expense and at its option, any Delta machine, machine part, or machine accessory which in normal use has proven to be defective in workmanship or material, pr ovided that the customer returns the product prepaid to a Delta factory service center or authorized service station with pr[...]