DeLonghi KG 79 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi KG 79. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi KG 79 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi KG 79 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi KG 79 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi KG 79
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi KG 79
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi KG 79
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi KG 79 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi KG 79 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi KG 79, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi KG 79, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi KG 79. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instr uctions COFFEE GRINDER KG 79/89[...]

  • Page 2

    Grinder KG79/89 2 DESCRIPTION OF APPLIANCE The following terms ar e used throughout the instruction man ual Coffee-bean hopper lid Coffee-bean hopper Coarseness selector dial Cup selector dial Ground coffee container lid Ground coffee container ON/OFF switch Removable upper burr[...]

  • Page 3

    Grinder KG79/89 SAFETY Fundamental safety warnings Da nger! This is an electrical appliance and ma y ther efore cause electric shock. Y ou should theref ore r espect the following safety warnings: • Nev er touch the plug with damp hands. • Mak e sure the sock et used is freel y accessible at all times, enabling the appliance to be unplugged whe[...]

  • Page 4

    Only connect the appliance to a cor rectly installed sock et with a minimum capacity of 10A and that is supplied with an efficient earth connection. If the pow er socket does not match the plug on the a ppliance , hav e the sock et replaced with a suitable type by a qualified pr ofessional. Use in compliance with destination This appliance must onl[...]

  • Page 5

    Grinder KG79/89 INTRODUCTION Thank you f or choosing this coffee grinder . T o get the best results it is advisable to read these instructions bef ore using the appliance. This is the only wa y to ensur e optimum results and maxim um safety . The manufactur er is not liable for damage deriving from the failur e to comply with the user instructions.[...]

  • Page 6

    fi g. 6 Grinder KG79/89 6 fi g. 1 fi g. 2 fi g. 3 fi g. 4 fi g. 5 6 Operating the coffee grinder • Ensure the coff ee grinder is unplugged. Fit the ground coffee container and its lid in their corr ect position. Check that the assembly is corr ectly positioned in the body . • Remov e the lid of the coffee bean hopper (fig. 1) and fill the bean [...]

  • Page 7

    TIPS - It is best to store coff ee beans in a cool, dr y place . Beans should be k ept in an opaque , air tight container . - Grind the coffee just prior to pr eparing it. Selecting the le vel of coarseness of y our ground coff ee . - Use the coarseness selector dial ( Fig. 5 ) to adjust the grind according to the type of coffee mak er . - Generall[...]

  • Page 8

    1771018IDL/ 03.10 De’Longhi Appliances - Via L. Seitz, 47 - 31100 T reviso Italia Electrical requir ements Before using this a ppliance ensure that the v oltage indicated on the product cor responds with the main volta ge in y our home, if you ar e in any doubt about y our supply contact y our local electricity com- pany . The flexible mains lead[...]