Français dropdown-ico

DeLonghi ICM18 WB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi ICM18 WB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi ICM18 WB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi ICM18 WB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi ICM18 WB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi ICM18 WB
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi ICM18 WB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi ICM18 WB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi ICM18 WB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi ICM18 WB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi ICM18 WB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi ICM18 WB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi ICM18 WB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COFFEE MACHINE MACHINE A CAFE Instruction Manual Mode d’emploi READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS ICM 18 WB[...]

  • Page 2

    2 13 14 9 10 3 1 4 5 6 8 11 12 2 7[...]

  • Page 3

    3 1 12 13 10 6 7 11 16 15 14 17 8 9 5 4 3 2[...]

  • Page 4

    4 SHORT CORD INSTRUCTIONS - A short power cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. - Longer , detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. - If an extension cord is used, the marked electrical rating should be at least a[...]

  • Page 5

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE The following terminology is used repeatedly on the following pages. 1 Power cable 2 ON/OFF and (if included) "AUTO" button 3 Display 4 Button for setting the number of cups (if included) 5 Hour setting and increase button 6 Minute setting and decrease button 7 Timer ON/OFF button 8 "AUTO" button (if[...]

  • Page 6

    spoon of ground coffee (around 7 grams) for each cup (for example, 12 spoons to make 12 cups). The quantity of ground coffee used may , however , be varied according to personal taste. Use good quality , medium ground coffee, packaged for drip coffee makers. • Close the filter holder and place the carafe on the warming plate with the lid on. • [...]

  • Page 7

    7 DESCALING If the water in your local area is hard, lime scale will form over time. These deposits may affect the correct operation of the appliance. When the pilot light (10) starts flashing, the machi- ne needs to be descaled. The descaling process may be perfor med using special commercially- available scale removers for drip coffee makers. Alt[...]

  • Page 8

    8 Limited W arranty What Does This W arranty Cover? W e warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair , free of charge at our factor y or authorized ser vice centers, of any defective part or par ts thereof other than parts damaged in transit, which[...]

  • Page 9

    9 UTILISA TION DU CORDON SPÉCIAL: A. L ’appareil est muni d’un cordon d’alimentation court (ou bien un cordon d’alimentation détacha- ble) pour réduire les risques d’enchevêtrement et la possibilité de trébucher sur un cor don plus long. B. Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des fils de rallonge sont également [...]

  • Page 10

    DESCRIPTION DE L'APP AREIL T er mes utilisés dans la suite de ce mode d'emploi. 1 Cordon d'alimentation 2 T ouche ON/OFF et (si prévue) "AUTO" 3 Afficheur 4 T ouche de sélection du nombre de tasses (si prévue) 5 T ouche sélection heure et pour augmenter 6 T ouche sélection minutes et pour diminuer 7 T ouche mise en ma[...]

  • Page 11

    de mouture (environ 7 grammes) par tasse (12 doses pour faire 12 tasses). Naturellement, la quantité de mouture peut varier selon les goûts personnels. Utiliser de la mouture moyenne, de bonne qualité et pour machine à café filtre. • Fermer le porte-filtre et poser la verseuse, avec son couvercle, sur la plaque chauffante. • Sélectionner [...]

  • Page 12

    12 Problème Causes probables Solution La percolation du café filtre est plus longue La cafetière filtre a besoin d'un détartrage Effectuer un détar trage tel qu'il est décrit au paragraphe 'Détartrage'. Le café a goût de vinaigre Le rinçage n'est pas suffisant. Rincer l'appareil en suivant les indications du [...]

  • Page 13

    13 W ARRANTY All DE’LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in material and workman- ship. Our obbligation under this warranty is limited to replacment or repair , free of charge, at our factor y or authorized Ser vice Centers, on any defective part or par ts thereof other than par ts damaged in tran- sit, which shall [...]