DeLonghi EC220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EC220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EC220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EC220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EC220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EC220
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EC220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EC220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EC220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EC220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EC220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EC220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EC220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Better Everyday Get Star ted EC220 This short guide is not intended to explain all the functions of the appliance. Please read all the owner’ s instruction booklet before use.[...]

  • Page 2

    EC220 WELCOME ESPRESSO DRINKS Espresso A small 1 or 2 oz. shot of pres- sure brewed espresso using approximately 1 Tbsp. of finely ground coffee. Cappuccino A single espresso shot topped with equal parts steamed and frothed milk (in a ratio of 1 : 1 : 1) served in a 4 to 6 ounce cup. Café Latte A double espresso shot topped with steamed milk to ?[...]

  • Page 3

    EC220 Get Started & Owner’s Instructions Booklets IN THE BOX IMPOR T ANT SAFEGUARDS A1. Steam dial A2. Control panel dial A3. Steam spout / frother A4. Tamper A5. Boiler outlet A6. Drip tray A7. Water tank B 1. Filter holder with 2 filter cups B 2. Measuring scoop When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fo[...]

  • Page 4

    EC220 Use correct filter, base on one or two cup. BREWING ESPRESSO Using Pre-Ground Espresso MACHINE SET UP When OK light is green, turn dial to position . Brew 1 or 2 Espresso at one time. 2 5 4 6 1 5A 7A 7B 5B 1 CUP 2 CUPS 3 Remove tank, fill with water and replace. 1 2 3 4 Place cup under boiler. Wait until water is delivered, then turn dial t[...]

  • Page 5

    EC220 Attach filter holder in place into boiler outlet. Turn right to lock into position. BREWING CAPPUCCINO or LA TTE Refer to previous section BREWING ESPRESSO for the espresso related par t. 2 4 Turn the steam dial counter-clockwise to release the steam. Tip for the BEST CAPPUCCINO: Use Skim or 2% Milk at Refrigerator T emperature (about 41F/5C[...]

  • Page 6

    EC220 CLEANING and MAINTENANCE: FIL TER DELIVERING HOT W A TER Delivering hot water 1 . Place a container under the spout (as close as possible to avoid splashes). 2 . Turn dial to position and wait until OK light turns green. 3 . Turn dial to position and turn the steam dial counter-clockwise. Water runs out of the spout. 4 . Close the steam dial [...]

  • Page 7

    EC220 FROTHER and STEAM NOZZLE MAINTENANCE Unscrew the frother by rotating clockwise and pulling downwards. 3 4 5 Frother and steam nozzle parts can be cleaned thoroughly by using De’Longhi Milk Clean . Clean frother with warm running water and use a needle to clean the two holes. Clean the inside of frother with warm water and use a needle to cl[...]

  • Page 8

    EC220 Fill a milk pitcher 1/3 of the way (a stainless steel pitcher will give you the best results) with milk. Turn the machine to steam function, and hold the pitcher under the wand. As the machine creates steam, moving the pitcher slightly, up and down in a small bobbing motion to add air. The more motion, the more foam you’ll create. Once you [...]

  • Page 9

    EC220 No crema Doesn’t deliver coffee Does leak from the filter holder on the back of the unit Unit vibrates Coffee drips ver y slowly Coffee not hot enough Unit doesn’t froth 1. The filter is clogged or not assembled correctly. See maintenance page. 2. The coffee ground is too coarse or not tampered enough. 1. The “OK” light is not on. 2[...]

  • Page 10

    EC220 ACCESSORIES ... to learn more about the De’Longhi accessories visit: delonghi.com Coffee Care Kit Milk Clean 17 Care Kit Line Experience the De’Longhi Care Kit Line to improve the performance of your fully automatic machine. EcoDecalk W ater Filter EcoDecalk mini Enjoy our full line of drinkware: an exclusive line of Espresso, Cappuccino,[...]

  • Page 11

    Better Everyday www.delonghi.com like us: DeLonghi North America – follow us @DeLonghiNA[...]