DeLonghi DSJ04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi DSJ04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi DSJ04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi DSJ04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi DSJ04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi DSJ04
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi DSJ04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi DSJ04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi DSJ04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi DSJ04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi DSJ04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi DSJ04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi DSJ04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KETTLE INSTRUCTIONS FOR USE SAVE THESE INSTRUCTIONS BOUILL OIRE MODE D’EMPLOI CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI HERVIDORA DE AGU A INSTRUCCIONES PARA EL USO REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO MODEL/MODELE/MODELO DSJ04 series Register this product on-line and receive a free trial issue of Co[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 DESCRIPTION OF APPLIANCE A spout B finger pad C flip top lid D lid release button E water level gauge F on/off switch with indicator light G 360° powerbase H cord wrap I filter DESCRIPTION DE L’APPAREIL A bec verseur B bouton poussoir C couvercle rabattable D bouton de déblocage du couvercle E niveau d’eau F commutateur marche/arrêt avec t[...]

  • Page 4

    4 When using electrical appliances, basic safety precau- tions should always be follo wed, including the follo wing: Please read these instructions before opera ting and retain for futur e refer ence. • Ensure that y our mains supply voltage is the same as that marked on the underside of y our kettle. • T o protect against electrical hazards do[...]

  • Page 5

    5 Before plugging in - Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your kettle. Before using for the first time 1 Wrap any excess cord around the bracket on the underside of the powerbase 1. 2 Fill to ‘MAX’, boil, then pour the water away. Repeat 2 to 3 times. To use your kettle 1 Fill the kettle through e[...]

  • Page 6

    LIMITED WARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective parts or part thereof, other[...]