Dell PowerVault 0JC276A02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell PowerVault 0JC276A02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell PowerVault 0JC276A02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell PowerVault 0JC276A02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell PowerVault 0JC276A02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell PowerVault 0JC276A02
- nom du fabricant et année de fabrication Dell PowerVault 0JC276A02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell PowerVault 0JC276A02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell PowerVault 0JC276A02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell PowerVault 0JC276A02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell PowerVault 0JC276A02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell PowerVault 0JC276A02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell PowerVault 0JC276A02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell .com | suppor t.dell. com Getting Started With Your PowerVault™ 124T Začínáme se systémem PowerVault™ 124T Démarrage de votre PowerVault™ 124T Zum Einstieg mit Ihrem PowerVault™ 124T Πρώ τη Χρήση τ ου PowerV ault™ 124T Wprowadzenie do PowerVault™ 124T Cómo empezar a utilizar su PowerVault™ 124T Primeiros p[...]

  • Page 2

    Info rmation in this document is subject to change without notice. © 2006 Dell Inc. All rights r eserved. Reproduction in any manner whatsoe ver without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text: Dell , the DELL logo , and Po w e r Va u l t are trademarks of Dell Inc. Micr osoft and W indows are regis[...]

  • Page 3

    CAUTION: Before performing the follow ing procedu re, read an d follow the s afety instructions and impo rtant regulatory info rmation in your PowerVault 124T Prod uct Information Guide located i n the box con taining the PowerVault 124T. POZOR! Než provedete následující úkony, přečtěte si a řiďte se bezpečnostními po ky ny a důležit?[...]

  • Page 4

    Unpack your system and accessories. Save all shipping materials in case you need them later . (Y our system may not include all of the accessories shown.) Vybalte systém a příslušenství. Uschovejte veškerý balicí mate riál pro případ, že jej budete později potřebovat. (Váš systém nemusí obs ahovat veškeré zobrazené přís luše[...]

  • Page 5

    Install the Powe rVault 124T in a rack. See your rack installation documentation for in structions on installing your P owerV ault 124T in a rack. F or more information, visit P owerEdge Racks . Instalujte systém PowerVault 124T do stoja nu. V dokumentaci k instal aci stojanu naleznete pokyny k i nstalaci systému PowerV ault 124T do stojanu. Víc[...]

  • Page 6

    Establish the SCSI a nd network conn ections. Connect the SCSI cable (2) and terminator (3) if the unit is at the end of the SCSI bus. Connect an Ethernet cable (1). Zapojte SCSI a sí ù . Zapojte kabel SCSI (2) a za končovací prvek (3), je-li je dnotka na konci sběrnice SCSI. Zapojte kabel Ethernet (1). Effectuez les con nections SCSI et rése[...]

  • Page 7

    Connect t he system to po wer. NOTE: Be certain that the host server is powered off before connecting the autoloader . Connect the system's power cable(s) to th e system. Next, plug the other end of the cable into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an u ninterruptible power supply ( UPS) or a power distribution uni[...]

  • Page 8

    Verify robot/drive see n by operating syste m. Microsoft ® Win d ow s ® : Under Device Manager , an unknown media changer should be present. Under Ta p e D r i v e , you should see the drive that is configured for your autoloader . Linux : Y ou can use th e drive through th e standard /dev/st0 and tar or dd but will have to load the cartridge man[...]

  • Page 9

    Configure the PowerVa ult 124T. The default IP address is 192.168.20.128 . The default password for the front panel is 000000 for A dministra tor , a nd 111111 for Operator . The default Username for the On-board R emote Management Utility is admin and the password is password. Set the following either from the front panel or the Remote Management [...]

  • Page 10

    Config ure el Power Vault 1 24T. La dirección IP predeterminada es 192.168.20.128 . P ara el Administrador , la contraseña predeterminada para el panel frontal es 000000 y para el Operador es 111111 . El nombre de usuario predeterminado de la Utilidad de administración remota de tarjeta incorporada es admin y la contraseña es password . Estable[...]