Dell PowerVault 0JC276A02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell PowerVault 0JC276A02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell PowerVault 0JC276A02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell PowerVault 0JC276A02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell PowerVault 0JC276A02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell PowerVault 0JC276A02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell PowerVault 0JC276A02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell PowerVault 0JC276A02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell PowerVault 0JC276A02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell PowerVault 0JC276A02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell PowerVault 0JC276A02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell PowerVault 0JC276A02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell PowerVault 0JC276A02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell PowerVault 0JC276A02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell .com | suppor t.dell. com Getting Started With Your PowerVault™ 124T Začínáme se systémem PowerVault™ 124T Démarrage de votre PowerVault™ 124T Zum Einstieg mit Ihrem PowerVault™ 124T Πρώ τη Χρήση τ ου PowerV ault™ 124T Wprowadzenie do PowerVault™ 124T Cómo empezar a utilizar su PowerVault™ 124T Primeiros p[...]

  • Página 2

    Info rmation in this document is subject to change without notice. © 2006 Dell Inc. All rights r eserved. Reproduction in any manner whatsoe ver without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text: Dell , the DELL logo , and Po w e r Va u l t are trademarks of Dell Inc. Micr osoft and W indows are regis[...]

  • Página 3

    CAUTION: Before performing the follow ing procedu re, read an d follow the s afety instructions and impo rtant regulatory info rmation in your PowerVault 124T Prod uct Information Guide located i n the box con taining the PowerVault 124T. POZOR! Než provedete následující úkony, přečtěte si a řiďte se bezpečnostními po ky ny a důležit?[...]

  • Página 4

    Unpack your system and accessories. Save all shipping materials in case you need them later . (Y our system may not include all of the accessories shown.) Vybalte systém a příslušenství. Uschovejte veškerý balicí mate riál pro případ, že jej budete později potřebovat. (Váš systém nemusí obs ahovat veškeré zobrazené přís luše[...]

  • Página 5

    Install the Powe rVault 124T in a rack. See your rack installation documentation for in structions on installing your P owerV ault 124T in a rack. F or more information, visit P owerEdge Racks . Instalujte systém PowerVault 124T do stoja nu. V dokumentaci k instal aci stojanu naleznete pokyny k i nstalaci systému PowerV ault 124T do stojanu. Víc[...]

  • Página 6

    Establish the SCSI a nd network conn ections. Connect the SCSI cable (2) and terminator (3) if the unit is at the end of the SCSI bus. Connect an Ethernet cable (1). Zapojte SCSI a sí ù . Zapojte kabel SCSI (2) a za končovací prvek (3), je-li je dnotka na konci sběrnice SCSI. Zapojte kabel Ethernet (1). Effectuez les con nections SCSI et rése[...]

  • Página 7

    Connect t he system to po wer. NOTE: Be certain that the host server is powered off before connecting the autoloader . Connect the system's power cable(s) to th e system. Next, plug the other end of the cable into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an u ninterruptible power supply ( UPS) or a power distribution uni[...]

  • Página 8

    Verify robot/drive see n by operating syste m. Microsoft ® Win d ow s ® : Under Device Manager , an unknown media changer should be present. Under Ta p e D r i v e , you should see the drive that is configured for your autoloader . Linux : Y ou can use th e drive through th e standard /dev/st0 and tar or dd but will have to load the cartridge man[...]

  • Página 9

    Configure the PowerVa ult 124T. The default IP address is 192.168.20.128 . The default password for the front panel is 000000 for A dministra tor , a nd 111111 for Operator . The default Username for the On-board R emote Management Utility is admin and the password is password. Set the following either from the front panel or the Remote Management [...]

  • Página 10

    Config ure el Power Vault 1 24T. La dirección IP predeterminada es 192.168.20.128 . P ara el Administrador , la contraseña predeterminada para el panel frontal es 000000 y para el Operador es 111111 . El nombre de usuario predeterminado de la Utilidad de administración remota de tarjeta incorporada es admin y la contraseña es password . Estable[...]