Français dropdown-ico

Dell L400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell L400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell L400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell L400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell L400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell L400
- nom du fabricant et année de fabrication Dell L400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell L400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell L400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell L400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell L400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell L400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell L400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell.com Dell™ Latitu de™ L400 SERVICE MANUAL[...]

  • Page 2

    Notes , Notice s, an d Cautio ns Thro ughout t his guide, bloc ks of te xt ma y be ac companied b y an i con and prin ted in bold type or in it al ic t y pe. Thes e blo c ks a re no tes , noti ces , and caut io ns, and they ar e us ed as follows: NO TE : A NO TE indic ates imp ortant info rmation tha t helps y ou make bet ter use of y our computer [...]

  • Page 3

    v Contents Recommended Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prep arin g to Wor k Insid e Yo ur Com pu ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Screw Identif ication and Ti ghtening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ZIF Connect ors . . . . [...]

  • Page 4

    vi Figu re 6 . Hard- Disk Dr ive A sse mbly R emo val . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Figu re 7 . Keyb oar d Be zel Rem oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Figure 8 . Displa y As semb ly R emov al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Figure 9. Dis play Assemb ly Be zel Re m[...]

  • Page 5

    suppor t.del l.co m Dell L atitude L40 0 Ser vice Manu al 1 Dell™ Latitude™ L400 Service Manual Th is manual pro vides instr uctions f or removi ng and replacing field-r eplaceable components, assemblies, and subassemblie s in your Dell Latitu de com puter . Unless other wise noted, eac h procedure in this manual ass umes the foll owing conditi[...]

  • Page 6

    2 Dell Lati tude L40 0 Se r vi ce Manu al R e commended T ools Most of the procedures in this manual require the use of one or more of th e f ollo wing tools: • #0 and #1 magnetiz ed Phillips- head screw drivers • Small fl at-blad e screw driv er • 5-mm soc ket wrenc h • Small plast ic scribe • Needle-nose plier s P reparing to W ork Insi[...]

  • Page 7

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 3 Fi gure 2. M ain Battery Assembly R emoval 9. Ground y ourself b y touc hing the unpainted metal surface of an I/ O connector on the bac k of the computer . NOT ICE: While you wo rk, per iodical ly touch the I/ O pane l to dissipa te any s tatic ele ctricit y that mi ght harm compone nts. [...]

  • Page 8

    4 Dell Lati tude L40 0 Se r vi ce Manu al When you are remo ving and replacing components, photocop y the T able 1 placement mat as a tool to lay out and k eep trac k of the component scre ws. T able 1. Scr ew Placement Mat Wit h Component Scr ew Counts and Sizes Hard-Disk Dr ive Assembly: M3 x 3 mm (2 eac h, blac k) Displa y Assembly Hinge to Base[...]

  • Page 9

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 5 ZIF Connectors Some of the computer ’ s interf ace connectors are z ero inserti on fo rce (ZIF) connectors. The se connectors are not remov able, but the y must be released to disc onnect a cab le from them (see Figure 4). Fi gure 4. Disconnecting an Interface Cable NOTICE: The ZIF con n[...]

  • Page 10

    6 Dell Lati tude L40 0 Se r vi ce Manu al R e moving Fi eld-R eplaceable P arts and Assemblies Fi gure 5. Exploded View—Computer display assemb ly keyb oa r d palm rest assemb ly sy stem bo ard asse mbly hard-d isk drive main batter y bot tom case asse mbl y righ t hing e cover left hinge co ver audio EM I shield audio I/O po rt cover keybo ard b[...]

  • Page 11

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 7 T he foll owing subsec tions pro vide instr uctions f or remov ing and replacin g field-repl aceable part s and assembl ies. Hard-Disk Drive Assembly Figure 6. H ard -Disk Dr ive A ssem bly Removal NOTICE: T o avoid dam aging the syste m board, you mus t remove the main batte ry before you[...]

  • Page 12

    8 Dell Lati tude L40 0 Se r vi ce Manu al Ke y b o a r d B e z e l Figure 7. K eyboard Bezel Removal NOTICE: T o avoid damagi ng t he syst em b oard, you mu st rem ove the main batte ry before you service the computer . NOTICE: T o avoid dama ging the m icrophon e, d o not put a ny objects into the microp hone hole (s ee Fig ure 7). 1 . Place th e [...]

  • Page 13

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 9 Display Assembly Fi gure 8. D isplay Assembly Removal NOTICE: T o avoid dam aging the syste m board, you mus t remove the battery before you servic e the computer . 1 . Re mov e the ke yboard bez el. 2. Close the displa y . 3. Remo ve the tw o silv er M2 x 4- mm screws at the ba c k of the[...]

  • Page 14

    1 0 Dell Latit ude L4 00 Ser vice M anual 6. T urn the c omputer right -side up. 7 . Open the displ ay . 8. R emov e the lef t and ri ght hinge c ov ers. NO TE: When replacing the displ ay assembly , the lef t hinge cov er must go o ver the lef t hinge and the right hin ge cov er m ust go ov er the right hinge. Th ey are not int erc hangeable. An L[...]

  • Page 15

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 1 1 7 . R einstall the two M2 x 4-mm scre ws in t he bac k of t he computer that secure th e display asse mbly to the bac k of the bot tom case. 8. Tighten the two scre ws that you ins t alled in step 6. 9. Open the displa y and reinst all the lef t and right hinge co ver s. An L is stamped [...]

  • Page 16

    1 2 Dell Latit ude L4 00 Ser vice M anual NOTICE: T o avoid damagi ng t he syst em b oard, you mu st rem ove the main batte ry before you service the computer . 1 . Use a scribe to caref ully pr y the six ru bber scre w cov ers out of the six scre w holes located alo ng the top and bot tom of the bez el on the front of the displa y assembly (see Fi[...]

  • Page 17

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 1 3 T o replace the displa y-assembl y latc h, perfor m the foll owing steps: 1 . Carefu lly place the latc h spring o ver t he post on the displa y-assembly t op co ver . Y ou may need to use a small flat- blade scre wdriv er to place the spring o ver the post. Hold the spring on th e post [...]

  • Page 18

    1 4 Dell Latit ude L4 00 Ser vice M anual 2. R emov e the ke yboard bez el. 3. R emov e the displa y assembly . 4. R emov e the displa y assembly bez el. 5. R emov e the four M2 x 3.5-mm sc rews on the lef t and right sides of the displa y assembly that secure the LCD panel t o the top cov er (see Figu re 1 1). 6. R emov e the M2 x 3.5- mm screw th[...]

  • Page 19

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 1 5 b. Lo wer the bot tom end of the LCD panel into the top co ver , making sure the LCD fle x cable lines up with the openi ng that is to the right of the lef t hinge. c. Mak e sure the narro w part of the flex cab le that goes to the in verter is visible at the bot tom edge of the LCD pane[...]

  • Page 20

    1 6 Dell Latit ude L4 00 Ser vice M anual Ke y b o a r d A s s e m b l y Figure 12. K eyboard Assembly Removal T o remo ve t he k eyboar d assembly , perf orm the f ollo wing steps . NOTICE: T o avoid da magin g the syste m board, y ou must rem ove the main batt ery before you servic e the computer . NOT ICE: Mak e sure tha t the work surface is cl[...]

  • Page 21

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 1 7 NOT ICE: The key caps on the k eyboard are fragile, easily dislodged, and time - consu ming to replace. Be carefu l when rem oving and handli ng the k eyboard. 6. R emov e the ke yboard a ssembly . T o replace the k eybo ard assembl y , perf orm the f ollo wing steps. NOTICE : Position t[...]

  • Page 22

    1 8 Dell Latit ude L4 00 Ser vice M anual Memory Module Figure 13. Memory Module Removal NOTICE: T o avoid damagi ng t he syst em b oard, you mu st rem ove the main batte ry before you service the computer . 1 . R emov e the ke yboard bez el. 2. R emov e the ke yboard assembly . 3. Ground y ourself b y touc hing the unpainted metal surface of an I/[...]

  • Page 23

    support .dell .com Dell Latitude L 40 0 Ser v ice Ma nual 1 9 3. Piv ot the memor y module down unt il it clic ks into place. If y ou do not hear a clic k as eac h end of the memor y module snaps into the tabs, remov e the memor y m odule and reinstall it (see Figure 1 3). P almrest Assembly Fi gure 14. Removing the Palmrest Asse mbly Bottom Screws[...]

  • Page 24

    20 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual 7 . R emove th e four blac k M2 x 4-mm screws across the top of the computer (see Figu re 1 5). Figure 15. R emovi ng the Palmrest Assembl y T op Screws 8. R emov e the three silv er M2 x 6-mm scre ws in the k eyboar d-assembly area that secur e the middle of the palmrest assembl y to the bot tom case (see F[...]

  • Page 25

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 21 T o replace the palmres t assembly , perf orm the foll owing st eps: 1 . Place the palmres t assembly on the bot tom assembly . 2. R einstall the three silv er M2 x 6-mm scre ws in the ke yboard-as sembly area that secure the middle of the palmrest asse mbly to the bot tom-case assembly ([...]

  • Page 26

    22 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual 2. R emov e the displa y assembly . 3. R emov e the ke yboard assembly . 4. R emov e the palmrest assembly . 5. R emov e the three M2 x 3.5-mm screws tha t secure the touc h pad assembly t o the palmr est assembly (see Figure 16 ). 6. Slide the touc h pad assembly out from under the t wo hol d-down tabs. 7 .[...]

  • Page 27

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 23 R eserve Battery Figure 18. R eserve Battery Removal NOT ICE: The reserve battery provid es power to the computer's RTC and nonvolat ile random -access me mory (NVR AM) when th e com- puter is turned off. Removing the ba ttery cau ses the compute r to lose the dat e and time informa [...]

  • Page 28

    24 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual Mode m Fi gure 19. Modem Removal 1 . R emov e the ke yboard bez el. 2. R emov e the displa y assembly . 3. R emov e the ke yboard assembly . 4. R emov e the palmrest assembly . 5. Use a 5-mm soc k et wrenc h to remov e the four 5-mm soc ket scre ws for the V G A and parall el ports l ocated on t he bac k of [...]

  • Page 29

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 25 T o replace the modem, perf orm the follo w ing steps: 1 . Connect the modem cable to the connect or on the syst em board. 2. Align t he connector on the bot tom of the modem with the co nnector on the sy stem board, and careful ly press the modem onto the sys tem board. 3. P ut the modem[...]

  • Page 30

    26 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual 4. R emov e the palmrest assembly . 5. Carefull y disconnect the f an wire connector from the syst em board (see Figure 20) . T he male connector on the f an w ire is k ey ed to fit in to the f emale connector one w ay only . 6. Remo ve the t wo M2 x 8-mm scre w s with double r ubber w ashers t hat secure th[...]

  • Page 31

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 27 Speaker Figure 21. Speaker Remova l 1 . Re mov e the ke yboard bez el. 2. R emov e the displa y assembly . 3. R emov e the ke yboard a ssembly . 4. R emov e the palmrest assembly . NOT ICE: T o ensure maximum cooli ng for the microprocesso r , do not touch t he glue sid e of the t hermal [...]

  • Page 32

    28 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual NOT ICE: The audio EMI shield is att ached to the USB conn ector hous ing wi th two - side d ta pe. T o avoid bend ing the a udio E MI shie ld, care must be tak en when separating the audio EMI shield from t he USB connect or housing . 6. Using a small flat- blade scre wdriv er , carefully separ ate the audi[...]

  • Page 33

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 29 7 . R einstall the palmrest assembly . 8. R einstall the ke yboard assembly . 9. R einstall the displa y assembly . 1 0. Rei nstall the ke yboard bez el. System B oard Assemb ly 6 Figure 22. System Board Assembly Removal T o remov e the sy stem board assembly , perf orm the follo wing ste[...]

  • Page 34

    30 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual NOTICE: T o avoid damagi ng t he syst em b oard, you mu st rem ove the main batte ry before you service the computer . NOT ICE : The proce ssor is not r eplacea ble. Do not attempt to remove the th erma l cool ing soluti on. 1 . R emov e the ke yboard bez el. 2. R emov e the displa y assembly . 3. Remo ve th[...]

  • Page 35

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 31 1 3. Remo ve the modem retainer brac ket fr om the bot tom case assembly . 1 4. Disconnect the speak er wire from the connector on the sy stem board assembly . 1 5. Disconnect the fan wire fr om the connector on the sy stem board assembly . 1 6. Lif t the sy stem board assembly out of the[...]

  • Page 36

    32 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual One of the M2 x 3.5-mm scre ws passes t hrough the h ard-disk dri ve EMI clip (see Figure 23) . 9. R einstall the audio EMI shield. a. Carefull y position the audio EMI shiel d so the section with the two-sided tape is ov er the USB connector housing. b. Pr ess the audio EMI shield do wn so it at tac hes to [...]

  • Page 37

    support .dell .com Dell Latitude L4 0 0 Ser v ice Ma nual 33 1 . Re mov e the ke yboard bez el. 2. R emov e the displa y assembly . 3. Remo ve the ke yboard. 4. R emov e the palmrest assembly . 5. Remo ve the sy stem board. NOTICE: The tabs on the release button are plast ic. Care sh ould be tak en when sq ueezing the tabs to avoid breaking them. 6[...]

  • Page 38

    34 Dell Lati tude L40 0 Ser vice Ma nual T o replace the APR doc king doors, pe rfo rm the f ollow ing steps. NO TE: On the under side of the doors, a small F is printed on the front door and a smal l B is printed on the bac k door . A s you hold the doors f or installation, the fro nt door i s near y ou, the bac k door is a wa y from y ou, and the[...]

  • Page 39

    Index 1 Inde x A APR docking doors removal , 33 B bottom assembly components, 22 illus trated, 22 D display ass embly bezel remov al, 11 hinge removal, 15 latch re mova l, 12 rem oval, 9 F fan r emova l, 25 field-repl aceable pa rts and assemblies i llustrated, 6 G grounding to di ssipate static electrici ty, 3 H hard-dis k drive a ssembly removal,[...]

  • Page 40

    2 Dell Lati tude L40 0 Se r vi ce Manu al R rese rve batte ry re mov al, 23 S screw ident ificatio n and tigh tening, 3 speaker r emoval, 27 system board assembly removal , 29 T tools, 2 touch pad removal, 21 Z ZIF connect ors, 5[...]