Dell E198FP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell E198FP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell E198FP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell E198FP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell E198FP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell E198FP
- nom du fabricant et année de fabrication Dell E198FP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell E198FP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell E198FP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell E198FP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell E198FP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell E198FP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell E198FP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell™E198FPFlatPanelMonitorUser'sGuide  Notes, Notices, and Cautions Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in bold type or in italic type. These blocks are notes, notices, and cautions, and they are used as follows: Some warnings may appear in alternate formats and may be unaccom[...]

  • Page 2

    Back to Contents Page  AboutYourMonitor Dell™E198FPFlatPanelMonitor  Front View  Back View  Side View  Bottom View  Monitor Specifications  LCD Monitor Quality & Pixel Policy  Caring for Your Monitor Front View Back View  1 Menu selection button 2 Brightness & C[...]

  • Page 3

     Side View   Rightside 1 Dell Soundbar mounting brackets Attach the optional Dell Soundbar. 2 Securitylockslot[...]

  • Page 4

      Left side Bottom View  Monitor Specifications 1 AC power cord connector 2 VGA connector General  Model number E198FP Flat Panel  Screen type Active[...]

  • Page 5

    Vertical 301.1 mm (11.8 inches) Pixel pitch 0.294 mm Viewing angle 160 ¢ X (Vertical) typical, 160 ¢ X (Horizontal) typical Luminance output 300 cd/m ² ( typ) Contrast ratio 800:1 (typ) Faceplate coating Antiglare with hard - coating 3H Backlight 4 CCFLs backlight Response Time 5ms typical (Black to White) Resolution  Horizontal scan range 30[...]

  • Page 6

    Power Management Modes If you have VESA's DPMS compliance display card or software installed in your PC, the monitor automatically reduces its power consumption when not in use. This is referred to as Power Save Mode*. If input from keyboard, mouse or other input devices is detected by the computer, the monitor will automatically "wake up[...]

  • Page 7

     Plug and Play Capability You can install the monitor in any Plug and Play - compatible system. The monitor automatically provides the computer system with its Extended Display Identification Data (EDID) using Display Data Channel (DDC) protocols so the system can configure itself and optimize the monitor settings. If required, the user can s[...]

  • Page 8

    Back to Contents Page  Appendix Dell™E198FPFlatPanelMonitor  Safety Instructions  FCC Notice (U.S. Only)  ContactingDell™ CAUTION: Safety Instructions Read and follow these instructions when connecting and using your computer monitor: l Tohelpavoiddamagingyourcomputer,besurethatt[...]

  • Page 9

    FCC Class B This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer's instruction manual, may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part [...]

  • Page 10

     International Access Code: 00  Country Code: 54  City Code: 11 Portables  E- mail for Servers and EMC ® Storage Products  la - techsupport@dell.com  Customer Service  toll - free:0 - 800 - 444 - 0730  Technical Support – Dell PowerApp™,Dell PowerEdge™,Dell PowerConnect™,andDell PowerVault™[...]

  • Page 11

     Bolivia  Online Support www.dell.com/bo   la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales  toll - free:800 - 10 - 0238  Brazil  International Access Code: 00  Country Code: 55  City Code: 51  Online Support www.dell.com/br   BR_TechSupport@dell.com  Customer Service and Te[...]

  • Page 12

     Technical Support – Projectors, PDAs, Switches, Routers, etc.  toll - free:8008582920  Technical Support – Printers  toll - free:8008582311  Customer Service  toll - free:8008582060  Customer Service Fax  5928181308  Home and Small Business  toll - free:8008582[...]

  • Page 13

     Technical Support, Customer Service, Sales  1- 800 - 156 - 1588  Ecuador  Online Support www.dell.com/ec   la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales (calling from Quito)  toll - free:999 - 119 - 877 - 655 - 3355  Technical Support, Customer Service, Sales (callingfromGuayaquil) [...]

  • Page 14

     Grenada  Online Support www.dell.com/gd  la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales  toll - free:1 - 866 - 540 - 3355  Guatemala OnlineSupport www.dell.com/gt  la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales  1- 800 - 999 - 0136  Guyana  Online Support[...]

  • Page 15

     City Code: 1  Home computers  1850 543 543 AtHomeSupport 1850200889 Sales  Home 1850 333 200 Small Business 1850 664 656 Medium Business 1850 200 646 Large Business 1850 200 646 Sales E - mail Dell_IRL_Outlet@dell.com  Customer Service   Home and Small Business  012044014  Business (greater than 2[...]

  • Page 16

     Faxbox Service  044 - 556 - 3490  24 - Hour Automated Order Status Service  044 - 556 - 3801  Customer Service  044 - 556 - 4240  Business Sales Division - up to 400 employees  044 - 556 - 1465  Preferred Accounts Division Sales - over 400 employees  044 - 556 - 3433  Public Sales - government agencies, educational[...]

  • Page 17

     Main  50 - 81 - 8800 or 001 - 800 - 888 - 3355 or001 - 866 - 851 - 1754  Montserrat Online Support la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales  toll - free:1 - 866 - 278 - 6822  Netherlands Antilles Online Support la - techsupport@dell.com  Technical Support, Customer Service, Sales  001 - 800 -[...]

  • Page 18

     Country Code: 351    Sales  800300410or800300411or 800300412or214220710  Fax  214240112  Puerto Rico Online Support www.dell.com/pr  la - techsupport@dell.com Technical Support toll - free: 1 - 866 - 390 - 4695  or 1 - 866 - 851 - 1760  Customer Serv[...]

  • Page 19

     Fax  902118539  Corporate    Technical Support  902100130  Customer Service  902115236  Switchboard  917229200  Fax  917229583  Sweden (Upplands Vasby)  International Access Code: 00  Country Code: 46  City Code: 8  Online Support supp[...]

  • Page 20

     International Access Code: 00  Country Code: 44  City Code: 1344   dell_direct_support@dell.com  Customer Service Online support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp  Sales    Home and Small Business Sales  08709074000  Corporate/Public Sector Sales  01344860456  Customer Service ?[...]

  • Page 21

    Back to Contents Page  Financial Services www.dellfinancialservices.com Leases and Loans toll - free: 1 - 877 - 577 - 3355 Dell Preferred Accounts (DPA) toll - free: 1 - 800 - 283 - 2210 Sales 1- 800 - 289 - 3355 or 1 - 800 - 879 - 3355 Dell Outlet Store toll - free: 1 - 888 - 798 - 7561 Software and Peripherals Sales toll - free: 1 - 800 - 671 [...]

  • Page 22

    Back to Contents Page  Setting Up Your Monitor Dell™E198FPFlatPanelMonitor  Connecting Your Monitor  Using the Front Panel Buttons  Using the OSD  Using the Dell Soundbar (Optional)  Connecting Your Monitor 1. Turn off your computer and unplug its power cable. 2. Connect the blue (analog D - sub)dis[...]

  • Page 23

     On Screen Menu/Display (OSD) Direct - Access Functions  A MENU The 'MENU' button is used to open the on - screen display (OSD), select function icons, exit from menus and sub - menus, and to exit the OSD. See Accessing the Menu System. B Brightness/Contrast Hot Key Use this button for direct access to the ' Brightness ' a[...]

  • Page 24

     Using the OSD Accessing the Menu System 1. With the menu off, push the MENU button to open the OSD system and display the main features menu. 2. Push the - and + buttons to move between the function icons. As you move from one icon to another, the function name is highlighted to reflect the function or group of functions (sub - menus) represent[...]

  • Page 25

     Auto Adjust Even though your computer system can recognize your new flat panel monitor on startup, the 'Auto Adjustment' function will optimize the display settings for use with your particular setup.  NOTE: Inmostcases,'AutoAdjust'producesthebestimageforyourconfiguration;youcan?[...]

  • Page 26

    Vertical Position - and + buttons move OSD down and up. OSD Hold Time The OSD stays active for as long as it is in use. 'OSD Hold Time': Sets the length of time the OSD will remain active after the last time you pressed a button. Use the - and + buttons to adjust the slider in 5 second increments, from 5 to 60 seconds. NOTE: Default &apos[...]

  • Page 27

    Automatic Save With the OSD open, if you make an adjustment and then either proceed to another menu, or exit the OSD, the monitor automatically saves any adjustments youhavemade.IfyoumakeanadjustmentandthenwaitfortheOSDtodisappeartheadjustmentwillalsobesaved. OSD Warning Messages A warn[...]

  • Page 28

    Occasionally, no warning message appears, but the screen is blank. This could also indicate that the monitor is not synchronizing with the computer. See Troubleshooting for more information. Using the Dell Soundbar (Optional) The Dell Soundbar is a four - speaker, two - channelsystemadaptabletomountonDell™FlatPanelDispl[...]

  • Page 29

     1. Workingfromtherearofthemonitor,attachSoundbarbyaligningthetwoslotswiththetwotabsalongthebottomrearofthemonitor. 2. SlidetheSoundbartotheleftuntilitsnapsintotheplace. 3. Connect the Soundbar with the power brick. 4. Plugt[...]

  • Page 30

    Back to Contents Page  Solving Problems Dell™E198FPFlatPanelMonitor  Monitor Specific Troubleshooting  Common Problems  Product Specific Problems   Monitor Specific Troubleshooting  Self - Test Feature Check (STFC) Your monitor provides a self - test feature that allows you to check whether your monito[...]

  • Page 31

     Product Specific Problems Shaky/Jittery Video Wavy picture or fine movement l Push Auto Adjust button l Adjust Phase and Clock controls via OSD l Perform monitor reset l Check environmental factors l Relocate and test in another room Missing Pixels LCD screen has spots l Cycle power on - off l These are pixels that are permanently off and is a [...]

  • Page 32

    Back to Contents Page l The OSD Lock is On. Press the menu button for 15 seconds to unlock the OSD menu. The monitor will not go into power saving mode. No picture, the LED light is green. When press "+", "- " or "Menu" key, the message " No input signal " will appear. l Move mouse or hit any key on the keybo[...]

  • Page 33

    Back to Contents Page   Using Your Monitor Stand Dell™E198FPFlatPanelMonitor  Attaching the Stand  Organizing Your Cables  Using the Tilt  RemovingtheStand  Attaching the Stand   1. Place the s tand on a flat surface. 2. Fit the groove on the back of the monitor onto the two tee[...]

  • Page 34

     After attaching all necessary cables to your monitor and computer, (See Connecting Your Monitor for cable attachment,) use the cable holder to neatly organize all cables as shown above. Using the Tilt With the built - in pedestal, you can tilt the monitor to best suit your viewing needs. Removing the Stand  After placing the monitor panel on[...]

  • Page 35

     Back to Contents Page  NOTE: TopreventscratchesontheLCDscreenwhileremovingthestand,ensurethatthemonitorisplacedonacleansurface.[...]