Dell E157FP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell E157FP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell E157FP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell E157FP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell E157FP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell E157FP
- nom du fabricant et année de fabrication Dell E157FP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell E157FP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell E157FP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell E157FP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell E157FP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell E157FP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell E157FP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell™E157FPFlatPanelColorMonitorUser'sGuide Notes, Notices, and Cautions Information in this document is subject to change without notice. © 2007 - 2008DellInc.Allrightsreserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in [...]

  • Page 2

    Back to Index Page About Your Monitor Dell™E157FPFlatPanelColorMonitorUser'sGuide  Front View  Back View  Bottom View  Side View  Specifications  LCD Monitor Quality & Pixel Policy  Caring for your Monitor  Front View Back View A Menu button B Brightness/Contrast?[...]

  • Page 3

    Bottom View Side View A Dell Soundbar mounting brackets - Attach the optional Dell Soundbar. B Security lock slot - Attach a lock to secure your monitor. C Stand Release button - Press to release the stand. D VESA mounting holes (100mm - Behind attached stand) - Use to mount monitor. E Barcode serial number label - Refer to this label if you need t[...]

  • Page 4

    Specifications  General  Flat Panel  Resolution  Preset Display Modes  Electrical  Physical Characteristics  Environmental  PowerManagementModes  Pin Assignments  Plug and Play Capability   General  Model number E157FP Flat Panel Screen type Active matrix - TFT LCD Screen[...]

  • Page 5

    Electrical Video input signals Analog RGB, 0.7 Volts +/ - 5%, 75 ohm input impedance Synchronization input signals Separate horizontal and vertical; 3.3V CMOS or 5V TTL level, positive or negative sync. AC input voltage / frequency / current 100~240 VAC/ 50 - 60 Hz 1.5A (RMS) max Inrush current at 120 V 30 A max Inrush current at 240 V 60 A max Phy[...]

  • Page 6

      Power Management Modes If you have VESA's DPMS compliant display card or software installed in your PC, the display can automatically reduce its power consumption when not in use. If input from keyboard, mouse or other input devices is detected, the display will automatically "wake up". The following table shows the power con[...]

  • Page 7

     Plug and Play Capability You can install the display in any Plug and Play - compatible system. The display automatically provides the computer system with its Extended Display Identification Data (EDID) using Display Data Channel (DDC) protocols so the system can configure itself and optimize the display settings. If desired, the user can selec[...]

  • Page 8

    Back to Contents Page Appendix Dell™E157FPFlatPanelMonitorUser'sGuide FCC Notice (U.S. Only) CAUTION: Safety Instruction Contacting Dell FCC Notice (U.S. Only) FCC Class B This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer ’ s instructi[...]

  • Page 9

    l Place the monitor on a solid surface and treat it carefully. The screen is made of glass and can be damaged if dropped or hit sharply. l Locate your monitor near an easily accessible electric outlet. l If your monitor does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and co[...]

  • Page 10

     Switchboard  0820 240 530 00  Bahamas  Website: www.dell.com.bs   E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  toll - free: 1 - 866 - 874 - 3038  Barbados  Website: www.dell.com/bb   E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  1- 800 - 534 - 3142  Belgium (Brussels)  Internat[...]

  • Page 11

     Large Corporate Accounts North Government and Education  toll - free: 800 858 2955  Large Corporate Accounts East  toll - free: 800 858 2020  Large Corporate Accounts East Government and Education  toll - free: 800 858 2669  Large Corporate Accounts Queue Team  toll - free: 800 858 2572  Large Corporate Accounts South ?[...]

  • Page 12

     Country Code: 49  City Code: 69  Technical Support for all other Dell computers  069 9792 - 7200  Home/Small Business Customer Care  0180 -5- 224400  Global Segment Customer Care  069 9792 - 7320  Preferred Accounts Customer Care  069 9792 - 7320  Large Accounts Customer Care  069 9792 - 7320  Public Accounts[...]

  • Page 13

     Customer Care  02 577 825 55  Fax  02 575 035 30  Switchboard  02 577 821  Jamaica  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support (dial from within Jamaica only)  1- 800 - 440 - 9205  Japan (Kawasaki)  International Access Code: 001  Country Code: 81  City Code: 44  Website: support.jp.dell.co[...]

  • Page 14

     or 01 - 800 - 888 - 3355  Montserrat  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  toll - free: 1 - 866 - 278 - 6822  Netherlands Antilles  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  001 - 800 - 882 - 1519  Netherlands (Amsterdam)  International Access Code: 00  Country Code: 31  Cit[...]

  • Page 15

     Slovakia (Prague)  International Access Code: 00  Country Code: 421  Website: support.euro.dell.com   E- mail: czech_dell@dell.com   Technical Support  02 5441 5727  Customer Care  420 22537 2707  Fax  02 5441 8328  Tech Fax  02 5441 8328  Switchboard (Sales)  02 5441 7585  South Africa ([...]

  • Page 16

     Back to Contents Page  Country Code: 44  City Code: 1344 support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp  Sales   Home and Small Business Sales  0870 907 4000  Corporate/Public Sector Sales  01344 860 456  Customer Care   Home and Small Business Customer Care  0870 906 0010  Corporate Customer Care  013[...]

  • Page 17

    Back to Contents Page Using the OSD DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide Connecting Your Monitor Using the Front Panel Buttons Using the OSD UsingtheDell™Soundbar(Optional) Connecting Your Monitor 1. Turn off your computer and unplug its power cable. 2. Connect the blue (analog D - sub) display connector cable to the corr[...]

  • Page 18

    On Screen Menu/Display (OSD) Direct - Access Functions Using the OSD Accessing the Menu System 1. With the menu off, press the 'MENU' button to open the OSD system and display the main features menu. Brightness/Contrast Hot Key B C - and + buttons Use these buttons to adjust (decrease/increase ranges) items in the OSD. NOTE: You can activ[...]

  • Page 19

    2. Press the - and + buttons to move between the function icons. As you move from one icon to another, the function name is highlighted to reflect the function or group of functions (sub - menus) represented by that icon. See the table below for a complete list of all the functions available for the monitor. 3. Press the 'MENU' button onc[...]

  • Page 20

    Phase If satisfactory results are not obtained using the Phase adjustment, use the Pixel Clock 'adjustment and then use 'Phase' again. NOTE:Thisfunctionmaychangethewidthofthedisplayimage.Usethe'Horizontal'functionofthe'Position'menutocenter the display[...]

  • Page 21

    Automatic Save With the OSD open, if you make an adjustment and then either proceed to another menu, or exit the OSD, the monitor automatically saves any adjustments you have made. If you make an adjustment and then wait for the OSD to disappear the adjustment will also be saved. Reset Functions Factory Preset Restoration   NOTE: When the OSD[...]

  • Page 22

    OSD Warning Messages A warning message may appear on the screen indicating that the monitor is out of sync. This means that the monitor cannot synchronize with the signal that it is receiving from the computer. Either the signal is too high or too low for the monitor to use.See Specifications fortheHorizontalandVerticalfrequ[...]

  • Page 23

    Soundbar Attachment to the Monitor Back to Contents Page 1. Headphone connectors 2. Power indicator 3. Power/Volume control 1. Working from the rear of the monitor, attach the Soundbar aligning the two slots with the two tabs along the bottom rear of the monitor. 2. Slide the Soundbar to the left until it snaps into place. 3. Connect the Soundbar w[...]

  • Page 24

    Back to Contents Page  Product Specific Problems DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide  Monitor Specific Troubleshooting  Common Problems  Product Specific Problems  Monitor Specific Troubleshooting  Self - Test Feature Check (STFC) Your monitor provides a self - test feature that allows you to check whether your mo[...]

  • Page 25

    Product Specific Problems l Adjust Phase and Clock controls through OSD l Perform monitor reset l Check environmental factors l Relocate and test in another room Missing Pixels LCD screen has spots l Cycle power on - off l These are pixels that are permanently off and is a natural defect that occurs in LCD technology Stuck - on Pixels LCD screen ha[...]

  • Page 26

    Back to Contents Page if necessary. l Re - boot the computer or video player. OSD Lock All buttons are locked except the "menu" button. No user adjustments are allowed. l Press the "menu" button for over 15 seconds to unlock the OSD menu.[...]

  • Page 27

    Back to Contents Page  Using Your Monitor Stand DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide Attaching the Stand Organizing Your Cables Using the Tilt Removing the Stand Attaching the Stand 1. Place the stand on a flat surface. 2. Fit the groove on the back of the monitor onto the two teeth of the upper stand. 3. Lower the monitor so that t[...]

  • Page 28

    Tilt With the built - in pedestal, you can tilt the monitor for the most comfortable viewing angle. Removing the Stand After placing the monitor panel on a soft cloth or cushion, press and hold the LCD removal button, and then remove the stand. Back to Contents Page NOTE: To prevent scratches on the LCD screen while removing the stand, ensure that [...]