Dell E157FP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell E157FP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell E157FP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell E157FP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell E157FP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell E157FP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell E157FP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell E157FP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell E157FP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell E157FP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell E157FP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell E157FP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell E157FP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell E157FP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dell™E157FPFlatPanelColorMonitorUser'sGuide Notes, Notices, and Cautions Information in this document is subject to change without notice. © 2007 - 2008DellInc.Allrightsreserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in [...]

  • Página 2

    Back to Index Page About Your Monitor Dell™E157FPFlatPanelColorMonitorUser'sGuide  Front View  Back View  Bottom View  Side View  Specifications  LCD Monitor Quality & Pixel Policy  Caring for your Monitor  Front View Back View A Menu button B Brightness/Contrast?[...]

  • Página 3

    Bottom View Side View A Dell Soundbar mounting brackets - Attach the optional Dell Soundbar. B Security lock slot - Attach a lock to secure your monitor. C Stand Release button - Press to release the stand. D VESA mounting holes (100mm - Behind attached stand) - Use to mount monitor. E Barcode serial number label - Refer to this label if you need t[...]

  • Página 4

    Specifications  General  Flat Panel  Resolution  Preset Display Modes  Electrical  Physical Characteristics  Environmental  PowerManagementModes  Pin Assignments  Plug and Play Capability   General  Model number E157FP Flat Panel Screen type Active matrix - TFT LCD Screen[...]

  • Página 5

    Electrical Video input signals Analog RGB, 0.7 Volts +/ - 5%, 75 ohm input impedance Synchronization input signals Separate horizontal and vertical; 3.3V CMOS or 5V TTL level, positive or negative sync. AC input voltage / frequency / current 100~240 VAC/ 50 - 60 Hz 1.5A (RMS) max Inrush current at 120 V 30 A max Inrush current at 240 V 60 A max Phy[...]

  • Página 6

      Power Management Modes If you have VESA's DPMS compliant display card or software installed in your PC, the display can automatically reduce its power consumption when not in use. If input from keyboard, mouse or other input devices is detected, the display will automatically "wake up". The following table shows the power con[...]

  • Página 7

     Plug and Play Capability You can install the display in any Plug and Play - compatible system. The display automatically provides the computer system with its Extended Display Identification Data (EDID) using Display Data Channel (DDC) protocols so the system can configure itself and optimize the display settings. If desired, the user can selec[...]

  • Página 8

    Back to Contents Page Appendix Dell™E157FPFlatPanelMonitorUser'sGuide FCC Notice (U.S. Only) CAUTION: Safety Instruction Contacting Dell FCC Notice (U.S. Only) FCC Class B This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer ’ s instructi[...]

  • Página 9

    l Place the monitor on a solid surface and treat it carefully. The screen is made of glass and can be damaged if dropped or hit sharply. l Locate your monitor near an easily accessible electric outlet. l If your monitor does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and co[...]

  • Página 10

     Switchboard  0820 240 530 00  Bahamas  Website: www.dell.com.bs   E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  toll - free: 1 - 866 - 874 - 3038  Barbados  Website: www.dell.com/bb   E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  1- 800 - 534 - 3142  Belgium (Brussels)  Internat[...]

  • Página 11

     Large Corporate Accounts North Government and Education  toll - free: 800 858 2955  Large Corporate Accounts East  toll - free: 800 858 2020  Large Corporate Accounts East Government and Education  toll - free: 800 858 2669  Large Corporate Accounts Queue Team  toll - free: 800 858 2572  Large Corporate Accounts South ?[...]

  • Página 12

     Country Code: 49  City Code: 69  Technical Support for all other Dell computers  069 9792 - 7200  Home/Small Business Customer Care  0180 -5- 224400  Global Segment Customer Care  069 9792 - 7320  Preferred Accounts Customer Care  069 9792 - 7320  Large Accounts Customer Care  069 9792 - 7320  Public Accounts[...]

  • Página 13

     Customer Care  02 577 825 55  Fax  02 575 035 30  Switchboard  02 577 821  Jamaica  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support (dial from within Jamaica only)  1- 800 - 440 - 9205  Japan (Kawasaki)  International Access Code: 001  Country Code: 81  City Code: 44  Website: support.jp.dell.co[...]

  • Página 14

     or 01 - 800 - 888 - 3355  Montserrat  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  toll - free: 1 - 866 - 278 - 6822  Netherlands Antilles  E- mail: la - techsupport@dell.com   General Support  001 - 800 - 882 - 1519  Netherlands (Amsterdam)  International Access Code: 00  Country Code: 31  Cit[...]

  • Página 15

     Slovakia (Prague)  International Access Code: 00  Country Code: 421  Website: support.euro.dell.com   E- mail: czech_dell@dell.com   Technical Support  02 5441 5727  Customer Care  420 22537 2707  Fax  02 5441 8328  Tech Fax  02 5441 8328  Switchboard (Sales)  02 5441 7585  South Africa ([...]

  • Página 16

     Back to Contents Page  Country Code: 44  City Code: 1344 support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp  Sales   Home and Small Business Sales  0870 907 4000  Corporate/Public Sector Sales  01344 860 456  Customer Care   Home and Small Business Customer Care  0870 906 0010  Corporate Customer Care  013[...]

  • Página 17

    Back to Contents Page Using the OSD DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide Connecting Your Monitor Using the Front Panel Buttons Using the OSD UsingtheDell™Soundbar(Optional) Connecting Your Monitor 1. Turn off your computer and unplug its power cable. 2. Connect the blue (analog D - sub) display connector cable to the corr[...]

  • Página 18

    On Screen Menu/Display (OSD) Direct - Access Functions Using the OSD Accessing the Menu System 1. With the menu off, press the 'MENU' button to open the OSD system and display the main features menu. Brightness/Contrast Hot Key B C - and + buttons Use these buttons to adjust (decrease/increase ranges) items in the OSD. NOTE: You can activ[...]

  • Página 19

    2. Press the - and + buttons to move between the function icons. As you move from one icon to another, the function name is highlighted to reflect the function or group of functions (sub - menus) represented by that icon. See the table below for a complete list of all the functions available for the monitor. 3. Press the 'MENU' button onc[...]

  • Página 20

    Phase If satisfactory results are not obtained using the Phase adjustment, use the Pixel Clock 'adjustment and then use 'Phase' again. NOTE:Thisfunctionmaychangethewidthofthedisplayimage.Usethe'Horizontal'functionofthe'Position'menutocenter the display[...]

  • Página 21

    Automatic Save With the OSD open, if you make an adjustment and then either proceed to another menu, or exit the OSD, the monitor automatically saves any adjustments you have made. If you make an adjustment and then wait for the OSD to disappear the adjustment will also be saved. Reset Functions Factory Preset Restoration   NOTE: When the OSD[...]

  • Página 22

    OSD Warning Messages A warning message may appear on the screen indicating that the monitor is out of sync. This means that the monitor cannot synchronize with the signal that it is receiving from the computer. Either the signal is too high or too low for the monitor to use.See Specifications fortheHorizontalandVerticalfrequ[...]

  • Página 23

    Soundbar Attachment to the Monitor Back to Contents Page 1. Headphone connectors 2. Power indicator 3. Power/Volume control 1. Working from the rear of the monitor, attach the Soundbar aligning the two slots with the two tabs along the bottom rear of the monitor. 2. Slide the Soundbar to the left until it snaps into place. 3. Connect the Soundbar w[...]

  • Página 24

    Back to Contents Page  Product Specific Problems DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide  Monitor Specific Troubleshooting  Common Problems  Product Specific Problems  Monitor Specific Troubleshooting  Self - Test Feature Check (STFC) Your monitor provides a self - test feature that allows you to check whether your mo[...]

  • Página 25

    Product Specific Problems l Adjust Phase and Clock controls through OSD l Perform monitor reset l Check environmental factors l Relocate and test in another room Missing Pixels LCD screen has spots l Cycle power on - off l These are pixels that are permanently off and is a natural defect that occurs in LCD technology Stuck - on Pixels LCD screen ha[...]

  • Página 26

    Back to Contents Page if necessary. l Re - boot the computer or video player. OSD Lock All buttons are locked except the "menu" button. No user adjustments are allowed. l Press the "menu" button for over 15 seconds to unlock the OSD menu.[...]

  • Página 27

    Back to Contents Page  Using Your Monitor Stand DellT E157FP Flat Panel Monitor User's Guide Attaching the Stand Organizing Your Cables Using the Tilt Removing the Stand Attaching the Stand 1. Place the stand on a flat surface. 2. Fit the groove on the back of the monitor onto the two teeth of the upper stand. 3. Lower the monitor so that t[...]

  • Página 28

    Tilt With the built - in pedestal, you can tilt the monitor for the most comfortable viewing angle. Removing the Stand After placing the monitor panel on a soft cloth or cushion, press and hold the LCD removal button, and then remove the stand. Back to Contents Page NOTE: To prevent scratches on the LCD screen while removing the stand, ensure that [...]