Français dropdown-ico

Dell 1855 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 1855. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 1855 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 1855 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 1855 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 1855
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 1855
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 1855
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 1855 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 1855 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 1855, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 1855, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 1855. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ 1855 Sy stems Information Update R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 2

    R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 3

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ 1855 Sy stems Information Update R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 4

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. Abbreviations and[...]

  • Page 5

    Contents 3 Contents 200–240 V Sy stem Power Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 KVM Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dell Diagnostics and KVM Module With KVM-Over -IP (ACI Port) PS/2-Mouse Acceleration Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Server Module Dau[...]

  • Page 6

    4 Contents Microsoft Windows 2000 Operating Sy stem Information . . . . . . . . . . . . 14 .SIF File Installation Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Service Pack Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 USB 2.0 Controller Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Using a KVM Key[...]

  • Page 7

    Contents 5 Figures Figure 1-1. Gb Pass-through Module Indicators and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 T ables Table 1-1. Server Module Status Indicator Behavior for Gb Ethernet Daughter Card . . . . . . . . . . . . . . . 9 Table 1-2. Server Module Status Indicator Behavior for Infiniband Daughter Card . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 8

    6 Contents R9289bk1.book Page 6 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 9

    Information Update 7 This document provides updated information for your system on the following topics: • 200–240 V system power requir ements • KVM module • Dell™ Diagnostics and KVM module with KVM-over -IP (ACI P o rt) PS/2-mouse acceleration support • Server module daughter card status indicator • Other documents you may need •[...]

  • Page 10

    8 Information Update www .dell.com | support.dell.com • Integrated mirroring configurations • COM1 port conflict after installing the Microsoft W indows 2000 SP4 or W indows Server™ 2003 operating system • Shutdown procedure for servicing a har d drive • Acquiring the asset.com utility • Red Hat Enterprise Linux AS (version 3) operating[...]

  • Page 11

    Information Update 9 Dell Diagnostics and KVM Module With KVM-Over -IP (ACI Port) PS/2-Mouse Acceleration Support Dell Diagnostics and the KVM module with KVM-over -IP (ACI port) firmware do not support PS/2 mouse acceleration. If the mouse slide-accelerator adjustment is set at high or fast, the mouse movement may become erratic. Ensure that the m[...]

  • Page 12

    10 Information Update www .dell.com | support.dell.com Other Documents Y ou May Need Dell continues to offer new types of connectivity modules for your system and provides documentation on how to set up and use them. The documentation for a particular module is included with the module product or is available at support.dell.com . NOTE: Ensure that[...]

  • Page 13

    Information Update 11 Dell Remote Access Controller/Modular Chassis V ersion 1.1 Module General Information If you have the Dell Remote Access Controller/Modular Chassis (DR AC/MC) version 1.1 module installed, ensure that you r ead that product’s readme.txt file. It contains updated information including how that module version affects system in[...]

  • Page 14

    12 Information Update www .dell.com | support.dell.com See the Dell Remote Access Controller/Modular Chassis V ersion 1.1 User's Guide at support.dell.com for more information about firmwar e updates and installing redundant DR AC/MC modules. This guide also provides complete instructions on how to set up and operate that version of the module[...]

  • Page 15

    Information Update 13 Replacing a Gb Ethernet Daughter Card in a Server Module If you replace a Gb Ethernet daughter car d in a server module running the Red Hat Enterprise Linux (version 3) update 3 operating system, you must assign the new card’s MA C address. Linux initially creates the ifcfg-eth n file, where n is the device ID, based on the [...]

  • Page 16

    14 Information Update www .dell.com | support.dell.com Unrecognizable SCSI/RAID T est Options in Dell OpenManage Server Administrator Diagnostics The Diagnostics Service of Dell OpenManage Server Administrator 1.8 and newer may not display test options properly for SCSI or R AID tests on non-English Microsoft Windows or Red Hat Enterprise Linux ope[...]

  • Page 17

    Information Update 15 If the error occurs in an unattended installation, specify the keyboar d type as "RETAIL" to prevent the installation from r equiring a detection. T o specify a keyboar d type, modify the unattended.txt or winnt.sif installation file as shown in the following English-language string example: # English [KeyBoardDriver[...]

  • Page 18

    16 Information Update www .dell.com | support.dell.com T o select server modules running a Microsoft W indows operating system, use the following keyboar d sequence: <Scroll Lock>, <Shift>, <Scroll L ock>, <number key>, and <Enter> F or example, to select W indows-based server module 2, press <Scroll Lock>, <S[...]

  • Page 19

    Information Update 17 Gb Pass-through Module Information Gb Pass-through Module Indicators F igure 1-1 and T able 1-3 describe the functions of the indicators on the Gb pass-through module. Figure 1-1. Gb Pass-through Module Indicators and Features T able 1-3. Gb Pass-through Module Indicators Indicator T ype Activity Indicator Indicator Code Link [...]

  • Page 20

    18 Information Update www .dell.com | support.dell.com Gb Pass-through Module Link Negotiations A Gb P ass-through module external port negotiates a link with an e x ternal device whether a server module is installed or not. This is because the Gb pass-though module uses the SerDes interface for internal connectivity to the server modules. The foll[...]

  • Page 21

    Information Update 19 IP Address-Related Items The following items are BMC updates concerning its IP addr ess: • The BMC IP address and the host port 1(the first one) IP addr ess must be set to the same value. This means that if the host is using DHCP , the BMC LAN channel must be turned off. • Ensure that the gateway IP addr ess is set to the [...]

  • Page 22

    20 Information Update www .dell.com | support.dell.com BMC VLAN T agging Support The BMC supports VLAN (Virtual LAN) tagging for network traffic. VLANs are configur ed on the network switch and are given a VLAN ID or tag. P orts on the switch can belong to one or more VLAN and can have one of the following VLAN settings: • T agged — The packets[...]

  • Page 23

    Information Update 21 • After removing a har d drive in a hot-pluggable environment, wait at least 30 seconds prior to installing the new hard drive. COM1 Port Conflict After Installing the Microsoft Windows 2000 SP4 or Windows Server 2003 Operating Sy stem If the Microsoft W indows 2000 SP4 or W indows Server 2003 operating system is installed a[...]

  • Page 24

    22 Information Update www .dell.com | support.dell.com USB CD Drive Online Read-Diagnostic Failures If the optional USB CD drive fails the online read-diagnostics and becomes inaccessible on a server module running the Microsoft W indows 2000 SP4 or the W indows Server 2003 operating system with P AE enabled, the failure may be caused by having the[...]

  • Page 25

    Information Update 23 Creating a New Network Adapter T eam Using the Procfg Application An issue exists if the procfg application is used to create a new network adapter team. If both network adapters are added to the team, the procfg application switches the MAC addr esses of the two adapters making the team unusable by the operating system. The a[...]

  • Page 26

    24 Information Update www .dell.com | support.dell.com R9289bk1.book Page 24 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 27

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 28

    Printed in the U.S.A. Printed in the U.S.A. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 29

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 30

    Printed in Malay sia. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 31

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 32

    Printed in Ireland. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 33

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Page 34

    Printed in China. Printed on recycled paper. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]