Dell 1855 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell 1855. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell 1855 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell 1855 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell 1855, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell 1855 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell 1855
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell 1855
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell 1855
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell 1855 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell 1855 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell 1855, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell 1855, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell 1855. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ 1855 Sy stems Information Update R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 2

    R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 3

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ 1855 Sy stems Information Update R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 4

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury , or death. Abbreviations and[...]

  • Página 5

    Contents 3 Contents 200–240 V Sy stem Power Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 KVM Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dell Diagnostics and KVM Module With KVM-Over -IP (ACI Port) PS/2-Mouse Acceleration Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Server Module Dau[...]

  • Página 6

    4 Contents Microsoft Windows 2000 Operating Sy stem Information . . . . . . . . . . . . 14 .SIF File Installation Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Service Pack Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 USB 2.0 Controller Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Using a KVM Key[...]

  • Página 7

    Contents 5 Figures Figure 1-1. Gb Pass-through Module Indicators and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 T ables Table 1-1. Server Module Status Indicator Behavior for Gb Ethernet Daughter Card . . . . . . . . . . . . . . . 9 Table 1-2. Server Module Status Indicator Behavior for Infiniband Daughter Card . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    6 Contents R9289bk1.book Page 6 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 9

    Information Update 7 This document provides updated information for your system on the following topics: • 200–240 V system power requir ements • KVM module • Dell™ Diagnostics and KVM module with KVM-over -IP (ACI P o rt) PS/2-mouse acceleration support • Server module daughter card status indicator • Other documents you may need •[...]

  • Página 10

    8 Information Update www .dell.com | support.dell.com • Integrated mirroring configurations • COM1 port conflict after installing the Microsoft W indows 2000 SP4 or W indows Server™ 2003 operating system • Shutdown procedure for servicing a har d drive • Acquiring the asset.com utility • Red Hat Enterprise Linux AS (version 3) operating[...]

  • Página 11

    Information Update 9 Dell Diagnostics and KVM Module With KVM-Over -IP (ACI Port) PS/2-Mouse Acceleration Support Dell Diagnostics and the KVM module with KVM-over -IP (ACI port) firmware do not support PS/2 mouse acceleration. If the mouse slide-accelerator adjustment is set at high or fast, the mouse movement may become erratic. Ensure that the m[...]

  • Página 12

    10 Information Update www .dell.com | support.dell.com Other Documents Y ou May Need Dell continues to offer new types of connectivity modules for your system and provides documentation on how to set up and use them. The documentation for a particular module is included with the module product or is available at support.dell.com . NOTE: Ensure that[...]

  • Página 13

    Information Update 11 Dell Remote Access Controller/Modular Chassis V ersion 1.1 Module General Information If you have the Dell Remote Access Controller/Modular Chassis (DR AC/MC) version 1.1 module installed, ensure that you r ead that product’s readme.txt file. It contains updated information including how that module version affects system in[...]

  • Página 14

    12 Information Update www .dell.com | support.dell.com See the Dell Remote Access Controller/Modular Chassis V ersion 1.1 User's Guide at support.dell.com for more information about firmwar e updates and installing redundant DR AC/MC modules. This guide also provides complete instructions on how to set up and operate that version of the module[...]

  • Página 15

    Information Update 13 Replacing a Gb Ethernet Daughter Card in a Server Module If you replace a Gb Ethernet daughter car d in a server module running the Red Hat Enterprise Linux (version 3) update 3 operating system, you must assign the new card’s MA C address. Linux initially creates the ifcfg-eth n file, where n is the device ID, based on the [...]

  • Página 16

    14 Information Update www .dell.com | support.dell.com Unrecognizable SCSI/RAID T est Options in Dell OpenManage Server Administrator Diagnostics The Diagnostics Service of Dell OpenManage Server Administrator 1.8 and newer may not display test options properly for SCSI or R AID tests on non-English Microsoft Windows or Red Hat Enterprise Linux ope[...]

  • Página 17

    Information Update 15 If the error occurs in an unattended installation, specify the keyboar d type as "RETAIL" to prevent the installation from r equiring a detection. T o specify a keyboar d type, modify the unattended.txt or winnt.sif installation file as shown in the following English-language string example: # English [KeyBoardDriver[...]

  • Página 18

    16 Information Update www .dell.com | support.dell.com T o select server modules running a Microsoft W indows operating system, use the following keyboar d sequence: <Scroll Lock>, <Shift>, <Scroll L ock>, <number key>, and <Enter> F or example, to select W indows-based server module 2, press <Scroll Lock>, <S[...]

  • Página 19

    Information Update 17 Gb Pass-through Module Information Gb Pass-through Module Indicators F igure 1-1 and T able 1-3 describe the functions of the indicators on the Gb pass-through module. Figure 1-1. Gb Pass-through Module Indicators and Features T able 1-3. Gb Pass-through Module Indicators Indicator T ype Activity Indicator Indicator Code Link [...]

  • Página 20

    18 Information Update www .dell.com | support.dell.com Gb Pass-through Module Link Negotiations A Gb P ass-through module external port negotiates a link with an e x ternal device whether a server module is installed or not. This is because the Gb pass-though module uses the SerDes interface for internal connectivity to the server modules. The foll[...]

  • Página 21

    Information Update 19 IP Address-Related Items The following items are BMC updates concerning its IP addr ess: • The BMC IP address and the host port 1(the first one) IP addr ess must be set to the same value. This means that if the host is using DHCP , the BMC LAN channel must be turned off. • Ensure that the gateway IP addr ess is set to the [...]

  • Página 22

    20 Information Update www .dell.com | support.dell.com BMC VLAN T agging Support The BMC supports VLAN (Virtual LAN) tagging for network traffic. VLANs are configur ed on the network switch and are given a VLAN ID or tag. P orts on the switch can belong to one or more VLAN and can have one of the following VLAN settings: • T agged — The packets[...]

  • Página 23

    Information Update 21 • After removing a har d drive in a hot-pluggable environment, wait at least 30 seconds prior to installing the new hard drive. COM1 Port Conflict After Installing the Microsoft Windows 2000 SP4 or Windows Server 2003 Operating Sy stem If the Microsoft W indows 2000 SP4 or W indows Server 2003 operating system is installed a[...]

  • Página 24

    22 Information Update www .dell.com | support.dell.com USB CD Drive Online Read-Diagnostic Failures If the optional USB CD drive fails the online read-diagnostics and becomes inaccessible on a server module running the Microsoft W indows 2000 SP4 or the W indows Server 2003 operating system with P AE enabled, the failure may be caused by having the[...]

  • Página 25

    Information Update 23 Creating a New Network Adapter T eam Using the Procfg Application An issue exists if the procfg application is used to create a new network adapter team. If both network adapters are added to the team, the procfg application switches the MAC addr esses of the two adapters making the team unusable by the operating system. The a[...]

  • Página 26

    24 Information Update www .dell.com | support.dell.com R9289bk1.book Page 24 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 27

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 28

    Printed in the U.S.A. Printed in the U.S.A. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 29

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 30

    Printed in Malay sia. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 31

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 32

    Printed in Ireland. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 33

    R9289bk1.book Page 1 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]

  • Página 34

    Printed in China. Printed on recycled paper. R9289bk1.book Page 2 Friday, February 18, 2005 1:30 PM[...]