Delfield 6100XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delfield 6100XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delfield 6100XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delfield 6100XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delfield 6100XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delfield 6100XL
- nom du fabricant et année de fabrication Delfield 6100XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delfield 6100XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delfield 6100XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delfield 6100XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delfield en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delfield 6100XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delfield 6100XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delfield 6100XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6000XL & 6100XL Series Reach Ins - Ser vice, Installation and Care Manual Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment! Notify carrier of damage! Inspect all components immediately . See page 2. Refrigerators and Freezers Mar ch 2010 IM POR T AN T I NF OR MA TI ON RE AD BE FO RE US E PL EAS E S A V E[...]

  • Page 2

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 2 De lf i e l d ™ ® Se ria l Nu mb er Inf orm at ion . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. 2 Re cei vi ng & Ins pe cti ng Equ ipm en t .. .. ... .. ... .. .. [...]

  • Page 3

    6000XL Series Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Specifications Model Voltage Amps Storage Capacity FT 3 Shelf Capacity FT 2 H.P . BTU/HR Evap . T emp R-404A Charge Oz. Shipping Weight Nema Plug 6025XL -SH,S 115 6.0 20.0 15.1 1/4 209[...]

  • Page 4

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 4 De lf i e l d ™ ® Stabilizing Some models are supplied on casters for your convenience, ease of cleaning underneath and for mobility . It is ver y important, however , that the cabinet be installed in a[...]

  • Page 5

    6000XL Series Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Leg and Caster Installation Some cabinets may weigh over 1000 lbs (450 kg). Use a lifting device capable of supporting the unit when removing skid or installing legs or casters. T o in[...]

  • Page 6

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 6 De lf i e l d ™ ® Operation OPERA TION Electronic T emperature Control Operation: The electronic temperature control constantly monitors box temperature as well as evaporator coil temperature to maintai[...]

  • Page 7

    6000XL Series Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Maintenance The thermostat must be turned to OFF and the unit disconnected from the power source whenever performing ser vice, maintenance functions or cleaning the refrigerated area. [...]

  • Page 8

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 8 De lf i e l d ™ ® Maintenance, continued If your freezer seems to vibrate excessively when the compressor is running, loosen (but do not remove) the bolts on the compressor . Semi hermetic models should[...]

  • Page 9

    6000XL Series Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators LINE VOL TA GE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE F AN MOTOR CONDENSER COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COI[...]

  • Page 10

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 10 De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators 6051XL-S, 6051XL-SH 6051XL-G, 6051XL-GH[...]

  • Page 11

    6000XL Series Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators 6076XL-S, 6076XL-SH 6076XL-G, 6076XL-GH[...]

  • Page 12

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 12 De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Freezers LINE VOL TAGE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COIL L CABINET AIR SENSOR N L[...]

  • Page 13

    6000XL Series Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Freezers LINE VOL TA GE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COIL L CABINET AIR SENSOR N [...]

  • Page 14

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 14 De lf i e l d ™ ® Refrigeration Package Diagram                      7 5 6 1 9 4 14 11 12 18 15 17 16 [...]

  • Page 15

    6000XL Series Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Refrigeration Package - Replacement Parts Refrigerat or - 1 section & 3 sec tion left package Item Number Part Number 220V/50Hz Part# Description 1 3516437 Coil , evaporator 2 (ki[...]

  • Page 16

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 16 De lf i e l d ™ ® Replacement Parts Miscellaneous Replacement P ar ts Part Number Description 2194791 Cable 3235514 C asters, rigid, One section only 3234778 C asters, swivel , w/o brake, T wo & Th[...]

  • Page 17

    6000XL Series Service and Installation Manual 17 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Standard Labor Guidelines T o Repair Or Replace Parts On Delfield Equipment Advice and recommendations given by Delfield Service T echnicians do not constitute or guarantee any specia[...]

  • Page 18

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 18 De lf i e l d ™ ® Delfield warrants to the original purchaser -user , subject to the limitations and exclusions set forth below , that the ABS interior of the Delfield models identified above will b[...]

  • Page 19

    6000XL Series Service and Installation Manual 19 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® The Del field Com pany (“D elfie ld”) war rant s to the Ori gina l Pu rc hase r of the Delfi eld prod uct (her ein call ed t he “ Unit ”) that suc h Un it, and all par ts t[...]

  • Page 20

    Thank y ou for choosing Deleld! Help is a phone call away . Help our team of professional, courteous customer service r eps by having your model number and serial number available at the time of your call (800) 733-8829. Model: _______________________ S/N: ______________________ Installation Date: ______________ For a list of Delfield’ s auth[...]