Delfield 6100XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delfield 6100XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delfield 6100XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delfield 6100XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delfield 6100XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delfield 6100XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delfield 6100XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delfield 6100XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delfield 6100XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delfield 6100XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delfield 6100XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delfield en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delfield 6100XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delfield 6100XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delfield 6100XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6000XL & 6100XL Series Reach Ins - Ser vice, Installation and Care Manual Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment! Notify carrier of damage! Inspect all components immediately . See page 2. Refrigerators and Freezers Mar ch 2010 IM POR T AN T I NF OR MA TI ON RE AD BE FO RE US E PL EAS E S A V E[...]

  • Página 2

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 2 De lf i e l d ™ ® Se ria l Nu mb er Inf orm at ion . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. 2 Re cei vi ng & Ins pe cti ng Equ ipm en t .. .. ... .. ... .. .. [...]

  • Página 3

    6000XL Series Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Specifications Model Voltage Amps Storage Capacity FT 3 Shelf Capacity FT 2 H.P . BTU/HR Evap . T emp R-404A Charge Oz. Shipping Weight Nema Plug 6025XL -SH,S 115 6.0 20.0 15.1 1/4 209[...]

  • Página 4

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 4 De lf i e l d ™ ® Stabilizing Some models are supplied on casters for your convenience, ease of cleaning underneath and for mobility . It is ver y important, however , that the cabinet be installed in a[...]

  • Página 5

    6000XL Series Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Leg and Caster Installation Some cabinets may weigh over 1000 lbs (450 kg). Use a lifting device capable of supporting the unit when removing skid or installing legs or casters. T o in[...]

  • Página 6

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 6 De lf i e l d ™ ® Operation OPERA TION Electronic T emperature Control Operation: The electronic temperature control constantly monitors box temperature as well as evaporator coil temperature to maintai[...]

  • Página 7

    6000XL Series Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Maintenance The thermostat must be turned to OFF and the unit disconnected from the power source whenever performing ser vice, maintenance functions or cleaning the refrigerated area. [...]

  • Página 8

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 8 De lf i e l d ™ ® Maintenance, continued If your freezer seems to vibrate excessively when the compressor is running, loosen (but do not remove) the bolts on the compressor . Semi hermetic models should[...]

  • Página 9

    6000XL Series Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators LINE VOL TA GE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE F AN MOTOR CONDENSER COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COI[...]

  • Página 10

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 10 De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators 6051XL-S, 6051XL-SH 6051XL-G, 6051XL-GH[...]

  • Página 11

    6000XL Series Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Refrigerators 6076XL-S, 6076XL-SH 6076XL-G, 6076XL-GH[...]

  • Página 12

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 12 De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Freezers LINE VOL TAGE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COIL L CABINET AIR SENSOR N L[...]

  • Página 13

    6000XL Series Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Wiring Diagrams: Freezers LINE VOL TA GE 115/60/1 SEE NAMEPLA TE FOR MAXIMUM FUSE SIZE COMPRESSOR TEMPERA TURE CONTROL SENSOR (IF USED) LED DISPLA Y EV AP COIL L CABINET AIR SENSOR N [...]

  • Página 14

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 14 De lf i e l d ™ ® Refrigeration Package Diagram                      7 5 6 1 9 4 14 11 12 18 15 17 16 [...]

  • Página 15

    6000XL Series Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Refrigeration Package - Replacement Parts Refrigerat or - 1 section & 3 sec tion left package Item Number Part Number 220V/50Hz Part# Description 1 3516437 Coil , evaporator 2 (ki[...]

  • Página 16

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 16 De lf i e l d ™ ® Replacement Parts Miscellaneous Replacement P ar ts Part Number Description 2194791 Cable 3235514 C asters, rigid, One section only 3234778 C asters, swivel , w/o brake, T wo & Th[...]

  • Página 17

    6000XL Series Service and Installation Manual 17 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® Standard Labor Guidelines T o Repair Or Replace Parts On Delfield Equipment Advice and recommendations given by Delfield Service T echnicians do not constitute or guarantee any specia[...]

  • Página 18

    6000XL Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com 18 De lf i e l d ™ ® Delfield warrants to the original purchaser -user , subject to the limitations and exclusions set forth below , that the ABS interior of the Delfield models identified above will b[...]

  • Página 19

    6000XL Series Service and Installation Manual 19 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (888) 779-2040, www.delfield.com De lf i e l d ™ ® The Del field Com pany (“D elfie ld”) war rant s to the Ori gina l Pu rc hase r of the Delfi eld prod uct (her ein call ed t he “ Unit ”) that suc h Un it, and all par ts t[...]

  • Página 20

    Thank y ou for choosing Deleld! Help is a phone call away . Help our team of professional, courteous customer service r eps by having your model number and serial number available at the time of your call (800) 733-8829. Model: _______________________ S/N: ______________________ Installation Date: ______________ For a list of Delfield’ s auth[...]