Français dropdown-ico

Defy Appliances DFC402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Defy Appliances DFC402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Defy Appliances DFC402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Defy Appliances DFC402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Defy Appliances DFC402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Defy Appliances DFC402
- nom du fabricant et année de fabrication Defy Appliances DFC402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Defy Appliances DFC402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Defy Appliances DFC402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Defy Appliances DFC402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Defy Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Defy Appliances DFC402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Defy Appliances DFC402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Defy Appliances DFC402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 DFC402 INSTRUCTION MANUAL The manufacturer strives for continuous improvement. For this reason, the text and illustrations in this manual are subject to change without notice. Part number 5718080000/AA EN C635 REFRIGERA T OR[...]

  • Page 2

    Page 2 Read this manual before initia l installation and operation of the product! Dear customer, Your new Defy refrigerator was manufactured in a state of the art facility and has passed the strictest quality control procedures. Please read this manual carefull y before using your pr oduct for the first time and then store it within easy reach for[...]

  • Page 3

    Page 3 1. Your Refrigerator 4 2. Important Safety Information 5 Warnings 5 Child safety 6 HCA Warning 6 Refrigerators with a water dispenser 6 Things to be done for energy saving 7 Recommendations for freshfood compartment 7 3. Installation 8 Points to be considered when re-transporting your refrigerator 8 Before operating your refrigerator 8 Elect[...]

  • Page 4

    Page 4 Y our Refrigerator 1 1- Fridge compartment 2- Diffuser cover 3- Illumination lens 4- Fridge compartment gl ass shelves 5- Chiller compartment 6- Crisper 7- Icematic 8- Freezing compart ments 9- Freezer compartment 10- V entilation lid 1 1- Fridge compartment door shelves 12- W ater Dispenser Figures represented i n this instruction manua l a[...]

  • Page 5

    Page 5 is damaged. See HCA warning overleaf. Do not damage the refrigerant circuit. • Keep ventilation openings, in the refrigerator or in the built-in structure, clear of obstructions. • Repairs must be carried out by authorised persons only. Repairs carried out by incompetent persons create a user risk. • Unplug the refrigerator when cleani[...]

  • Page 6

    Page 6 • Ens ure tha t there is suf fic ient sp acin g be twee n the ref rige ra tor and su rro undi ng wal ls . • Unp lug the re frig era tor from the mai ns whe n y ou cle an the re fri ger ato r. Child safety • If the door has a lock, the key should be kept out of reach from children. • If you are discarding an old refr igerator with a l[...]

  • Page 7

    Page 7 Recommendations for freshfood compartment • Please do not let any foods come into contact with the temperature sensor in the freshfood compartment. In order to maintain t he freshfood compartment at the ideal storage temperature, the sensor must not be interfered with by any foods. • Do not place hot foods in your refrigerator. Things to[...]

  • Page 8

    Page 8 3. Clean the interior of the refrigerator as recommended in the “Maintenance and cleaning” section. 4. Plug the refrigerator into the wall socket. When the fridge door is open the fridge compartment interior light will come on. 5. You may hear a noise as the compressor starts up. The liquid and gases sealed within the refrigeration syste[...]

  • Page 9

    Page 9 Placing and Installati on If the entrance door of the r oom where the refrigerator is to be installed is not wide enough for t he refrigerator to fit through, then call a n authorized service centre and have them remove the doors of your refrigerator in or der that t he refrigerator can fit sideways through the door. 1. Install your refriger[...]

  • Page 10

    Page 10 Using your refrigerat or 4 Indicator Panel The touch-control indicator panel allows you to set the temperature without opening the door of your refrigerator. Simply touch the relevant button with your finger to set the temperature. 1. Fast Freeze Button 2. Freezer Compartment T emperature Sett ing Button 3. Eco-Extra Button 4. V acation But[...]

  • Page 11

    Page 11 1- Fast Freeze Button Press this button briefly to activate the Fast Freeze function. Press this button again to deactivate the selected function. 2- Freezer Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18 °C , -20 °C , - 22 °C , -24 °C , -18 °C ... respectively. Press t[...]

  • Page 12

    Page 12 12- Quick Freeze Function Indicator Indicates that the Quick Freezer function is active. Use this function when you place fresh food into the freezer compartment or when you need ice. When this function is active, your refrigerator will run for 6 hours without stopping. Press the relevant button again t o deactivate this function. 13- Econo[...]

  • Page 13

    Page 13 The freezer compartment Deep-freeze information • Food must be frozen as rapidly as possible when placed in a freezer to maintain its quality. • It is possible to keep food for a long time period only at temperatures of -18 degrees C or lower. • The quality of food in a freezer can be maintained for many months at temperatures of -18 [...]

  • Page 14

    Page 14 W a ter Dispenser (some models) The water dispenser is a very useful feature with regards to accessing c hilled water without having to open the door of your fridge. Since you do not have to open the door of your f ridge frequently, you also save on electricity. Using the water dispenser Push in the lever of the water dispenser with your gl[...]

  • Page 15

    Page 15 The safety lock is intended to provide ease of usage when filling the water tank and at the same time to prevent little children from tampering with the water dispenser. Cleaning the water tank Release the tank cover from the water t ank by opening the latches on both sides. Remove the water tank and clean with warm clean water. Place the w[...]

  • Page 16

    Page 16 Sliding Body Shelves The sliding body shelves can be removed by lifting them up slightly from the front and the shelves can then be moved back and forth. There are 2 stop points, t he first allows f or the shelf to be pulled to a certain point in order that foods placed at the back of the shelf may be easily accessed; when t he shelf is pul[...]

  • Page 17

    Page 17 Crisper The crisper of your refrigerator is designed to keep vegetables fresh without losing their humidity. For this purpose, cool air circulation occurs around the crisper. Remove the door shelves that align with the crisper befor e r emoving the crispers. The crispers can be removed as illustrated in the figures.[...]

  • Page 18

    Page 18 Replacing the light bulb • Contact your nearest Defy service centre to arrange for a technician t o replace your refrigerator light bulb. Owner ’ s responsibility • Do not damage t he refrigerant circuit. • Do not use electrical appliances inside the food storage com partments of the appliance, unless they have been recommended by t[...]

  • Page 19

    Page 19 Symptom Check The refrigerator does not operate. • Make sure the refrigerator plug is securely plugged in. • Check for a blo wn fuse or tripped circuit breaker. • Test the wall socket for po wer using another appli ance. • Inspect the electrical co rd for damage. • Eliminate the use of an exte nsion cord, if any is being used. Con[...]

  • Page 20

    Page 20 Symptom Check Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient . • The freezer temperature i s adjusted to a very lo w temperature. Adjust t he freezer temperature to a warm er degree and check. Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient. • The fridge temperature m ight have been[...]

  • Page 21

    Page 21 Symptom Check Condensation on the inner walls of refrigerator. • Hot and humid weather increases icing and condensation. It i s normal and not a fault. • Doors might have been l eft ajar; make sure that the doors are fully closed. • Doors might have been opened fr equently or left ajar for a l ong time; open them less frequently . Hum[...]

  • Page 22

    Page 22 Service Centres If you have followed the instructions and still have a problem, contact the nearest Defy Service Centre. They will be able to advise you on any aspect of the product or send a qualified technician to repair it. OTHER AREAS ARE SERVICED BY OVER 200 AUTHORISED SERVICE AGENTS. PLEASE CONSULT THE NEAREST REGIONAL DEFY SERVICE CE[...]

  • Page 23

    Page 23 This certificate is iss ued by DEFY APPLIANCES LIMITED manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter t he Company, to the original purchaser only, of the appliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warrants t o the original purchaser that for a period [...]

  • Page 24

    Page 24 Record in the space below the listed information for future reference. The serial number may be found on the serial label located at the rear of the machine. SERIAL NUMBER.. DATE OF PURCHASE.. PURCHASED FROM.. [...]