De Dietrich DHG377XP1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation De Dietrich DHG377XP1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel De Dietrich DHG377XP1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation De Dietrich DHG377XP1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation De Dietrich DHG377XP1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif De Dietrich DHG377XP1
- nom du fabricant et année de fabrication De Dietrich DHG377XP1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement De Dietrich DHG377XP1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage De Dietrich DHG377XP1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles De Dietrich DHG377XP1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service De Dietrich en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées De Dietrich DHG377XP1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif De Dietrich DHG377XP1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation De Dietrich DHG377XP1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guide d’utilisation Instructions for inst allation and use Mont age- und gebrauchsanweisung Istruzioni per l'inst allazione e l’uso Instrucciones para inst alación y uso Instruções de inst alação y utilização Aanwijzing voor gebruik en inst allatie DHG316XP - DHG356XP DHG376XP - DHG377XP - DHG386XP[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT ; BEFORE ANY OPERA TION OF INST ALLA TION AND USE, T AKE NOTE OF THE FOLLOWING INSTRUCTIONS: The distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lower part of the hood must be at least 65 cm. If the instructions for installation for the hob specify a greater distance, this has to be taken into account. [...]

  • Page 3

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE The description and characteristics shown in this document are for information only and not obligatory. Indeed, we reserve the right to carry out any modification or improvement of the quality of certain of our products without prior notice. . As with all hoods, these apparatuses can be installed in either filtering ver[...]

  • Page 4

    Installation in ducting version Cut a hole in the bottom of the pensile cupboard in order to settle the appliance (Fig.4). Install the wiring system and prepare the air venting hole. Insert the appliance in the hole (Fig. 4) Tighten the 2 screws inside the appliance (Fig. 5) until it fits snug on the bottom of the wall unit. Avoid tightening the tw[...]

  • Page 5

    T echnical data - DHG316XP: - 1 Motor - power 135W - Voltage: 230-240V single phase - 2 halogen lamps 20W - Supplied with 150 cm electricity supply cable with plug. - Gross weight: Kg.8,4 - Net weight: Kg.6,9 - 1 metallic grease filter T echnical data - DHG376XP: - 1 Motor - power 300W - Voltage: 230-240V single phase - 2 halogen lamps 20W - Suppli[...]

  • Page 6

    MAINTENANCE REMOVE THE TENSION A T THE HOOD (PLUG or SWITCH) BEFORE ANY OPERA TION- Thorough servicing guarantees correct and long-lasting operation. -Maintenance of the casing: Avoid products containing abrasives when cleaning the casing. -Maintenance of the anti-grease filters: The anti-grease filters require regular maintenance and must be clean[...]

  • Page 7

    SCHÉMA ÉLECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN SCHEMA ELETTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO ELEKTRISCH SCHEMA DHG386XP DHG376XP DHG377XP[...]

  • Page 8

    DHG316XP DHG356XP SCHÉMA ÉLECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN SCHEMA ELETTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO ELEKTRISCH SCHEMA[...]

  • Page 9

    04307150/1 Nous restons à votre disposition pour tout renseignemant complémentaire, à cette fin: V ous pouvez nous contacter : S ERVICE C ONSOMMA TEURS DE DIETRICH BP 9526 - 95069 CERGY PONTOISE C EDEX V ous pouvez nous consulter : 36.15 DE DIETRICH* *(1,29 F la minute) (demande de catalogue - conseils pratiques - adresses diverses - suggestions[...]