dbx Pro 566 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation dbx Pro 566. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel dbx Pro 566 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation dbx Pro 566 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation dbx Pro 566 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif dbx Pro 566
- nom du fabricant et année de fabrication dbx Pro 566
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement dbx Pro 566
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage dbx Pro 566 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles dbx Pro 566 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service dbx Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées dbx Pro 566, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif dbx Pro 566, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation dbx Pro 566. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dual V acuum T ube Compr essor Owner’s Manual Version 1.0[...]

  • Page 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: W A TER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bathtub, wash- bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. POWER [...]

  • Page 3

    1 T a ble of Contents Introduction ................................................................................................................2 Features .......................................................................................................................2 Inspection ............................................................[...]

  • Page 4

    Intr oduction Thank you for purchasing the dbx 566 vacuum tube compressor . The 566 combines world-renowned dbx compression with the latest in vacuum tube technology . The dbx 566Õ s compression section incorporates the features that have made dbx the standard for high quality audio compression: Over Easyª compression curve, PeakPlusª limiting a[...]

  • Page 5

    W ar r anty This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States. W e warrant dbx products against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of orig- inal purchase for use, and agree to repair or , at our option, replace any defective item, except exter- nal power transformers, witho[...]

  • Page 6

    Connections T o connect the 566 to your system, refer to the following steps: ¥ T urn off all equipment before making any connections. ¥ Mount the 566 in a rack with the rack screws provided. The 566 can be mounted above or below anything that does not generate excessive heat. Ambient temperatures should not exceed 95¡F (35¡C) when equipment is[...]

  • Page 7

    Compr essor Contr ols Figure 2: Front Panel Controls + 0 - THRESHOLD leds: The Ò+Ó led illuminates when the signal is above the OverEasy ¨ portion of the compression curve and that the full compression ratio is in effect . If OverEasy ¨ is disabled, this led indicates that the signal is above the level set by the Compressor Threshold control an[...]

  • Page 8

    Figure 3: Hard Knee and OverEasy ® Compression Curves RA TIO control: This control selects the ratio between input and the output levels for signals above the level set by the Threshold control. It is adjustable between 1:1 (no compression) and infinity:1 (full compression). Note that when OverEasy ¨ processing is selected, the ratio slopes gradu[...]

  • Page 9

    INST Switch This switch selects the 1/4Ó Instrument input as the source for the compressor . DRIVE control This control sets the amount of gain that will be applied at the input of the vacuum tube stage present in the Compressor section. This control of fers tube drive control (with its sonic stamp) to any signal routed through the Compressor . SC[...]

  • Page 10

    Note that since the PeakPlus ª Limiter is a fail-safe Limiter it must come after the Output Gain con- trol. If the Output Gain is set too high as compared to the PeakPlus ª Level control, continuous lim- iting can occur . While PeakPlus ª is typically used as a protective function, creative ef fects can be achieved by intentionally driving the s[...]

  • Page 11

    DITHER switch This switch becomes active only when the optional dbx TYPE IV ª Conversion System digital output module is installed. Refer to the manual for the TYPE IV ª Conversion System for a description of the function of this switch. SHAPE switch This switch becomes active only when the optional dbx TYPE IV ª Conversion System output mod- ul[...]

  • Page 12

    R ear P anel LINE INPUTS Both XLR and TRS 1/4Ó connectors allow balanced or unbalanced line-level devices to be connect- ed to the input of the 566Õ s Compressor section. The nominal input level can be set to either +4 dBu or -10 dBV with the +4 dBu/-10 dBV switch. INSTRUMENT INPUT The instrument input is configured as a high impedance, unbalance[...]

  • Page 13

    Specifica tions COMPRESSOR Threshold Range: -40 dBu to +20 dBu Ratio: Infinity: 1 Threshold Characteristic: Selectable OverEasy ¨ or hard knee curves Attack/Release Characteristic: AutoDynamic ª Attack/Release Modes: Selectable Manual or Auto Manual Attack T ime: Scalable program-dependent. T ypically 3 dB/msec to .04 dB/msec Manual Release T ime[...]

  • Page 14

    Specifications Specifica tions (cont.) Power Consumption: 30 W atts max. Fuse: 100/120V : 500mA 250V Slow Blow 5mm X 20mm 230/240V : T250 mA 250V 5mm X 20mm Mains Connection: IEC 320 Receptacle PHYSICAL: Dimensions: 3.5ÓH X 19ÓW X 8ÓD W eight: 12 lbs (5.5 kg) Shipping W eight: 13 lbs (5.9 kg) Note: 0 dBu = 0.775V RMS. Specifications subject to c[...]

  • Page 15

    13 dbx 566 Settings Page Photocopy this page and mark the settings you use for your sessions. Session: Date: Comments: Session: Date: Comments: 13[...]

  • Page 16

    8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 IntÕl Fax: (603) 672-4246 Questions or comments? E¥mail us at: customer@dbxpro.com or visit our World Wide W eb home page at: www .dbxpro.com[...]