Datalogic Rhino-NET 40012 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic Rhino-NET 40012. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic Rhino-NET 40012 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic Rhino-NET 40012 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic Rhino-NET 40012 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic Rhino-NET 40012
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic Rhino-NET 40012
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic Rhino-NET 40012
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic Rhino-NET 40012 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic Rhino-NET 40012 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic Rhino-NET 40012, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic Rhino-NET 40012, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic Rhino-NET 40012. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TM Rhino-NET User ’ s Manual www.mobile.datalogic.com Datalogic Mobile S.r .l. Via S. Vitalino, 13 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy T elephone: (+39) 051-314701 1 Fax: (+39) 051-3147561 World wide Sales Network available from: www.mobile.datalogic.com/cont acts ©2008 Datalogic Mobile S.r .l. 822000494 (Rev . E) 07/08[...]

  • Page 2

    Datalogic Mobile S.r.l. Via S. Vitalino 13 40012 – Lippo di Calderara di Reno Bologna – Italy Rhino-NET™ – User's Manual Ed.: 07/2008 ALL RIGHTS RESERVED Datalogic is a registered trade mark of Datalogic S.p.A. in many countries a nd the D atalogic logo is a trademark of Datalogic S.p.A.. All other brand and product names m entioned he[...]

  • Page 3

    CONTENTS REFERENCES ............................................................................................................. v Conventions .................................................................................................................. v Reference Documentation .................................................................[...]

  • Page 4

    3.5.2 Files Admin ................................................................................................................. 21 3.5.3 Scanner Setup ............................................................................................................ 22 3.5.4 Bluetooth Manager Device Setup ..............................................[...]

  • Page 5

    REFERENCES CONVENTIONS This manual uses the following conventions: "User" or "Operator" refers to anyone using a Rhino-NET™ terminal. "Device" refers to the Rhino-NET™ terminal. "You" refers to the System Administrator or Technical Support person using this manual to install, mount, operate, maintain or t[...]

  • Page 6

    SAFETY REGULATIONS NOTE Read this manual carefully before performing any type of co nnection to the Rhino-NET™ mobile computer. The user is responsible for any damages caused by incorrect use of t he equipment or by inobservance of the indication supplied in th is manual. FCC COMPLIANCE Modifications or changes to this equipment without the expre[...]

  • Page 7

    RADIO COMPLIANCE Information for the User ENGLISH Contact the competent authority responsible for the management of radio frequency devices of your country to verify the eventual necessity of a user license. Refer to the web site http://europa.eu.int/comm/enterprise/rtte/spectr.htm for further information. ITALIANO Prendi contatto con l'autori[...]

  • Page 8

    VEHICLE POWER SUPPLY CONN ECTION SAFE TY STATEMENT ENGLISH Vehicle Power Supply Connection : If the supply connection is made directly to the battery, a 5A slow-blow fuse should be installed in the positive lead within 5 inches ( 12.7 cm.) of the battery positive (+) terminal. ITALIANO Collegamento dell'alimentazione del veicolo: Se il collega[...]

  • Page 9

    ESPAÑOL Conexión de suministro eléctrico para el vehículo: Si el suministro eléctrico se proporciona directamente a la batería, se debe instalar un fusible de retardo de 5 A en el conductor positivo, como máximo a 12,7 cm (5 pulgadas) del terminal positivo (+). AC POWER SUPPLY SAFETY STATEMENT ENGLISH Optional AC Power Supply: This product i[...]

  • Page 10

    WEEE COMPLIANCE Informazione degli utenti ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/EC L’apparecchiat ura che riporta il simbolo del bidone barrato dev e essere smaltita, alla fine d ella sua vita utile, separatamente dai rifiuti urba ni. Smaltire l’apparecchiatura in conformità alla presente Direttiva consente di:  evitare possibili consegu[...]

  • Page 11

    Benutzerinformation bezüglic h Richtlinie 2002/96/EC der e uropäischen Kommission Am Ende des Gerätelebenszyklus darf das Produkt nich t über den städtischen Hausmüll entsor gt werden. Eine entsprechende Mülltrennung i st erforderlich. Beseitigung des Produkts entsprech end der Richtlinie:  verhindert negative Auswirkunge n für die Umwel[...]

  • Page 12

    GENERAL VIEW Figure A - Rhino-NET™ Compone nts B A F G D I H E C B A. PC Card Slots B. Speaker/Beeper C. CapsLock Indicator D. Power Status Indicator E. COM1 Connector F. COM2/SCANNER Connector G. Power Connector H. Fuse I. Power Switch xii[...]

  • Page 13

    QUICK START Verify that Rhino-NET™ and all the parts supplied with the equipment are present and intact when opening the packaging. Contact the nearest Datalogic distributor for further in formation. Keep this package should it be necessary for shipping to a technical a ssistance centre. This section’s instructions are ba sed on the assumption [...]

  • Page 14

    xiv[...]

  • Page 15

    INTRODUCTION 1 1 INTRODUCTION 1.1 RHINO-NET™ DESCRIPTION Rhino-NET™ is a Datalogic vehicle mounted RF terminal of the mobile@work™ family with Windows® CE.NET architecture. Designed for all operating conditions, Rhino-NET™ is available for sub-zero environments, enabling the terminal to perform at temperatures as low as -30°C. Providing a[...]

  • Page 16

    RHINO-NET™ 1 1.3 AVAILABLE MODELS Rhino-NET™ is available in different versions depending on whether an onboard radio and bluetooth module are present. - Rhino-NET™/RF-3 EU BT Low Temp - Rhino-NET™/RF-3 EU Low Temp - Rhino-NET™/RR Low Temp 1.4 THE DISPLAY Figure 1 - The Ha lf-Screen LCD Display The Rhino-NET™ LCD Display is a full color[...]

  • Page 17

    INTRODUCTION 1 Ⓑ Ⓐ Figure 2 - The Rhino -NET™ PCMCIA Slots 1.7 POWER SUPPLY Vehicle power input for the Rhino-NET™ can range from 11 to 60VDC and is accepted without the need to perform any adjustments within the Rhino-NET™. If 11 to 60V DC power is not available – for ex ample, in an office environment – an optional external FP18 Pow[...]

  • Page 18

    RHINO-NET™ 1 1.8 BLUETOOTH® MODULE Rhino-NET™/RF-3 EU BT Low Temp model is equipped with a Bluetooth® module for radio communications to other devices which use this standard, for example a Gryphon BT scanner, printers, etc. Connections are not guaranteed at temperatures below 0° C. 1.9 CONNECTORS All external connectors for Rhino-NET™ are[...]

  • Page 19

    INSTALLATION 2 2 INSTALLATION Rhino-NET™ has been designed for fast and easy mechanical installation. Rhino-NET™ can be mounted either to the roof, to the floor or to the side of a fork-lift. In addition, it can be rotated in order to obtain the best display viewing position. 2.1 REQUIRED MOUNTING MATERIAL • Rhino-NET™ • ST-222 Terminal S[...]

  • Page 20

    RHINO-NET™ 2 4 Position Rhino-NET™ at the bottom of the bracket: make sure the two large round openings coincide to the ones located at the edges of Rhino- NET™. 5 While supporting the Rhino-NET™, rotate the whole device until it is aligned for the best viewing position, then insert the set pin screw with locking washer until it inserts int[...]

  • Page 21

    INSTALLATION 2 2.3 MOUNTING TO FORK LIFT FLOOR This type of installation may decrease the range of the radios located in the bottom of the Rhino-NET™ terminal. Follow these instructions as general guidelines: 1 Find the most suitable place on the forklift f loor to mount Rhino-NET™: it should be as protected as possible against water and dust, [...]

  • Page 22

    RHINO-NET™ 2 Figure 7 - Rhino -NET™ in Vehicle Bracket Rhino-NET™ is now ready. 2.4 POSITIONING Rhino-NET™ can rotate on its mounting bracket up to 90° with res pect to the mounting bracket position. See figure below for suggested positions: 90° 90° Figure 8 - Sugges ted Mounting Positions A specially punched steel ring has been designed[...]

  • Page 23

    INSTALLATION 2 Set p in screw Figure 9 - Rhino-NET Side View with Punched Stee l Ring and Relative Set Pin Scre w 9[...]

  • Page 24

    RHINO-NET™ 2 2.5 CONNECTING POWER CAUTION For proper and safe installation, the input power cable must be connected to a fused circuit on the vehicle. This fused circuit requires a 5 Amp maximum time delay (slow blow) high interrupting rating fuse. If the supply connection is made directly to the battery, the fuse should be installed in the posit[...]

  • Page 25

    INSTALLATION 2 CAUTION For uninterrupted power, electrical supply connections should not be m ade at any point after the ignition switch of the vehicle. 3. Route the cable the shortest way possible. The input cable from the connection to the battery is rated for a maximum temperature of 105°C (221°F). When routing this cable it should be protecte[...]

  • Page 26

    RHINO-NET™ 2 Figure 11 - Connect Po wer Cable to Rhino-NET™ 6. Turn the Rhino-NET™ on. 12[...]

  • Page 27

    INSTALLATION 2 2.6 CONNECTING A SERI AL BARCODE SCANNER Refer to the documentation received with the barcode scanner for complete instructions. Read all warnings and caution labels and par. 2.6.1. The COM2/Scanner port can be used to connect a barcode reader. Rhino-NET™ has been designed to support 5V powered scanners through the COM2/Scanner por[...]

  • Page 28

    RHINO-NET™ 2 For 2D code reading, the Lynx™ readers are the most suitable readers for the Rhino-NET™ environment: - connect it with external power supply to COM1 through CAB-327/CAB-362. 2.6.1 Laser Barcode Scanner War nings The following directions are general indications t o be observed when using a laser barcod e reader with Rhino-NET™. [...]

  • Page 29

    INSTALLATION 2 2.8 CONNECTING A SERIAL DEVICE Rhino-NET™ can be connected to several types of serial devices through its C OM1 port such as: serial printers, PCs or Laptops. Refer to the documentation received with the serial device for complete instructions. Figure 14 - Connect Serial Cable to COM1 1. Turn the Rhino-NET™ power switch off befor[...]

  • Page 30

    RHINO-NET™ 3 3 USE AND OPERATION 3.1 POWERING ON/OFF Connect the Rhino-NET™ to a power source, either Vehicle battery (see par. 2.5) or an AC ADAPTER. The power (on/off) switch is a toggle switch located on the bottom of the Rhino- NET™. The Power LED located on the front panel of Rhino-NET™ i s lit when power is applied to the terminal but[...]

  • Page 31

    USE AND OPERATION 3 3.2 KEY DESCRIPTIONS The Rhino-NET™ ABCD keyboard facilitates data input. The keyboard includes two special keys: FUNC (green) and CTRL (orange) located in the lower corners. • Select FUNC to activate any of the functions printed on the overlay in green • Select CTRL to activate any of the functions printed on the overlay [...]

  • Page 32

    RHINO-NET™ 3 3.2.2 Keyboar d LEDs The Rhino-NET™ keyboard has two LED indicators. Power LED Indicator CAPS Lock Mode LED Indicator Figure 18 - Keyboard LEDs Caps Lock LED This LED indicates the state of the keyboard Caps-Lock mode. If Caps-Lock is enabled this LED is illuminated red. When Caps-Lock is off, the LED is off. Press FUNC then SHIFT [...]

  • Page 33

    USE AND OPERATION 3 3.3.1 Hardware Reset In case the Rhino-NET™ terminal locks up and cannot be unlocked a hardware reset can be performed as follows: 1. Turn off the Rhino-NET™ power switch. 2. Press and hold the FUNC key while turning on the power switch. 3. Release the FUNC key. CAUTION All data in the volatile m emory will be lost when impl[...]

  • Page 34

    RHINO-NET™ 3 3.5 CONTROL PANEL The main window of the Windows® CE Control Panel is shown below as it appears on the terminal when launched from Start ->Setti ngs ->Control Panel; APPLET programs are displayed on the desktop as icons; one icon corresponds to each APPLET. Figure 20 - Control Panel 3.5.1 Registry Admin The REGISTRY ADMIN appl[...]

  • Page 35

    USE AND OPERATION 3 3.5.2 Files Admin The FILES ADMIN applet enables control of the permanence of files in the System Folder. Two functions are available on the Files Ad min Main window by means of two buttons: Figure 22 - File s Admin Main Windo w Save Session: with this button all files will be permanently saved in the Windows directory in non-v[...]

  • Page 36

    RHINO-NET™ 3 Figure 24 - Safe Setup Second Mask 3.5.3 Scanner Setup This applet contains terminal and barcode scanning configu ration parameters in a directory tree structure. The available parameters are divided into two groups: Reader Parameters an d Scan Parameters. Each Scanner Setup screen window corresponds to a branch of the t ree, and the[...]

  • Page 37

    USE AND OPERATION 3 For a detailed list of parameters and of their configuration procedures, please refer to the SDK Help file on the CD-ROM. Figure 26 - Scanner Se tup: Reader Parameters Port : assigns the type of port used by the peripheral device. The values are: Serial port (COM2/Scanner), Bluetooth port, or Cordless Card port (PCMCIA). Baudrat[...]

  • Page 38

    RHINO-NET™ 3 Scan Timeout : the maximum time, in milliseconds, during which Rhino-NET™ accepts data from the port after a Soft Trigger. Beep Duration : not applicable to Rhino-NET™. Beep Frequency : not applicable to Rhino-NET™. LED Duration : not applicable to Rhino-NET™. LED Pulses : not applicable to Rhino-NET™. Continuous Mode : whe[...]

  • Page 39

    USE AND OPERATION 3 3.5.4 Bluetooth Manager Device Setup In order to enable a Bluetooth device for communication with the Rhino-NET™/ RF-3 EU BT Low Temp terminal you must perform the discovery procedure and enable the device as follows: 1. Place the Bluetooth device within range of the Rhino-NET™ terminal (10 meters). 2. From the Rhino-NET™ [...]

  • Page 40

    RHINO-NET™ 3 3.6 BARCODE READING Follow the procedure below and choose one of the methods indicated at step 3 to enable the Rhino-NET™ to receive barcode scanning: 1. connect the barcode reader to one of the ports available for the scanner connection (i.e. the COM2 serial port); 2. from the Scanner Setup applet in Control Panel (see par. 3.5.3)[...]

  • Page 41

    USE AND OPERATION 3 3.8 MICROSOFT® ACTIVESYNC® Microsoft® ActiveSync® gives you the possibility to connect your desktop computer to you r Rhino-NET™ terminal and synchronize the information on them. Synch ronization compares the data on the Rhino-NET™ terminal with that on the desktop computer and updates both computers with the most recent[...]

  • Page 42

    RHINO-NET™ 3 To activate this feature, open the Control Panel and run the PC Connection icon: Figure 29 - PC Connectin Pr operties To make these settings effective, tick the "Allow connectio n with desktop computer when device is attached" box. Now whenever a physi cal connection is established with the Rhino- NET™ terminal, by insert[...]

  • Page 43

    USE AND OPERATION 3 directory doesn't exist originally (only Backup exists), and therefore it must be created. At the next hardware reset, before activating the shell, Windows CE will copy the contents includin g all sub-directories of BackupWindows to Windows. Likewise, to maintain files that must be run at Windows CE startup, (i.e. .exe, [...]

  • Page 44

    RHINO-NET™ 4 4 MAINTENANCE 4.1 CLEANING RHINO-NET™ Periodically clean Rhino-NET™ terminal with a slightly dampened cloth. Repeat the operation frequently in particularly dirty environments. Do not use alcohol, corrosive products or solvents, and avoid any abrasive substances. 4.2 CLEANING THE DISPLAY When the display becomes soiled or smudged[...]

  • Page 45

    TROUBLESHOOTING 5 5 TROUBLESHOOTING CAUTION The only internal components that personnel not belonging to Datalogic or ARC technical support can add or replace by removing Rhino-NET™'s cover are PCMCIA cards as described in chapter 1.6. Opening Rhino-NET™ may damage internal components and causes warranty loss. Before sending Rhino-NET™ t[...]

  • Page 46

    RHINO-NET™ 5 Problem Possible Solution The barcode reader (either Laser or CCD) emits no light source. Check whether one of the following conditions has occurred: - Ensure the right cable is being used, then che ck the correctness of cable clamping; - If connected to COM2/Scanner port, check whether the right cable is being used. That implies tha[...]

  • Page 47

    TECHNICAL FEATURES 6 6 TECHNICAL FEATURES Electrical Features Power Internal wide range power supply (11-60 VDC) Transient spike and over current/voltage protected Reverse polarity protected Connects directly to vehicle battery Control Switches Power ON/OFF, contrast and brightness, beeper volume Status Indicator Lights Caps Lock and Power Hardware[...]

  • Page 48

    RHINO-NET™ 6 Accessories Mounting brackets Included in this package Mounting kit to secure the terminal to the mounting bracket. Included in this package Power cable Included in this package Serial cable for configuration activities though pc direct connection. Included in this package User’s Manual Included in this package Windows CE SDK CD-RO[...]

  • Page 49

    GLOSSARY Access Point (AP) A device that provides tr ansparent access between Ethernet wired networks and IEEE 802.11 interoperable radio-equipped mobile units (MUs). Datalogic hand-held computers, or other devices equipped with a PCMCIA slot, communicate with wired networks using Access Points (AP). The mobile unit may roam among the APs in the sa[...]

  • Page 50

    Flash Disk Non-volatile memory for storing application and configuration files. Host A computer that serves other terminals in a network, providing services such as networ k control, database access, special programs, supervisory programs, or programming languages. Liquid Crystal Display (LCD) A display that uses liquid crystal sealed between two g[...]

  • Page 51

    INDEX A Available Models; 2 B Backup Directory File Management; 28 Barcode Reading; 26 Battery Warning Messages; 19 Bluetooth®; 4 C Connections Connecting a Serial Barcode Scanner; 13 Connecting a Serial Device; 15 Connecting a Serial Mouse; 14 Direct Power Connection to Vehicle; 10 Connectors; 4 Control Panel; 20 Bluetooth Manager Device Setup; 2[...]

  • Page 52

    Datalogic Mobile S.r.l., Via S. Vitalino 13 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy 07 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el Rhino-NET e tutti i suoi modelli and all its models et tous les modèles und alle seine modelle y todos sus modelos sono conformi alla Direttiva del Consig lio Europeo s[...]

  • Page 53

    TM Rhino-NET User ’ s Manual www.mobile.datalogic.com Datalogic Mobile S.r .l. Via S. Vitalino, 13 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy T elephone: (+39) 051-314701 1 Fax: (+39) 051-3147561 World wide Sales Network available from: www.mobile.datalogic.com/cont acts ©2008 Datalogic Mobile S.r .l. 822000494 (Rev . E) 07/08[...]