Dahle 552 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dahle 552. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dahle 552 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dahle 552 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dahle 552 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dahle 552
- nom du fabricant et année de fabrication Dahle 552
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dahle 552
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dahle 552 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dahle 552 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dahle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dahle 552, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dahle 552, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dahle 552. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    @ @ O @ O @ @ @ @ @ @ @ Bedien ungsan leitung @ 0 perati ng i nstructions @ Instructions de service @ Manual de instrucciones @ Istruzioni per fuso @ Manual de instruqöes @ Gebrui ksaanwijzing @ Betjeningsvejtedning @ Laitteen käyttöohje @ Bru ksanvisni ng @ B ru ksanvisni ng @ Hasznälati utasftäs 550 552 5s4 5s6 ss8 750 Navodilo za uporabo In[...]

  • Page 2

    http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 4 12 11[...]

  • Page 3

    Anderungen @ Technical to change notice, @ Technische vorbehalten data is subject without O Sous röserve techniques de modifications @ Dahle se reserva de modificar, aviso, el derecho sin previo los datos tecnicos del producto. O I dati sono a modifiche preavviso. tecnici soggetti senza @ Dados podem sem infromagä0. töcnicos mudar @ Technische d[...]

  • Page 4

    ROLL + SCHNITT SICHERHEITSSCHNEIDEMASCHINEN SICHERHEITSHINWEISE Die Schneidkanten des rotierenden Rundmessers am Messerkopf (6) und des Untermessers (8) dürfen wegen großer Verletzungsgefahr nicht berührt werden. DAHLE-Sicherheitsschneidemaschinen erfüllen die strengen Sicherheitsvor- schriften der Berufsgenossenschaften. Diese Sicherheit ist j[...]

  • Page 5

    Vor Bedienung der Sicherheitsschneidemaschinen Sicherheitshinweise beachten. 2. BEDIENUNG ACHTUNG: Überschreiten der angegebenen Schnitthöhe oder Schneiden von ungeeigneten Materialien führt zur Beschädigung des Rundmessers. Zur Nutzung der ganzen Schnittbreite Messerkopf (6) gegen eines der beiden Seitenteile (4) schieben. schneidgut an der An[...]

  • Page 6

    ZUBEHöR Modell Untergestell Bestell-Nr. DAHLE 556 00.06.00696 DAHLE 558 00.06.00698 Modell Rollenhalter Bestell-Nr. DAHLE 550 00.00.00649 DAHLE 552 00.00.00652 DAHLE 554 00.00.00654 DAHLE 556 00.00.00656 DAHLE 558 00.00.00658 -6- http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com • DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 5. ZUBEHOR ~ Modell Unte[...]

  • Page 7

    ROLL + CUT SAFETY SHEARING MACHINES SAFETY INSTRUCTIONS The cutting edges of the rotating round knife at the knife head (6) and of the lower knife (8) must not be touched because of the great danger of injury. DAHLE safety shearing machines meet the strict safety regulations of the employer's liability insurance associations. This safety, howe[...]

  • Page 8

    Follow safety instructions prior to operation of the safety shearing machines. 2. OPERATION CAUTION: Exceeding the specified cutting height or cutting unsuitable material leads to damage of the round knife. To use the entire cutting width, push knife head (6) against of the two side sections (4). Place material to be cut against guide bar (1) and r[...]

  • Page 9

    ACCESSORIES DAHLE 556 Roll-holder Order no. 00.00.00649- 00.00.00652 -9- http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com 5. ACCESSORIES DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 III Model Roll-holder Order no. DAHLE 550 00.00.00649 -- ------_.-- DAHLE 552 00.00.00652 -- - DAHLE 554 00.00.00654 -- -------- ---- DAHLE 556 00.00.00656 - ----- - -- --[...]