Dahle 552 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dahle 552. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dahle 552 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dahle 552 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dahle 552, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dahle 552 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dahle 552
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dahle 552
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dahle 552
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dahle 552 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dahle 552 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dahle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dahle 552, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dahle 552, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dahle 552. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    @ @ O @ O @ @ @ @ @ @ @ Bedien ungsan leitung @ 0 perati ng i nstructions @ Instructions de service @ Manual de instrucciones @ Istruzioni per fuso @ Manual de instruqöes @ Gebrui ksaanwijzing @ Betjeningsvejtedning @ Laitteen käyttöohje @ Bru ksanvisni ng @ B ru ksanvisni ng @ Hasznälati utasftäs 550 552 5s4 5s6 ss8 750 Navodilo za uporabo In[...]

  • Página 2

    http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 4 12 11[...]

  • Página 3

    Anderungen @ Technical to change notice, @ Technische vorbehalten data is subject without O Sous röserve techniques de modifications @ Dahle se reserva de modificar, aviso, el derecho sin previo los datos tecnicos del producto. O I dati sono a modifiche preavviso. tecnici soggetti senza @ Dados podem sem infromagä0. töcnicos mudar @ Technische d[...]

  • Página 4

    ROLL + SCHNITT SICHERHEITSSCHNEIDEMASCHINEN SICHERHEITSHINWEISE Die Schneidkanten des rotierenden Rundmessers am Messerkopf (6) und des Untermessers (8) dürfen wegen großer Verletzungsgefahr nicht berührt werden. DAHLE-Sicherheitsschneidemaschinen erfüllen die strengen Sicherheitsvor- schriften der Berufsgenossenschaften. Diese Sicherheit ist j[...]

  • Página 5

    Vor Bedienung der Sicherheitsschneidemaschinen Sicherheitshinweise beachten. 2. BEDIENUNG ACHTUNG: Überschreiten der angegebenen Schnitthöhe oder Schneiden von ungeeigneten Materialien führt zur Beschädigung des Rundmessers. Zur Nutzung der ganzen Schnittbreite Messerkopf (6) gegen eines der beiden Seitenteile (4) schieben. schneidgut an der An[...]

  • Página 6

    ZUBEHöR Modell Untergestell Bestell-Nr. DAHLE 556 00.06.00696 DAHLE 558 00.06.00698 Modell Rollenhalter Bestell-Nr. DAHLE 550 00.00.00649 DAHLE 552 00.00.00652 DAHLE 554 00.00.00654 DAHLE 556 00.00.00656 DAHLE 558 00.00.00658 -6- http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com • DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 5. ZUBEHOR ~ Modell Unte[...]

  • Página 7

    ROLL + CUT SAFETY SHEARING MACHINES SAFETY INSTRUCTIONS The cutting edges of the rotating round knife at the knife head (6) and of the lower knife (8) must not be touched because of the great danger of injury. DAHLE safety shearing machines meet the strict safety regulations of the employer's liability insurance associations. This safety, howe[...]

  • Página 8

    Follow safety instructions prior to operation of the safety shearing machines. 2. OPERATION CAUTION: Exceeding the specified cutting height or cutting unsuitable material leads to damage of the round knife. To use the entire cutting width, push knife head (6) against of the two side sections (4). Place material to be cut against guide bar (1) and r[...]

  • Página 9

    ACCESSORIES DAHLE 556 Roll-holder Order no. 00.00.00649- 00.00.00652 -9- http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com 5. ACCESSORIES DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 III Model Roll-holder Order no. DAHLE 550 00.00.00649 -- ------_.-- DAHLE 552 00.00.00652 -- - DAHLE 554 00.00.00654 -- -------- ---- DAHLE 556 00.00.00656 - ----- - -- --[...]