D-Link DWA-160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DWA-160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DWA-160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DWA-160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DWA-160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DWA-160
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DWA-160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DWA-160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DWA-160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DWA-160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DWA-160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DWA-160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DWA-160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XTRE M E N™ D U AL B AN D U SB A DA PTER D W A - 16 0 Q UIC K I NST ALL A TION GUID E             ?[...]

  • Page 2

    D WA -16 0 2 ENGLI SH CON TE NTS O F PA C K A G I N G CONTENTS INSTALLATION CD    XTREME N™ DUAL BAND USB ADAPTER   CRADLE [...]

  • Page 3

    D W A -16 0 3 ENGLI SH PROD UCT S E T- U P CD SET-UP WIZARD English SET-UP WIZARD CD   INSERT CD ?[...]

  • Page 4

    D WA -16 0 4 ENGLI SH T RO UBL E SH O O T ING SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS 1. IF I’VE LOST MY CD WHAT CAN I DO? [...]

  • Page 5

    D W A -16 0 5 ENGLI SH TECHNICAL SUPPORT   Tech Support for customers in Australia:  ?[...]

  • Page 6

    D WA -16 0  ENGLI SH TECHNICAL SUPPORT   Tech Support for customers in Israel: ?[...]

  • Page 7

    D W A -16 0       D W A -16 0  D W A -16 0  D W A -16 0  D W A -16 0                ?[...]

  • Page 8

    D WA -16 0                                  English    ?[...]

  • Page 9

    D W A -16 0 9                     D W A -16 0 9              1. ?[...]

  • Page 10

    D WA -16 0           ?[...]

  • Page 11

    D W A -16 0  E S PA Ñ O L C O N T ENID O S DEL P AQUE T E CONTENIDO CD DE INSTALACION   XTREME N™ DUAL BAND USB ADAPTER   BASE ?[...]

  • Page 12

    D WA -16 0  E S PA Ñ O L C ONFIGU RACIÓN DEL DISPO SIT IV O CD CON ASISTENTE DE CONFIGURACIóN English ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN   ?[...]

  • Page 13

    D W A -16 0  E S PA Ñ O L SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE CONFIGURACIóN 1. HE PERDIDO EL CD? ?[...]

  • Page 14

    D WA -16 0  E S PA Ñ O L SOPORTE TÉCNICO  [...]

  • Page 15

    D W A -16 0  POR TUGUÊS CON TE ÚD O D A EMBA L AG EM CONTEÚDO CD DE INSTALAÇÃO    XTREME N™ DUAL BAND USB ADAPTER   CABO [...]

  • Page 16

    D WA -16 0  POR TUGUÊS C ONFIGU RAÇ ÃO DO PROD U TO ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO NO CD English ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO NO CD    INSI[...]

  • Page 17

    D W A -16 0  POR TUGUÊS RESOLUÇÃO DE PROB LEMAS PROBLEMAS DE AJUSTE E CONFIGURAÇÃO 1. PERDI O MEU CD, O QUE POSSO FAZER? ?[...]

  • Page 18

    D WA -16 0  POR TUGUÊS SUPORTE TÉCNICO    [...]

  • Page 19

    D W A -16 0  包 裝內容 物 內容 安裝光碟 包含設定精靈及技術手冊 XTREME N™ DUAL BAND USB 無線網路卡   USB 延長底座 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商[...]

  • Page 20

    D WA -16 0  產品設 定 設定精靈光碟 English 設定精靈光碟 光碟內容包含   所有需要設定的項目 置入光碟 將安裝光碟置入電腦的光碟機中。設定精靈將自動啟動,並確認 電腦可連結致網際網路 (本步驟請勿連結至   設定精靈 從?[...]

  • Page 21

    D W A -16 0  錯誤 排除 設定及配置問題 1. 假如我的光碟遺失了我該怎麼辦? 相關光碟中的軟體、驅動程式、手冊等。您皆可以在  技術服務支援網站下載    。在大部分的狀況下 ?[...]

  • Page 22

    D WA -16 0 22    友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與  台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 [...]

  • Page 23

    D W A -16 0 23 BAH ASA IN DON ESI A I S I P AKE T ISI CD INSTALASI     XTREME N™ DUAL BAND USB ADAPTER   CRADLE ?[...]

  • Page 24

    D WA -16 0 24 BAH ASA IN DON ESI A PEMASANGAN PRODU K PEMASANGAN MENGGUNAkAN WIZARD CD English CD WIZARD PEMASANGAN    MASUKKAN CD [...]

  • Page 25

    D W A -16 0 25 BAH ASA IN DON ESI A PE NYELES AIN MASAL AH Y A N G UMUM D I T EMUI MASALAH-MASALAH PEMASANGAN DAN kONFIGURASI 1. APA YANG HARUS DILAKUKAN JIKA CD HILANG? [...]

  • Page 26

    D WA -16 0  BAH ASA IN DON ESI A DUkUNGAN TEkNIS   ?[...]

  • Page 27

    D W A -16 0  パッケ ー ジ の内容 パッケージ一覧 インストールCD セットアップウィザードとマニュアルを含まれています。 無線 USB アダプタ   クレードル 同梱品に不足がある場合、販売店にご確認ください[...]

  • Page 28

    D WA -16 0  製品 セ ッ トア ッ プ セットアップウィザードについて English セットアップウィザードCD 本CDを使いDWA-160をセットアップします。 CD 挿入 お使いのPCのCD-ROMドライブにCDをセットします。セットアップウ ィザードが自動的に始まります。必ずインタ?[...]

  • Page 29

    D W A -16 0 29 ト ラブ ル シュー テ ィ ン グ セットアップと設定について 1. CDを無くしてしまいました。 CD内のソフトウェアドライバとマニュアルは、D-Link ウェブサイトから入手できます。下記のテクニカ ルサポートにご確認ください。お使いのOSがWindows7、XP、V[...]

  • Page 30

    D WA -16 0  TEC H N I CA L S U PP OR T この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品登録を 行っていただくと、ダウンロードサービスにて サポート情報、ファームウェア、ユーザマニュアルを ?[...]

  • Page 31

    D W A -16 0    [...]

  • Page 32

    Ver. 2.10(I) 2010/02/01 6DWA160QML04G[...]