CyberPower Systems 6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CyberPower Systems 6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CyberPower Systems 6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CyberPower Systems 6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CyberPower Systems 6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CyberPower Systems 6
- nom du fabricant et année de fabrication CyberPower Systems 6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CyberPower Systems 6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CyberPower Systems 6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CyberPower Systems 6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CyberPower Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CyberPower Systems 6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CyberPower Systems 6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CyberPower Systems 6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     PowerPanel ® Business Edition Installation Guide For Power Distribution Unit Rev . 6 201 1/10/04  [...]

  • Page 2

      2   Table of Contents  Introduction .................................................................................................................. .................................... 3  Hardware Inst allation ......................................................................................................... .......[...]

  • Page 3

      3   Introduction A Power Distribution Unit (PDU) provid es power output cont rols fo r individual outlets to your con nected equipment. The PDU can establi sh communication with PowerPan el ® Business Edition Center via the network. It can relay its stat e to Center and accepts co mmands to turn off or turn on the outlets. When th[...]

  • Page 4

      4   Install PowerPanel ® Business Edition Software Installation on Windows A popup page will be displ ayed automatically when in serting the PowerPanel ® Business Edition installation CD. Users ca n click the Install PowerPanel Busin ess Edition software shortcut on the popup pa ge to initiate the installation procedure. If the p[...]

  • Page 5

      5   z Choose the component. In order to monitor multiple PDUs, Cent er sh ould be installed. In order to monitor on a single compu ter powered by the PDU, Client should be installed.  Note: Agent should not be selected because of ability to access to UPS instead of PDU. z Choose the destination directory. z Choose the start menu[...]

  • Page 6

      6   z Click the Finish button to complete the installation. Installation on Linux The installer requires root permi ssion to install the Clie nt. The installation wizard will guide u sers to complete the installation. Initiate an installation wizard by run ning the ./ppbe210-linux-x86.sh comman d or double clicking ppbe210-linux-x8[...]

  • Page 7

      7   z Click the Next button to start an installation. z Accept the license agreement. z Choose the componen t. In order to simultaneous monitor multi ple PDU, the Center should be install ed. If one single computer which is p owered by the PDU requi ring protection, the Client should b e installed. Note: Agent should not be selecte[...]

  • Page 8

      8   z Choose the destination directory. z The daemon ppbed will start duri ng installation.[...]

  • Page 9

      9   z Click the Finish button to complete the installation . Note: If the Linux installation needs to be initiated in the terminal, u se the ./ppbe210-linux-x86.sh –c on 32-bit systems or use the ./ppbe210-linux-x86_64.s h -c command on 64-bit systems. Detailed install ation steps are described in the Installation on Citrix XenSe[...]

  • Page 10

      10   Installation for ESX server must be launched on the Service Co nsole (aka Console Operation System ); installation for ESXi server must be launched on the vMA ( vSphere Management Assistant ) installe d on the VMware ESXi host computer. Note: On ESX/ESXi, users may mount the CD by usi ng the mount command. Run mount –t iso96[...]

  • Page 11

      11   Access PowerPanel ® Business Edition Software Interface To access the PowerPanel ® Business Edition interfa ce in Windows, go to Start > All Programs > CyberPower PowerPanel Business Ed ition > PowerPanel Business Edition Center (or P owerPanel Business Edition Client ) which will take you to the login page. On Linu[...]

  • Page 12

      12   Either enter the PDU’s IP address on the De vice Address field or click the Browse button to displa y the device list and select the PDU address from this list. Click OK to proceed and add the selected PDU. Note: If multiple PDUs need to be adde d to Center, repeat afor ementioned steps. Note: Please refer to PowerPanel Busi[...]

  • Page 13

      13   Setup Necessary Shutdown Time Each computer running the Client requi res a sufficient time to shut down completely before the PDU turns off the connected outlet for any reason. The refore users can set up this sufficient time at the Necessar y shutdown time option on the Event Action/Settings page in the Client. When the PDU o[...]

  • Page 14

      14   In order to ensure the XenServer server host and all vi rtual machines can b e shutdown correctly, users have to configure the account and password of root user for host shutdown. Fill in the Account and Password fields with actual username and password for shutd own action on the Event Action/Settings page. Configure Startup [...]

  • Page 15

      15   [...]