CyberPower Systems 6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberPower Systems 6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberPower Systems 6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberPower Systems 6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberPower Systems 6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberPower Systems 6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberPower Systems 6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberPower Systems 6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberPower Systems 6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberPower Systems 6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberPower Systems 6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberPower Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberPower Systems 6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberPower Systems 6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberPower Systems 6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     PowerPanel ® Business Edition Installation Guide For Power Distribution Unit Rev . 6 201 1/10/04  [...]

  • Página 2

      2   Table of Contents  Introduction .................................................................................................................. .................................... 3  Hardware Inst allation ......................................................................................................... .......[...]

  • Página 3

      3   Introduction A Power Distribution Unit (PDU) provid es power output cont rols fo r individual outlets to your con nected equipment. The PDU can establi sh communication with PowerPan el ® Business Edition Center via the network. It can relay its stat e to Center and accepts co mmands to turn off or turn on the outlets. When th[...]

  • Página 4

      4   Install PowerPanel ® Business Edition Software Installation on Windows A popup page will be displ ayed automatically when in serting the PowerPanel ® Business Edition installation CD. Users ca n click the Install PowerPanel Busin ess Edition software shortcut on the popup pa ge to initiate the installation procedure. If the p[...]

  • Página 5

      5   z Choose the component. In order to monitor multiple PDUs, Cent er sh ould be installed. In order to monitor on a single compu ter powered by the PDU, Client should be installed.  Note: Agent should not be selected because of ability to access to UPS instead of PDU. z Choose the destination directory. z Choose the start menu[...]

  • Página 6

      6   z Click the Finish button to complete the installation. Installation on Linux The installer requires root permi ssion to install the Clie nt. The installation wizard will guide u sers to complete the installation. Initiate an installation wizard by run ning the ./ppbe210-linux-x86.sh comman d or double clicking ppbe210-linux-x8[...]

  • Página 7

      7   z Click the Next button to start an installation. z Accept the license agreement. z Choose the componen t. In order to simultaneous monitor multi ple PDU, the Center should be install ed. If one single computer which is p owered by the PDU requi ring protection, the Client should b e installed. Note: Agent should not be selecte[...]

  • Página 8

      8   z Choose the destination directory. z The daemon ppbed will start duri ng installation.[...]

  • Página 9

      9   z Click the Finish button to complete the installation . Note: If the Linux installation needs to be initiated in the terminal, u se the ./ppbe210-linux-x86.sh –c on 32-bit systems or use the ./ppbe210-linux-x86_64.s h -c command on 64-bit systems. Detailed install ation steps are described in the Installation on Citrix XenSe[...]

  • Página 10

      10   Installation for ESX server must be launched on the Service Co nsole (aka Console Operation System ); installation for ESXi server must be launched on the vMA ( vSphere Management Assistant ) installe d on the VMware ESXi host computer. Note: On ESX/ESXi, users may mount the CD by usi ng the mount command. Run mount –t iso96[...]

  • Página 11

      11   Access PowerPanel ® Business Edition Software Interface To access the PowerPanel ® Business Edition interfa ce in Windows, go to Start > All Programs > CyberPower PowerPanel Business Ed ition > PowerPanel Business Edition Center (or P owerPanel Business Edition Client ) which will take you to the login page. On Linu[...]

  • Página 12

      12   Either enter the PDU’s IP address on the De vice Address field or click the Browse button to displa y the device list and select the PDU address from this list. Click OK to proceed and add the selected PDU. Note: If multiple PDUs need to be adde d to Center, repeat afor ementioned steps. Note: Please refer to PowerPanel Busi[...]

  • Página 13

      13   Setup Necessary Shutdown Time Each computer running the Client requi res a sufficient time to shut down completely before the PDU turns off the connected outlet for any reason. The refore users can set up this sufficient time at the Necessar y shutdown time option on the Event Action/Settings page in the Client. When the PDU o[...]

  • Página 14

      14   In order to ensure the XenServer server host and all vi rtual machines can b e shutdown correctly, users have to configure the account and password of root user for host shutdown. Fill in the Account and Password fields with actual username and password for shutd own action on the Event Action/Settings page. Configure Startup [...]

  • Página 15

      15   [...]