Français dropdown-ico

Cuisinart DCC-450CN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart DCC-450CN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart DCC-450CN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart DCC-450CN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart DCC-450CN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart DCC-450CN
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart DCC-450CN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart DCC-450CN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart DCC-450CN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart DCC-450CN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart DCC-450CN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart DCC-450CN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart DCC-450CN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cuisinar t ® 美膳雅4杯裝電咖啡壺 4-CUP CoffeeMaker DCC-450CN Series 為了您的安全與持續使用本產品，使用前請仔細閱讀該說明書。 產品照片僅供參考，可能與實際產品不同。 Instruction Booklet 使 用說明 書[...]

  • Page 2

    1 重要安全須知 使用此電器時，請務必遵守基本安全預 防措施，其中包括： 1. 請閱讀全部說明。 2. 請勿觸摸灼熱的表面。使用把手和按 鈕進行操作。 3. 請勿將電源線、插頭或設備底座浸沒 在水或其他液體內，以防觸電。 4. 兒童使用或在兒童附近使用電器時， 一[...]

  • Page 3

    2 特殊電線組件說明 本機配備短電源線，以降低較長電源線纏 繞或絆人產生的危險。 本機可使用延長電線，請小心使用。如果 使用延長電線，則電線的額定功率應至少 與電器的額定功率同樣大。請妥善放好長 電線，以免其從櫃台或桌面上垂下來被兒 童拉掉或絆?[...]

  • Page 4

    3 開箱說明 1. 將箱子放在寬敞、牢固平坦的表面 上，自然平放箱子。 2. 取出說明書和其他印刷品。 3. 從箱子中移出器具。 4. 取出紙板，再從咖啡機中取出不鏽鋼 壺。 5. 去除剩余包裝材料，小心取出咖啡 機。 我們建議您保留所有包裝材料，以便將 來所需。 請把?[...]

  • Page 5

    4 特點和優點 這種小型 Cuisinart ® 4 杯裝咖啡機包括 Brew Pause 等實用特點，所以在衝 煮過程完成前您可隨意品嘗一下咖 啡。不鏽鋼壺帶有一個耐熱的科學設 計把手和便於傾倒的自由滴落瓶嘴。 新設計的滴漏裝置，便於水均勻分布 和衝煮風味更佳的咖啡。 1. 容 器蓋[...]

  • Page 6

    5 煮咖啡 在用新 Cuisinart ® 4杯裝咖啡機煮第一壺咖 啡之前，我們建議您只用水和濾紙操作咖啡 壺一次。這樣做可去除製造過程中殘留的灰 塵或殘留物。 1. 加水 從保溫板上取下不鏽鋼壺。打開瓶蓋，注 入冷水，水量恰好超過所煮咖啡的量。蓋 好壺蓋。提起水箱蓋?[...]

  • Page 7

    6 垢過程完成後，關閉咖啡機，用清水沖洗 數次。 保修 三年有限保修 在您購買日期起三年內，在正常使用的情 況下，如產品的質量或零件有任何問題， 美膳雅顧客服務中心將會為您免費提供維 修或換貨服務。 注意：此項保修不包括一切因錯誤使用、 不依指示處[...]

  • Page 8

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. 3. T o protect against electric shock, do not place cord, plug, or bas[...]

  • Page 9

    appliance, and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by children or tripped over . Caution: Never open the filter basket during the brewing cycle, even if no water is draining from the filter basket, since extremely hot water/coffee can spill out from the filter baske[...]

  • Page 10

    FEA TURES AND BENEFITS 1. Reservoir Cover Flips back for easy filling. 2. Water Reservoir 3. Filter Basket (not shown) Holds a #2 paper filter or a permanent filter . 4. Filter Basket Holder 5. Showerhead (not shown) Distributes water evenly over coffee, reducing temperature loss as water passes through grounds. 6. Brew Pause Stops flow of coffee f[...]

  • Page 11

    MAKING COFFEE BEFORE FIRST USE W e recommend flushing out your coffeemaker before first use. Fill the reservoir with cold water and follow the directions for Brewing Coffee. DO NOT ADD COFFEE! Once the system flush is complete, your coffeemaker is ready to brew so you can enjoy Cuisinart at its best! 1. Fill the water reservoir: Lift the water rese[...]

  • Page 12

    11 T o decalcify , fill the water reservoir to capacity with a mixture of 1 ⁄ 3 white vinegar and 2 ⁄ 3 water . T urn the coffeemaker on by pressing the Power button. One cycle should be sufficient to adequately clean the coffeemaker . T urn the coffeemaker off by pressing the Power button and then run one cycle of fresh cold water through the [...]

  • Page 13

    շΊ iBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBB ͱ́ɩմɤɡ ଐۂړ࠳˺ కฑؿ۪ʸc ෰ᑢ ੬ᑪ ൕ ޻ጕඏଐ ۂe ̯ړ ࠳˺ ݯ Ԕ τړ ࠳ר ৻ؿ ࠇ߬ንᖬ c ᇼ ႏभ ිᄘ eᑢ ᑢk Ϭ ੬ᑪ ൕɾ ˀ঴ ؿɍ αʑ cΕ ̳੒ Ԛ͂ ؿੱ ؗɎ cΣ ଐۂؿሔ ൴ֶ ཌྷͧ τͨ Єਐ ᕀ c ޻ጕඏ?[...]

  • Page 14

    Name i Mr ./ Miss / Ms._______________________ Zip Code :__________________ _______ Address i _ __ _ ________________ ___________ ___ ____ Tel i ________________________________Email i __________________________________ Product Name: ________________________________________________________________ Model NO.: ________________________________________[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Coffeemakers Griddler Ovens Blenders Cookware Kettle IB-10/367 Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever . T ry some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life. Cuisinart ® 提供各種優質產品，使廚房生活比以往更加容易。請試用我[...]