Cuisinart DCC-450CN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart DCC-450CN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart DCC-450CN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart DCC-450CN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart DCC-450CN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart DCC-450CN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart DCC-450CN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart DCC-450CN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart DCC-450CN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart DCC-450CN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart DCC-450CN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart DCC-450CN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart DCC-450CN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart DCC-450CN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cuisinar t ® 美膳雅4杯裝電咖啡壺 4-CUP CoffeeMaker DCC-450CN Series 為了您的安全與持續使用本產品,使用前請仔細閱讀該說明書。 產品照片僅供參考,可能與實際產品不同。 Instruction Booklet 使 用說明 書[...]

  • Página 2

    1 重要安全須知 使用此電器時,請務必遵守基本安全預 防措施,其中包括: 1. 請閱讀全部說明。 2. 請勿觸摸灼熱的表面。使用把手和按 鈕進行操作。 3. 請勿將電源線、插頭或設備底座浸沒 在水或其他液體內,以防觸電。 4. 兒童使用或在兒童附近使用電器時, 一[...]

  • Página 3

    2 特殊電線組件說明 本機配備短電源線,以降低較長電源線纏 繞或絆人產生的危險。 本機可使用延長電線,請小心使用。如果 使用延長電線,則電線的額定功率應至少 與電器的額定功率同樣大。請妥善放好長 電線,以免其從櫃台或桌面上垂下來被兒 童拉掉或絆?[...]

  • Página 4

    3 開箱說明 1. 將箱子放在寬敞、牢固平坦的表面 上,自然平放箱子。 2. 取出說明書和其他印刷品。 3. 從箱子中移出器具。 4. 取出紙板,再從咖啡機中取出不鏽鋼 壺。 5. 去除剩余包裝材料,小心取出咖啡 機。 我們建議您保留所有包裝材料,以便將 來所需。 請把?[...]

  • Página 5

    4 特點和優點 這種小型 Cuisinart ® 4 杯裝咖啡機包括 Brew Pause 等實用特點,所以在衝 煮過程完成前您可隨意品嘗一下咖 啡。不鏽鋼壺帶有一個耐熱的科學設 計把手和便於傾倒的自由滴落瓶嘴。 新設計的滴漏裝置,便於水均勻分布 和衝煮風味更佳的咖啡。 1. 容 器蓋[...]

  • Página 6

    5 煮咖啡 在用新 Cuisinart ® 4杯裝咖啡機煮第一壺咖 啡之前,我們建議您只用水和濾紙操作咖啡 壺一次。這樣做可去除製造過程中殘留的灰 塵或殘留物。 1. 加水 從保溫板上取下不鏽鋼壺。打開瓶蓋,注 入冷水,水量恰好超過所煮咖啡的量。蓋 好壺蓋。提起水箱蓋?[...]

  • Página 7

    6 垢過程完成後,關閉咖啡機,用清水沖洗 數次。 保修 三年有限保修 在您購買日期起三年內,在正常使用的情 況下,如產品的質量或零件有任何問題, 美膳雅顧客服務中心將會為您免費提供維 修或換貨服務。 注意:此項保修不包括一切因錯誤使用、 不依指示處[...]

  • Página 8

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. 3. T o protect against electric shock, do not place cord, plug, or bas[...]

  • Página 9

    appliance, and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by children or tripped over . Caution: Never open the filter basket during the brewing cycle, even if no water is draining from the filter basket, since extremely hot water/coffee can spill out from the filter baske[...]

  • Página 10

    FEA TURES AND BENEFITS 1. Reservoir Cover Flips back for easy filling. 2. Water Reservoir 3. Filter Basket (not shown) Holds a #2 paper filter or a permanent filter . 4. Filter Basket Holder 5. Showerhead (not shown) Distributes water evenly over coffee, reducing temperature loss as water passes through grounds. 6. Brew Pause Stops flow of coffee f[...]

  • Página 11

    MAKING COFFEE BEFORE FIRST USE W e recommend flushing out your coffeemaker before first use. Fill the reservoir with cold water and follow the directions for Brewing Coffee. DO NOT ADD COFFEE! Once the system flush is complete, your coffeemaker is ready to brew so you can enjoy Cuisinart at its best! 1. Fill the water reservoir: Lift the water rese[...]

  • Página 12

    11 T o decalcify , fill the water reservoir to capacity with a mixture of 1 ⁄ 3 white vinegar and 2 ⁄ 3 water . T urn the coffeemaker on by pressing the Power button. One cycle should be sufficient to adequately clean the coffeemaker . T urn the coffeemaker off by pressing the Power button and then run one cycle of fresh cold water through the [...]

  • Página 13

    շΊ iBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBB ͱ́ɩմɤɡ ଐۂړ࠳˺ కฑؿ۪ʸc ෰ᑢ ੬ᑪ ൕ ޻ጕඏଐ ۂe ̯ړ ࠳˺ ݯ Ԕ τړ ࠳ר ৻ؿ ࠇ߬ንᖬ c ᇼ ႏभ ිᄘ eᑢ ᑢk Ϭ ੬ᑪ ൕɾ ˀ঴ ؿɍ αʑ cΕ ̳੒ Ԛ͂ ؿੱ ؗɎ cΣ ଐۂؿሔ ൴ֶ ཌྷͧ τͨ Єਐ ᕀ c ޻ጕඏ?[...]

  • Página 14

    Name i Mr ./ Miss / Ms._______________________ Zip Code :__________________ _______ Address i _ __ _ ________________ ___________ ___ ____ Tel i ________________________________Email i __________________________________ Product Name: ________________________________________________________________ Model NO.: ________________________________________[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Coffeemakers Griddler Ovens Blenders Cookware Kettle IB-10/367 Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever . T ry some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life. Cuisinart ® 提供各種優質產品,使廚房生活比以往更加容易。請試用我[...]