Français dropdown-ico

Cuisinart CGR-SMC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart CGR-SMC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart CGR-SMC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart CGR-SMC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart CGR-SMC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart CGR-SMC
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart CGR-SMC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart CGR-SMC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart CGR-SMC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart CGR-SMC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart CGR-SMC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart CGR-SMC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart CGR-SMC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book car efully before using. Griddler ™ overstuffed sandwich maker CGR-SM C INSTRUCTION BOOKLET & RECIPES IB-7639-CAN[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Imp or t ant S afe gua rd s .................................. 2 Ins tru cti on s f or Use ..................................... 3 Spe ci al Fea ture s .......................................... 3 Tip s and H int s .............................................. 4 Cle ani ng an d Mai nten anc e .......................... 4 Stor age ......[...]

  • Page 3

    3 IN STR UCTI ON S FOR USE 1. Before using your Cuisinart ® Griddler™ overstuffed sandwich maker for the first time, remove all protective paper and wrapping. Remove any dust from shipping by wiping the plates with a damp cloth. 2. Preheat the sandwich maker . Close lid and plug cord into a 120V AC wall outlet. The red light will go on to signal[...]

  • Page 4

    4 Tips And Hints Preh ea t yo ur Cui si nar t ® G ri ddl er ™ overs tuf fe d sa nd wich m aker c om ple tely befo re us ing. Fo r sa ndwi che s th at ar e quic k to a ss em ble, p re pa re sa ndw ich f ixi ngs w hil e gri ll is p re hea ting. T he li d to t he sa ndw ich make r sho uld b e clo se d whil e it is pre he atin g as wel l as in b et [...]

  • Page 5

    5 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY Thi s war ra nt y su pe rs ed es a ll pr eviou s war ra ntie s on th is Cui si na r t ® p ro duc t. T his war ra nt y is avail abl e to c on sum er s on ly . Y ou ar e a con sum er i f you own a Cui sin ar t® pro du ct tha t was pu rc has ed a t ret ail fo r pe rs on al, fa mily o r hou se ho ld us e. Th i[...]

  • Page 6

    6 ©2008 Cuisinart Cuisinart® is a registered trademark of Cuisinart 100 Conair Parkway Woodbridge, Ont L4H 0L2 Consumer Call Centre Email: Consumer_Canada@Conair .com 1-800-472-7607 Printed in China 08CC067 A ny ot h e r tr a d e m a r k s o r s e r vi c e m a r ks of t h ir d p a r t i e s r ef e r r e d to he r e i n a r e t h e tr a d e m a r [...]

  • Page 7

    7 t he G R I D D L E R ™ o v e r s tu f f ed sa nd w i c h m a k er a g u i d e to p e r f ec t mea l s[...]

  • Page 8

    8 S A V OR Y & S WEET RECIPES BR E A K F A S T Indi vidual S pinach and G oat C he es e F r it t at as ......................................................... 9 Breakfast on the G o .................................................................................................. 1 0 F rench T oast ............................................[...]

  • Page 9

    9 BREAKF AS T Individual Spinach and Goat Cheese F r itt atas Just one of many delicious fr ittat as that y ou can make in your overstuf fed sandwich maker! Ma k e s 4 i n d i vi d u a l f r it t at a s ½ te as p oo n (2 m l ) ol i ve oi l 1 ga r li c c lov e, s ma s he d 1 pa cke d c u p s p i na c h le ave s 4 la r ge e g gs 1 ta b l es p oo n ([...]

  • Page 10

    1 0 Breakf ast on the Go Ma k e s 2 s a n d w i ch e s , o r 4 s e r v i n g s 4 la r ge e g gs co ok i ng s p r ay 4 sl i ce s w hi te o r w ho l e w h ea t b re a d ¼ cu p (5 0 m l ) sh r e dd e d Ch e d da r 2 ta b l es p oo n s (3 0 m l ) m e lt e d b u t t er Pr e h e a t t h e G r i d dl e r™ o ve r s t u f f e d s a n d wi c h m a ke r to[...]

  • Page 11

    1 1 THE MAIN C OURSE Gr illed BL T with P rovolone This upscale version is delicious with the added cheeses. Ma k e s 2 s a n d w i ch e s 4 sl i ce s so u r do u gh b r ea d 6 sl i ce s ba c on , co oke d ½ cu p (125 m l) a r ug u la 1 to ma to, s l ic e d pi n ch ko s he r s al t pi n ch f r es h l y gr o un d p ep p e r 1 ½ ou n ce s (4 5 g) p[...]

  • Page 12

    1 2 O n c e g r e e n i n di c a to r i s o n, p l a c e s a n d w i c h e s i n h e a te d s a n d wi c h p l at e s a n d c l o s e . Toa s t s a nd w i c h e s fo r a b o ut 5 m i nu t e s , u n t il b r e a d i s e ve n l y go l d e n a n d to a s te d . Cu t s a n d wi c h e s a l o n g t h e p e r f o r a te d e d g e a n d s e r ve . Nu tr i[...]

  • Page 13

    1 3 L ay t w o sl i c e s of b r e a d on a wo r k s u r fa c e . Pl a c e 3 s l i c e s o f p r o sc i u t t o on e a c h s li c e of b re a d a n d to p e ac h w i th 2 s l ic e s o f to m at o. D i s t r ib u t e f r e s h m oz z a r e ll a a n d ba s i l l e ave s e q ua l l y b e t we e n t h e t wo s a n d wi c h e s . Pl a c e re m a i n i n[...]

  • Page 14

    1 4 Gr illed Smoked T ur key with Br ie and Apples These ingredients create a great flavour combination. Ma k e s 2 s a n d w i ch e s 4 sl i ce s mu l t ig r a in b r ea d 4 ou n ce s (1 15 g ) s m oke d t ur key, s l ic e d ½ te as p oo n (2 m l ) gr a i ny mu s t a rd 1 ou n ce ( 3 0 g) B ri e, s l ic e d an d c hi l le d 8 th i n s li c es g r[...]

  • Page 15

    1 5 T oasted A vocado, Cheese, and T omat o So simple but so delicious! Ma k e s 2 s a n d w i ch e s 4 sl i ce s mu l t ig r a in b r ea d ½ avoc a d o, sl i ce d 4 sl i ce s to m at o 1 ou n ce ( 3 0 g) s li c ed C h ed d a r ¼ te as p oo n (1 m l ) kos h er s a lt ¼ te as p oo n (1 m l ) fr e s hl y g ro u n d p e p pe r 1 ½ ta b l es p oo n[...]

  • Page 16

    1 6 Three-Cheese Calzones with Sausage and P esto Ma k e s 8 c a l zo n e s ½ te as p oo n (2 m l ) ol i ve oi l 6 ou n ce s (1 70 g) fr e s h I t a li a n sa u s ag e ( ho t o r sw ee t), c a si n gs r e mov ed 2 ga r li c c lov es , s ma s h ed a nd p e e le d ¾ cu p (1 75 m l ) ri c ot t a ¾ cu p (1 75 m l ) sh r e dd e d mo z za r e ll a 3 t[...]

  • Page 17

    1 7 In a s m a l l b o wl c o m b in e c h i c ke n b re a s t , g r e e n on i o n s , bl a c k b e a n s, g r e e n c h il e s , s a l t an d p e pp e r . Pr e h e a t t h e G r i d dl e r™ o ve r s t u f f e d s a n d wi c h m a ke r to h i gh . Pl a c e t h e to r ti l l a s o n a wo r k s u r fa c e . Pl a c e ½ c u p (125 m l ) o f c hi c [...]

  • Page 18

    1 8 S’mores This campf ire classic is a big hit with kids of all ages. Ma k e s 2 s a n d w i ch e s 4 sl i ce s c ha l la h o r wh i te b r ea d 1 ½ ou n ce (4 3 g) s em i sw ee t ch o co l at e ba r ¼ cu p (5 0 m l ) mi n i ma r s hm a l low s 2 ta b l es p oo n s (3 0 m l ) u n s al t ed b ut te r, me l te d Pr e h e a t t h e G r i d dl e r[...]

  • Page 19

    1 9 Notes:[...]

  • Page 20

    20 Notes:[...]