Français dropdown-ico

Creative Labs ZiiSound D5x manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Creative Labs ZiiSound D5x. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Creative Labs ZiiSound D5x ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Creative Labs ZiiSound D5x décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Creative Labs ZiiSound D5x devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Creative Labs ZiiSound D5x
- nom du fabricant et année de fabrication Creative Labs ZiiSound D5x
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Creative Labs ZiiSound D5x
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Creative Labs ZiiSound D5x ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Creative Labs ZiiSound D5x et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Creative Labs en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Creative Labs ZiiSound D5x, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Creative Labs ZiiSound D5x, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Creative Labs ZiiSound D5x. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Model No.: MF8115[...]

  • Page 2

    1 Congrat ulations on pur chasing the ZiiSound D5x, the modular wir eless speak er system that y ou will ever need. Get r eady t o exper ience a whole new definition of audio nirv ana with one or mor e D5x or DSx wireless subw oof er link ed t ogether f or dynamics r iv alling the v ery best in home audio set-ups. Additional ZiiSound D5x and ZiiSo[...]

  • Page 3

    2 For detailed product information, instructions or to find out more about our speaker s, visit www .cr eative.com/speak ers Safety Instruction Please r ead the foll owing befor e using the Creativ e Products: • Useamainsplugthatisappropriat eforyourcountryorr egion. • T obecompl etel ydisconn[...]

  • Page 4

    3 T echnical Specifications • Bluetooth ® V ersion : Bluetooth 2.1+EDR(EnhancedDataRate) • Bluetooth OperatingF requency : 2402-2480MHz • Supported Bluetooth prol es* : A2DP(Wirel essSter eo Bluetooth )  : AVRCP( Bluetooth[...]

  • Page 5

    6 5 2 1 3 4 4 1 .1 Product Ov erview / Connectivity Diagram Section 1 : D5x Basic oper ations *Fora1.1setup,theZiiSoundD5xwilllightuptheCent erSpeakerLEDtoindicateitisconnect edina1.1setup. Pairing Rapid blinking LED Bluetooth Connected Steady Lit For v arious Bluetooth Pairing ac[...]

  • Page 6

    B C A 11 10 9 7 8 5 1 .2 Overview of Wir eless T r ansmitt er A B C Wirel ess Bluetooth T ransmitter (BT-D5) T obeusedwithiPhone/iPod.SeeT able1foralis tof compatibl e iPhone and iPod models. T ransmitter LED Status Indicator BlueLEDblinksatdiffer entintervalstoindicat e wirel esslink?[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 5 6 7 iPod classic + 160GB (2007) iPhone 4GB 8GB 16GB iPod touch 2nd generation 8GB 16GB 32GB iPhone 3GS 8 GB 16GB 32GB iPhone 3G 8GB 16GB iPod touch 1st generation 8GB 16GB 32GB iPod nano 4th generation (video) 8GB 16GB iPod nano** 5th generation (video) 8GB 16GB iPod nano 3rd generation (video) 4GB 8GB iPod classic + 80GB iPhone 4 16GB 32[...]

  • Page 8

    Backrest adapter Support stand 7 Insert backres t adapter fully into the support st and and ensure that it is secur ed A Insert the support stand into the dock loc ated at the rear of the speaker B Y ou can now dock and char ge your player C[...]

  • Page 9

    8 1 .4 Enjoy audio fr om your iPhone/iP od via the Bluetooth wir eless transmit ter BT -D5 The Bluetooth wirel esstransmitt erBT-D5ispairedwithZiiSoundD5xatfact ory .Simplyinsertthe BT-D5intoyouriPhone/iPodtoenjo yhighqualitywirel essaudio. Action LED status Status Power ON [...]

  • Page 10

    A B Bluetooth Network Connections Operator Internet USB ON Connectivity Connectivity Search results ZiiSound D5x ZiiSound D5x P ASSCODE 0000 CONNECTED ii. i. iii. iv. ZiiSound D5x Pairing Rapid blinking LED 9 1 .5 Enjoy audio fr om Ster eo Bluetooth devices Enjoyyourf avouritemusicfromother Bluetooth devices by f ollowing these st[...]

  • Page 11

    Pairing Rapid blinking LED Pairing Rapid blinking LED A B 10 1 .6 Re-pair ing with your iPhone/iP od via the Wir eless T r ansmitt er BT -D5 Foll owthesestepsifther eisaneedtor e-pairyouriPhone/iPodviaBT-D5totheZiiSoundD5x. Ensurethespeak erispower edON.Pres sandholdthe?[...]

  • Page 12

    11 1 .7 Switc hing between pair ed devices Enjoyyourf avouritemusicfromanotherpair ed Bluetooth device by f ollowing these steps t o establish the connection. 2.1 Adding a subw oof er to the D5x t o for m a 1 .1 speaker system Section 2 : Linking with another ZiiSound D5x or DSx Wir eless subwoof er Action LED status Status _ P[...]

  • Page 13

    Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady Link discover able mode Rapid blinking LED Link discover able mode Rapid blinking LED 12 Ensurey ourZiiSoundD5xisPower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLinkLEDblinks once.TheD5xisnowin?[...]

  • Page 14

    Linked mode with Wirel ess Subwoofer LED Steady E Link discoverabl e mode Rapid blinking LED 13 IftheZiiSoundD5xLINKLEDisstillRapidlyBlinking,Pr esstheLINKT ouchpad/Buttononceto stoporwaitforitt otimeout.Linkestablishmentcompl ete.ReadytoStr eammusic. 2.2 A[...]

  • Page 15

    14 Link discoverabl e mode Rapid blinking LED B PickoneZiiSoundD5xasyourmasterspeak erandensureitispower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLINKLEDblinks once.TheD5xisnowinLinkdisco verablemode[...]

  • Page 16

    15 Link Connected (Center Channel) LED Steady Link Connected (LEFT Channel) LED Steady Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5x RIGHT Master speaker Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5x LEFT allocated speaker D5x CENTER allocated speaker D E LEFTandCENTERspeakersar eLinkedwhentheLINKLEDStatusindic at[...]

  • Page 17

    16 D5x RIGHT Master speaker D5x RIGHT Master speaker Link discover able mode Rapid blinking LED Linked Right Master Speaker LED Steady Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady G IftheZiiSoundD5x(RightChannel)MasterspeakerLINKLEDiss tillRapidlyBlinking,Pr ess theLINKT ouchpad/Buttononc eto?[...]

  • Page 18

    C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-Channel mode) L L R R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Multi-Channel mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Multi-Channel mode) L R L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) A 17 3.1 T o eng age[...]

  • Page 19

    L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) L R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-Channel mode) L L R R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Multi-Channel mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Multi-Channel mode) A 18 Pres sand[...]

  • Page 20

    Multi-Channel Party mode Standalone A B A 19 4.1 Retur ning t o standby and P o wer ing ON the D5x with active Links Section 4 : Other speak er f eatures Returning to Standby TheLinkedspeak erscanbebr oughttoStandbyinunisonbypres singthePowerON/Standby Buttonloc atedattherearoftheRIG[...]

  • Page 21

    B 20 **FortheZiiSoundD5x,P oweredONisindicat edwiththeVolumeLEDStatusIndicat orlitup. Restoring LINK for linked speak er usage T or estor etheLINKfromthesetsofindividualspeak ers,youcanPr esstheLINKT ouchpad/But- tononceoneitheranyof[...]

  • Page 22

    21 Section 5 : Tips, T ric ks and F AQ Perform the following trouble-shooting steps before sending it for servicing. T o download the user guide or find out more information about our product, please refer to support.creative.com 5.1 Speak er F AQ What are the indicator s that indicate my ZiiSound D5x is Power ed ON. Forthemas terspeaker [...]

  • Page 23

    22 5.3 LINK Tips and T ric ks How to identify which speaker is the LEFT, CENTER, RIGHT speaker . • Pres sandho ldthePo werON/St andbybut tonl ocated atther earof thespeak er . TheLinkLEDindicatorwilllightitsr espectiveLEDChannelitwascongur edfor . My LEFT and C[...]

  • Page 24

    23 DECLARA TION OF CONFORMITY Accor dingtoR&TTEDirectiv e(1999/5/EC) CompanyName : Cr eativeT echnologyLtd CompanyAddres s : 31,InternationalBusinessPark   CreativeResourc e,Singapore609921 Declare under our sol e responsibility that the pr oduct(s): ProductName : ZiiSOU[...]

  • Page 25

    24 LT EL CZ PL FI SV HU SK DA PT ES IT DE FR EN NL NO Hereby , Creative T echnology Ltd. declar es that this wireless speaker is in compliance with the essential requir ements and other rel evant pro visions of Directive 1999/5/EC. Par l e présent document, Creative T echnology Ltd. déclar e que c e haut-parleur sans fil est c onforme aux exigen[...]

  • Page 26

    25 © 2011 Creativ e T echnology Ltd. All rights r eserved. Creative, the Creative l ogo, Zii and ZiiSound are trademarks or r egister ed trademarks of Creativ e T echnology Ltd in the United States and/or other countries. iPod, and iPhone ar e trademarks of Apple, Inc., register ed in the U.S. and other countries. The Bluetooth ® word mark and lo[...]