Español dropdown-ico

Creative Labs ZiiSound D5x manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creative Labs ZiiSound D5x. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creative Labs ZiiSound D5x o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creative Labs ZiiSound D5x se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creative Labs ZiiSound D5x, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creative Labs ZiiSound D5x debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creative Labs ZiiSound D5x
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creative Labs ZiiSound D5x
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creative Labs ZiiSound D5x
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creative Labs ZiiSound D5x no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creative Labs ZiiSound D5x y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creative Labs en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creative Labs ZiiSound D5x, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creative Labs ZiiSound D5x, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creative Labs ZiiSound D5x. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Model No.: MF8115[...]

  • Página 2

    1 Congrat ulations on pur chasing the ZiiSound D5x, the modular wir eless speak er system that y ou will ever need. Get r eady t o exper ience a whole new definition of audio nirv ana with one or mor e D5x or DSx wireless subw oof er link ed t ogether f or dynamics r iv alling the v ery best in home audio set-ups. Additional ZiiSound D5x and ZiiSo[...]

  • Página 3

    2 For detailed product information, instructions or to find out more about our speaker s, visit www .cr eative.com/speak ers Safety Instruction Please r ead the foll owing befor e using the Creativ e Products: • Useamainsplugthatisappropriat eforyourcountryorr egion. • T obecompl etel ydisconn[...]

  • Página 4

    3 T echnical Specifications • Bluetooth ® V ersion : Bluetooth 2.1+EDR(EnhancedDataRate) • Bluetooth OperatingF requency : 2402-2480MHz • Supported Bluetooth prol es* : A2DP(Wirel essSter eo Bluetooth )  : AVRCP( Bluetooth[...]

  • Página 5

    6 5 2 1 3 4 4 1 .1 Product Ov erview / Connectivity Diagram Section 1 : D5x Basic oper ations *Fora1.1setup,theZiiSoundD5xwilllightuptheCent erSpeakerLEDtoindicateitisconnect edina1.1setup. Pairing Rapid blinking LED Bluetooth Connected Steady Lit For v arious Bluetooth Pairing ac[...]

  • Página 6

    B C A 11 10 9 7 8 5 1 .2 Overview of Wir eless T r ansmitt er A B C Wirel ess Bluetooth T ransmitter (BT-D5) T obeusedwithiPhone/iPod.SeeT able1foralis tof compatibl e iPhone and iPod models. T ransmitter LED Status Indicator BlueLEDblinksatdiffer entintervalstoindicat e wirel esslink?[...]

  • Página 7

    1 2 3 4 5 6 7 iPod classic + 160GB (2007) iPhone 4GB 8GB 16GB iPod touch 2nd generation 8GB 16GB 32GB iPhone 3GS 8 GB 16GB 32GB iPhone 3G 8GB 16GB iPod touch 1st generation 8GB 16GB 32GB iPod nano 4th generation (video) 8GB 16GB iPod nano** 5th generation (video) 8GB 16GB iPod nano 3rd generation (video) 4GB 8GB iPod classic + 80GB iPhone 4 16GB 32[...]

  • Página 8

    Backrest adapter Support stand 7 Insert backres t adapter fully into the support st and and ensure that it is secur ed A Insert the support stand into the dock loc ated at the rear of the speaker B Y ou can now dock and char ge your player C[...]

  • Página 9

    8 1 .4 Enjoy audio fr om your iPhone/iP od via the Bluetooth wir eless transmit ter BT -D5 The Bluetooth wirel esstransmitt erBT-D5ispairedwithZiiSoundD5xatfact ory .Simplyinsertthe BT-D5intoyouriPhone/iPodtoenjo yhighqualitywirel essaudio. Action LED status Status Power ON [...]

  • Página 10

    A B Bluetooth Network Connections Operator Internet USB ON Connectivity Connectivity Search results ZiiSound D5x ZiiSound D5x P ASSCODE 0000 CONNECTED ii. i. iii. iv. ZiiSound D5x Pairing Rapid blinking LED 9 1 .5 Enjoy audio fr om Ster eo Bluetooth devices Enjoyyourf avouritemusicfromother Bluetooth devices by f ollowing these st[...]

  • Página 11

    Pairing Rapid blinking LED Pairing Rapid blinking LED A B 10 1 .6 Re-pair ing with your iPhone/iP od via the Wir eless T r ansmitt er BT -D5 Foll owthesestepsifther eisaneedtor e-pairyouriPhone/iPodviaBT-D5totheZiiSoundD5x. Ensurethespeak erispower edON.Pres sandholdthe?[...]

  • Página 12

    11 1 .7 Switc hing between pair ed devices Enjoyyourf avouritemusicfromanotherpair ed Bluetooth device by f ollowing these steps t o establish the connection. 2.1 Adding a subw oof er to the D5x t o for m a 1 .1 speaker system Section 2 : Linking with another ZiiSound D5x or DSx Wir eless subwoof er Action LED status Status _ P[...]

  • Página 13

    Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady Link discover able mode Rapid blinking LED Link discover able mode Rapid blinking LED 12 Ensurey ourZiiSoundD5xisPower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLinkLEDblinks once.TheD5xisnowin?[...]

  • Página 14

    Linked mode with Wirel ess Subwoofer LED Steady E Link discoverabl e mode Rapid blinking LED 13 IftheZiiSoundD5xLINKLEDisstillRapidlyBlinking,Pr esstheLINKT ouchpad/Buttononceto stoporwaitforitt otimeout.Linkestablishmentcompl ete.ReadytoStr eammusic. 2.2 A[...]

  • Página 15

    14 Link discoverabl e mode Rapid blinking LED B PickoneZiiSoundD5xasyourmasterspeak erandensureitispower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLINKLEDblinks once.TheD5xisnowinLinkdisco verablemode[...]

  • Página 16

    15 Link Connected (Center Channel) LED Steady Link Connected (LEFT Channel) LED Steady Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5x RIGHT Master speaker Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5x LEFT allocated speaker D5x CENTER allocated speaker D E LEFTandCENTERspeakersar eLinkedwhentheLINKLEDStatusindic at[...]

  • Página 17

    16 D5x RIGHT Master speaker D5x RIGHT Master speaker Link discover able mode Rapid blinking LED Linked Right Master Speaker LED Steady Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady G IftheZiiSoundD5x(RightChannel)MasterspeakerLINKLEDiss tillRapidlyBlinking,Pr ess theLINKT ouchpad/Buttononc eto?[...]

  • Página 18

    C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-Channel mode) L L R R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Multi-Channel mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Multi-Channel mode) L R L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) A 17 3.1 T o eng age[...]

  • Página 19

    L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) L R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-Channel mode) L L R R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Multi-Channel mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Multi-Channel mode) A 18 Pres sand[...]

  • Página 20

    Multi-Channel Party mode Standalone A B A 19 4.1 Retur ning t o standby and P o wer ing ON the D5x with active Links Section 4 : Other speak er f eatures Returning to Standby TheLinkedspeak erscanbebr oughttoStandbyinunisonbypres singthePowerON/Standby Buttonloc atedattherearoftheRIG[...]

  • Página 21

    B 20 **FortheZiiSoundD5x,P oweredONisindicat edwiththeVolumeLEDStatusIndicat orlitup. Restoring LINK for linked speak er usage T or estor etheLINKfromthesetsofindividualspeak ers,youcanPr esstheLINKT ouchpad/But- tononceoneitheranyof[...]

  • Página 22

    21 Section 5 : Tips, T ric ks and F AQ Perform the following trouble-shooting steps before sending it for servicing. T o download the user guide or find out more information about our product, please refer to support.creative.com 5.1 Speak er F AQ What are the indicator s that indicate my ZiiSound D5x is Power ed ON. Forthemas terspeaker [...]

  • Página 23

    22 5.3 LINK Tips and T ric ks How to identify which speaker is the LEFT, CENTER, RIGHT speaker . • Pres sandho ldthePo werON/St andbybut tonl ocated atther earof thespeak er . TheLinkLEDindicatorwilllightitsr espectiveLEDChannelitwascongur edfor . My LEFT and C[...]

  • Página 24

    23 DECLARA TION OF CONFORMITY Accor dingtoR&TTEDirectiv e(1999/5/EC) CompanyName : Cr eativeT echnologyLtd CompanyAddres s : 31,InternationalBusinessPark   CreativeResourc e,Singapore609921 Declare under our sol e responsibility that the pr oduct(s): ProductName : ZiiSOU[...]

  • Página 25

    24 LT EL CZ PL FI SV HU SK DA PT ES IT DE FR EN NL NO Hereby , Creative T echnology Ltd. declar es that this wireless speaker is in compliance with the essential requir ements and other rel evant pro visions of Directive 1999/5/EC. Par l e présent document, Creative T echnology Ltd. déclar e que c e haut-parleur sans fil est c onforme aux exigen[...]

  • Página 26

    25 © 2011 Creativ e T echnology Ltd. All rights r eserved. Creative, the Creative l ogo, Zii and ZiiSound are trademarks or r egister ed trademarks of Creativ e T echnology Ltd in the United States and/or other countries. iPod, and iPhone ar e trademarks of Apple, Inc., register ed in the U.S. and other countries. The Bluetooth ® word mark and lo[...]