Coway BA08-AE manuel d'utilisation

Bidet • Thisproductcannotbeusedifthevoltageisdier entfromthat mentionedintheratingplate . • Fory oursafetyandproperuseoftheproduct,pleasereadthis User’ sManualbeforeuse . • W arrantycardisincludedinthisUser’ sMa[...]

2 FEA TURES 1. WIDE function Userscanselectthedegreeofthecleansingwaterspr eading directlyasthewantedstepfromthestr ongforceoftheo wing watertothesoftlyspreadingwat er . 2. Air + function Y oucanfeelmoresoftandstrongcleansingpow erasit?[...]

3 Cow ay FEA TURES / C ONTENTS DEAR CUST OMERS C ONTENTS FOR INFORMA TIO N SAFETY INFORMA TION ................... 4 ElectricalSafety  ........................ 4 InstallationSafety  ...................... 5 OperationSafety  ....................... 6 Others  ................................. 7 P ARTS NAME .......................[...]

4 SAFETY INFORMA TION Ifnotobser ved, seriousinjuryor evendeathmay occurasaresult. Ifnotobser ved, seriousphysical injuryorproper ty damagemayoccur asaresult. Ifnotobser ved,minor physicalinjuryor propertydamage mayoccurasaresult. Dange[...]

5 F or Information When you don ’t use for a long time, close the main water supply valv e and unplug. Other wise,electricshockorre mayoccurasaresult. Do not attempt to repair or modify the power cor d at your discretion. Other wise,electricshockorre mayoccurasaresult. In the case the po[...]

6 SAFETY INFORMA TION Operation Safety If the steam cleaner produces a strange noise , aming smell, or smoke, immediately unplug from the electrical outlet and call our Service Center . Other wise,electricshockorre mayoccurasaresult. Do not insert a wire or sharp object in any gap of the product or the warm air outl[...]

7 F or Information SAFETY INFORMA TION | Operation Safety | Others Exercise caution not to ha ve urine touch nozzles, air dryer outlet, or outside surface of the product. Other wise,badsmellor malfunctionmayoccurasaresult. If the product is not to be used for a long time, pull out the power plug from the electrical outlet[...]

8 P ARTS NAME Dimensions Thetoiletdimensionsmustbewithinthoseshownbelow . Donotinstallthisproductonatoiletthatdoesnotmeetthesedimensionalrequirements . Round type 125 mm (5 inch) 375 mm (14.8 inch) 525 mm (20.7 inch) 400 mm (15.7 inch) 197.2 mm (7.76 inch) 125 mm (5 inch) 405 mm (15.[...]

9 F or Information Fr ont Rear P ARTS NAME Seat cov er Precautions sticker Nozzle Bidet seat Indication part/ operation part Remote control mount Bidet hose Main water supply valv e T -shaped connector Main water supply pipe Pow er cord Ș Ș Ș Ș Drain hole Nano silver cer amic MF lter Product sticker 1021214 BA08-A 사용설ᄆ[...]

10 P ARTS NAME Installation Material 2 xing screws 2 xing washers 2 xing nuts 2 xing sliders Bidet hose T -shaped connector Filer clip Screw (Ø 6) Filter xing stopper 2 batteries (AA size) Nano silver ceramic MF lter Rubber packing 2 xing rubbers  Grounding Thisproductmustbegrounded,intheev entofa[...]

11 F or Information P ARTS NAME / KEEP IN MIND KEEP IN MIND  Connect the power . T urnontheproductbyconnectingthepowerplugtotheelectricaloutletand pressingthepowerselectionbuttononthecontr olpanel. Thebidetworksnormallyonlywhentheelectricityisconnected. [...]

12 KEEP IN MIND  Setting/canceling silent mode 1) T urnontheremotecontrolb ypressingthepowerselectionbuttonontheremotec ontrolwithpullingout thepowerplug,andpluginthepo werplugwithpressingtherearcleansingfunctionselectionbuttonof the[...]

13 How T o Use KEEP IN MIND / PREP ARA TIONS PREP ARA TIONS  After installation Checkifthereisaleakinthemainwatersupplyvalv eandthe connectionhose. Y oumustinser ttherubberpackingbet weenthe T -shapedconnec tionpipeandthemainwatersupplyvalv e.  Per[...]

14 OPERA TION/INDICA TION P ART Remote C ontrol Indication P ar t/Op era tion Part Indicationpart Operationpar t 3 2 1 Remote control signal transmitting part Nozzle position indicator Seat temperature adjustment indicator WIDE function indicator Air + function selection indicator Wa ter pressure/air dryer temperature indicat or Wa ter pressu[...]

15 How T o Use OPERA TION/INDICA TION P ART Indication part 1 Remote control signal tr ansmitting part Itisthetransmittingwindowthattransmitssignalswhentheremotecon trolbuttonsarepressed . 2 Nozzle position indicator Ifyoupressthenozzlepositionbutton,thelampisturnedonin?[...]

16 OPERA TION/INDICA TION P ART Operation P ar t 1 Stop button Stopsalloperatingfunctions. 2 Rear cleansing function selection button Useittoselectthedesiredrearcleansingfunction. 3 WIDE function selection button Useitifyouwanttoc ontrolthewatersprayingr angewhenyouusethe[...]

17 How T o Use Product Indication Part/Operation P art Indication Part 1 Remote control signal r eceiving part Itreceivesthesignalsfromther emotecontrol. 2 Pow er selection indicator Whenthepoweristurnedon,theindicatorislight ened.   Whenyouheatthewater ,thepowerselection[...]

18 HOW TO USE F or Rear Cleansing  Rear cleansing Sitontheseatandpresstherearcleansingfunctionselectionbuttononthe remotecontr ol. Therearcleansingnozzlewillremo vethecoldwaterr emaining - Insidethenozzlebeforethewaterstr eamisejectedsothat?[...]

19 How T o Use HOW TO USE | F or Rear Cleansing | For F ront Cleansing F or F ront Cleansing  Fr ont cleansing Sitontheseatandpressthefrontcleansingfunctionselectionbuttononthe remotecontr ol. - Thefrontcleansingnozzlewillr emovethecoldwaterr emaininginside theno[...]

20 INST ALL A TION  Installing the product Tightenthexingnutsrmlysothatthebidetbodyw on’ tbeshakyon thetoilet.  Product installation place Asthebidetshouldbeinstalledonthetoilet,takecautionnottohav e watersplashedonthebidet.  After in[...]

21 Maintenance INST ALLA TION | Uninstallation Existing T oilet seat | Installation the P roduct Uninstallation Existing T oilet Seat 1. Remove the xing nuts of the e xisting seat and separate the e xisting toilet seat 1 and the seat cov er 2 .  Keeptheremovedseatandtheremo vedseatcov erinashaded place. [...]

22 Installation the Pr oduc t 5. Push xing screw in to the xing slider . And slide the xing slider with xing screw to be hook ed in the installation boad. 6. Inser t xing screw into the holes and pushxing rubber , xing washer into the xing scre w to prev ent from wobbling of the main body . Then tighten up the xing nuts. [...]

23 Maintenance INST ALLA TION | Installation the Product | Installation the Remote Contr ol Mount Installation the Remote C ontrol Moun t 1. Remove the xing scr ew (Ø 6) that x es the remote control moun t on the bottom of the bidet. 2. Remove the r emote contr ol mount from the bidet. 3. On the opposite side of the remote c ontrol mount rot[...]

24 Installation the Remote C ontrol Moun t 5. Inser t the rotating axis in the opposite side after pulling out it from the remote c ontrol mount .  Inser ttheaxiswiththethickerpar tfacingthe backoftheremotecontr olmount. 6. Inser t the cov er-axis in the hole on the opposite side of the rotating axis [...]

25 Maintenance INST ALLA TION | Installation the Remote C ontrol Mount / CLEANING METHOD | Nozzles | Pr oduct Body CLEANING METHOD Nozzles 1. Press no zzle cleaning button on the right side of the bidet. Thenozzlecleaningwaterisspr ayedandthefrontcleansingno zzle sticksouttoitsfulllength. Cleanthe?[...]

26 CLEANING METHOD Uninstallation the product 1. Unplug the power plug fr om the outlet. 2. Close the main water supply v alve. 3. Place a big wash basin (1 L or mor e) under the rear drain hole of the bidet. 4. T urn the drain stopper to 1 counter clockwise by 90 ° and pull out it in the direction of 2 to remove it. - Pleaseassemblethe?[...]

27 Maintenance CLEANING METHOD | Uninstallation the Product / MAINTENANCE | F reezing Protection Function MAINTENANCE Fr eezing Prot ection Function  Cow ay bidet has a built-in anti-fr eezing program. When the wat er temperatur e of the water tank falls below 5 ºC, the heater aut omatically operates t o preven t freezing burst.  Check[...]

28 FIL TER REPLA CEMENT ME THOD 1. Please pull out the power plug and turn o the main water supply valv e. 2. Separate the MF lter fr om the lter holder by rotating the MF lt er to replac e to the arro w direction. 3. Please rotate and insert new MF lter to the lter holder like the next arrow dir ection to the end not to be shaken[...]

29 Maintenance FIL TER REPL ACEMENT METHOD / TROUBLESHOOTING TROUBLESHOO TING Symptom Check Measurestotake Theproductisnot working. • Isthepowerplugconnectedto theelectricaloutlet? Pluginthepowercord. • Isitapowerfailure? Checkwhetheritisapowerfailure . ?[...]

30 TROUBLESHOO TING Symptom Check Measurestotake Theairfromtheair dryeriscold. • Isn ’ttheairdryertemperature adjustmentbuttonsetto “ OFF”  status? Pleaseadjustastheproper temperatureb ypressingtheair dryertemperatureadjustment button. W ater?[...]

31 Others TROUBLESHOO TING / SPECIFICA TION SPECIFICA TION Productname Bidet Modelname BA08-AR/AE Pow errating 120V~,60Hz Pow erconsumption 850W Wat erpressure 0.11MPa-0.68MP a Product dimensions BA08-AR 525mm( W )X500mm(D)X142mm(H) BA08-AE 525mm( W )X530mm[...]

32 MEMO 1021214 BA08-A 사용설명서_미주향_(09.06.10)_003.indd 32 2009.6.10 6:17:6 PM[...]

33 Others MEMO MEMO 1021214 BA08-A 사용설명서_미주향_(09.06.10)_003.indd 33 2009.6.10 6:17:6 PM[...]

34 W ARRANT Y CARD OR W ARRANT Y LET TER ONE YEAR LIMITED W ARRANT Y BIDET BA08-AR/AE (“PRODUCT ”) Model : Serial Number : Customer Name : (“ OWNER”) Date of Purchase : What This W arranty Co vers : Commencingwiththedateofpurchaseofthe Productandcontinuingf oraperiodofoneyear , ifmanufac[...]

35 Others W ARRANTY CARD Limitations on Implied W arranties : Anyimpliedwarrantyofmerchantabilityor tnessforaparticularpurposeoruse,shallbe limitedtothedurationofthef oregoingexpress writtenwarranty . Conditions of Warr anty : COW A Y’ scontinuingliabilityunder[...]

http://www.co way .com 1021214 003 MADEINKOREA 1021214 BA08-A 사용설명서_미주향_(09.06.10)_003.indd 36 2009.6.10 6:17:8 PM[...]