Compaq SMX945 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq SMX945. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq SMX945 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq SMX945 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq SMX945 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq SMX945
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq SMX945
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq SMX945
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq SMX945 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq SMX945 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq SMX945, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq SMX945, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq SMX945. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Condensed US ER M A NU AL FOR: SmartModule Express SMX945 Nordstrasse 11/F CH - 4542 Luterbach Tel.: ++41 (0)32 681 58 00 Fax: ++41 (0)32 681 58 01 Email: support@digitallogic.com Homepage: http://www.digitallogic.com[...]

  • Page 2

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 2 For internal use only: File: SMX945_ Condensed_V1.0A.doc Path: R:HANDBUCHs martSMX 945SMX945 _Condensed_V1.0A.doc COPYRIGHT     2007 BY D IGITA L-LOGIC AG This publication is protected by copyright and all rights are reserve d. N o part of this d ocument m ay be reproduced, tr ansm [...]

  • Page 3

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 3 Table of Contents 1. P REFACE ........... ................................... .................................... ................................... ................................4 1.1. Trademark s ... ................................... .................................... ....................[...]

  • Page 4

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 4 1. P REF A CE The inf ormation conta ined in this m anual has been carefull y ch eck ed and is believed to be ac curate; it is subject to change without not ice. Product ad vances m ean that s ome spec ifications m ay have changed . DIGITAL-LOG IC AG assu m es no responsibilit y for an y inaccur ac[...]

  • Page 5

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 5 1.5. Recycling Infor mation All com ponents within this product f ulfill the r equirem ents of the RoHS (Restric tion of Ha zardous Substanc es Directive). The pro duct is sold ered with a lea d free proc ess. 1.6. Technical Support 1. Contact your local DIG ITAL-LOG IC Technical Suppor t, in your [...]

  • Page 6

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 6 1.8. Explanation of Symbols CE Conformity This symbol indica tes that the pro duct desc ribed in this man ual is in compl iance with all applied CE stan dards. Caution, Electr ic Shock! This symbol and t itle warn of hazards due to electrical shocks ( > 60V) when touch ing products or parts of t[...]

  • Page 7

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 7 1.9. Applicable Doc uments and Sta ndards The following pu blications are used in conj unction with this manual. W hen an y of the referenced specifications are s uperse ded b y an appro ved r evision, t hat revision shall appl y. All documents m ay be obtained from their respecti ve organizations.[...]

  • Page 8

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 8  Sm art Battery Data S pecification Re vision 1.1, Dec ember 11, 19 98. www.sbs-f orum .org  System Managem ent Bus ( SMBus) Specif ication Vers ion 2.0, August 3, 2000 Cop yright © 1994 , 1995, 1998, 2000 Duracell, Inc., Energizer Power Systems, Inc., Fujitsu, Ltd., Intel Corporation, Linea[...]

  • Page 9

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 9 RoHS is often refer red to as the "lead-free" direc tive but it r estricts the use of the f ollowing substances :  Lead  Mercur y  Cadm ium  Chrom ium VI  PBB a nd PBDE The max imum allowable concentration of any of the above mentioned substances is 0.1% (except for Cadmium[...]

  • Page 10

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 10 2. O VERVIEW 2.1. Standard Feat ures The sm artModuleExpress9 45 is a m iniaturized PC s ystem on chip unit incor porating the m ajor elem ents of a PC/AT com patible com puter. It includes standar d PC/AT compatible elem ents, such as:  Powerf ul Core Duo, Core 2 Duo, Core Solo C PU  DDR2 S[...]

  • Page 11

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 11 2.3. Block Diagram * This function is disabled. A Macrovision l icense is re quired to enabl e it.[...]

  • Page 12

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 12 2.4. Specifications CPU Specification CoreDuo / Celero n M Intel Core Duo L2 400 LV 2x 1.66GHz with 2MB L2-cac he Intel Core 2 Duo L 7400 LV 2x 1.66GHz with 4M B L2-cache Intel Celeron M4 23 ULV 1x 1.06GHz with 1MB L2-c ache Intel Celeron M4 40 1x 1.86GHz with 1MB L2-cac he Clock 1GHz up to 1.86GH[...]

  • Page 13

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 13 Intel 945GM E Graphics P EG PEG Controller Alternative to the internal graph ic controller Multiplexed with the SDVO s ignals Specification Support PEG Mode 16 lanes Voltage 1.5Volt Signals Differential 2.5G bit/sec Intel 82801DBM (ICH7DH) Specification PCI-Bus Supports PCI 2. 2 with 6 resourc es [...]

  • Page 14

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 14 Physical Charact eristics Specification Dimensions Length: 117 mm +/- 0.1mm Depth: 70 mm +/- 0.1mm Height: 15 mm +/- 0.2mm (with 5mm bus connectors ) 18 mm +/- 0.2mm (with 8mm bus connectors ) The connector h eight is selec ted by the connec tor on the carr ier board. W eight 1 20 gr / 12 ou nces [...]

  • Page 15

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 15 2.5. Examples of Or dering Codes Product Name P art Numb er Description SMX945-C423 805360 smartModuleExpress 945, Celer on M 423, 0MB RA M SMX945-C440 805354 smartModuleExpress 945, Celer on M 440, 0MB RA M SMX945-L2400 805350 smartModuleExpress 945, Cor e Duo L2400, 0MB RA M SMX945-L7400 805352 [...]

  • Page 16

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 16 3. P REP A R A TION Warning, ESD Sens itive Device! Place the em bedded computer board on an isolated, ESD-pr otected surf ace. Also ensure that all equipment, t ools and peopl e are full y protected against ESD. 3.1. Print Detailed M anuals fro m the CD Note… Place the Product- CD into t he CD-[...]

  • Page 17

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 17 3.2. Connect Periph erals to the Boa rd Prepare the f ollowing peripherals:  VGA Mon itor (LCD or CRT ) with a reso lution up to 1 024x768pixel  PS2 K eyboard  USB Mo use  LAN-Ca ble, if avail able  Hard d isk or Com pactFlash  USB CD- Drive or Flo ppy drive  Power su pply wit[...]

  • Page 18

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 18 4. S T A R T U P / P OWER O FF THE B OARD W ith the PW RBT N# signal, the system can be started. Activating this signal a second tim e will shut the system down. How to Activate PWRBTN#  T he P W R BTN# signal mus t be connected to a ground t o be activated.  Minim um activation tim e is 3 s[...]

  • Page 19

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 19[...]

  • Page 20

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 20 4.1. BIOS Setup Since the B IOS is aut o-conf iguring during the start-up procedure, norm ally the user does not e nter the BIOS setup. Manual setup is needed onl y t o change the def ault settings. Ple ase refer to the dri ver/software/BIOS manual “SMX9 45_BIOS” printed f rom the CD for the B[...]

  • Page 21

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 21 5. I NDEX A Application Notes ....................................................... 15 B BIOS Setup ................................................................ 20 Block Diagram ............................................................ 11 Boot Up the OS ...................................[...]