Compaq SMX945 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq SMX945. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq SMX945 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq SMX945 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq SMX945, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq SMX945 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq SMX945
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq SMX945
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq SMX945
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq SMX945 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq SMX945 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq SMX945, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq SMX945, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq SMX945. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Condensed US ER M A NU AL FOR: SmartModule Express SMX945 Nordstrasse 11/F CH - 4542 Luterbach Tel.: ++41 (0)32 681 58 00 Fax: ++41 (0)32 681 58 01 Email: support@digitallogic.com Homepage: http://www.digitallogic.com[...]

  • Página 2

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 2 For internal use only: File: SMX945_ Condensed_V1.0A.doc Path: R:HANDBUCHs martSMX 945SMX945 _Condensed_V1.0A.doc COPYRIGHT     2007 BY D IGITA L-LOGIC AG This publication is protected by copyright and all rights are reserve d. N o part of this d ocument m ay be reproduced, tr ansm [...]

  • Página 3

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 3 Table of Contents 1. P REFACE ........... ................................... .................................... ................................... ................................4 1.1. Trademark s ... ................................... .................................... ....................[...]

  • Página 4

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 4 1. P REF A CE The inf ormation conta ined in this m anual has been carefull y ch eck ed and is believed to be ac curate; it is subject to change without not ice. Product ad vances m ean that s ome spec ifications m ay have changed . DIGITAL-LOG IC AG assu m es no responsibilit y for an y inaccur ac[...]

  • Página 5

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 5 1.5. Recycling Infor mation All com ponents within this product f ulfill the r equirem ents of the RoHS (Restric tion of Ha zardous Substanc es Directive). The pro duct is sold ered with a lea d free proc ess. 1.6. Technical Support 1. Contact your local DIG ITAL-LOG IC Technical Suppor t, in your [...]

  • Página 6

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 6 1.8. Explanation of Symbols CE Conformity This symbol indica tes that the pro duct desc ribed in this man ual is in compl iance with all applied CE stan dards. Caution, Electr ic Shock! This symbol and t itle warn of hazards due to electrical shocks ( > 60V) when touch ing products or parts of t[...]

  • Página 7

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 7 1.9. Applicable Doc uments and Sta ndards The following pu blications are used in conj unction with this manual. W hen an y of the referenced specifications are s uperse ded b y an appro ved r evision, t hat revision shall appl y. All documents m ay be obtained from their respecti ve organizations.[...]

  • Página 8

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 8  Sm art Battery Data S pecification Re vision 1.1, Dec ember 11, 19 98. www.sbs-f orum .org  System Managem ent Bus ( SMBus) Specif ication Vers ion 2.0, August 3, 2000 Cop yright © 1994 , 1995, 1998, 2000 Duracell, Inc., Energizer Power Systems, Inc., Fujitsu, Ltd., Intel Corporation, Linea[...]

  • Página 9

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 9 RoHS is often refer red to as the "lead-free" direc tive but it r estricts the use of the f ollowing substances :  Lead  Mercur y  Cadm ium  Chrom ium VI  PBB a nd PBDE The max imum allowable concentration of any of the above mentioned substances is 0.1% (except for Cadmium[...]

  • Página 10

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 10 2. O VERVIEW 2.1. Standard Feat ures The sm artModuleExpress9 45 is a m iniaturized PC s ystem on chip unit incor porating the m ajor elem ents of a PC/AT com patible com puter. It includes standar d PC/AT compatible elem ents, such as:  Powerf ul Core Duo, Core 2 Duo, Core Solo C PU  DDR2 S[...]

  • Página 11

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 11 2.3. Block Diagram * This function is disabled. A Macrovision l icense is re quired to enabl e it.[...]

  • Página 12

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 12 2.4. Specifications CPU Specification CoreDuo / Celero n M Intel Core Duo L2 400 LV 2x 1.66GHz with 2MB L2-cac he Intel Core 2 Duo L 7400 LV 2x 1.66GHz with 4M B L2-cache Intel Celeron M4 23 ULV 1x 1.06GHz with 1MB L2-c ache Intel Celeron M4 40 1x 1.86GHz with 1MB L2-cac he Clock 1GHz up to 1.86GH[...]

  • Página 13

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 13 Intel 945GM E Graphics P EG PEG Controller Alternative to the internal graph ic controller Multiplexed with the SDVO s ignals Specification Support PEG Mode 16 lanes Voltage 1.5Volt Signals Differential 2.5G bit/sec Intel 82801DBM (ICH7DH) Specification PCI-Bus Supports PCI 2. 2 with 6 resourc es [...]

  • Página 14

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 14 Physical Charact eristics Specification Dimensions Length: 117 mm +/- 0.1mm Depth: 70 mm +/- 0.1mm Height: 15 mm +/- 0.2mm (with 5mm bus connectors ) 18 mm +/- 0.2mm (with 8mm bus connectors ) The connector h eight is selec ted by the connec tor on the carr ier board. W eight 1 20 gr / 12 ou nces [...]

  • Página 15

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 15 2.5. Examples of Or dering Codes Product Name P art Numb er Description SMX945-C423 805360 smartModuleExpress 945, Celer on M 423, 0MB RA M SMX945-C440 805354 smartModuleExpress 945, Celer on M 440, 0MB RA M SMX945-L2400 805350 smartModuleExpress 945, Cor e Duo L2400, 0MB RA M SMX945-L7400 805352 [...]

  • Página 16

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 16 3. P REP A R A TION Warning, ESD Sens itive Device! Place the em bedded computer board on an isolated, ESD-pr otected surf ace. Also ensure that all equipment, t ools and peopl e are full y protected against ESD. 3.1. Print Detailed M anuals fro m the CD Note… Place the Product- CD into t he CD-[...]

  • Página 17

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 17 3.2. Connect Periph erals to the Boa rd Prepare the f ollowing peripherals:  VGA Mon itor (LCD or CRT ) with a reso lution up to 1 024x768pixel  PS2 K eyboard  USB Mo use  LAN-Ca ble, if avail able  Hard d isk or Com pactFlash  USB CD- Drive or Flo ppy drive  Power su pply wit[...]

  • Página 18

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 18 4. S T A R T U P / P OWER O FF THE B OARD W ith the PW RBT N# signal, the system can be started. Activating this signal a second tim e will shut the system down. How to Activate PWRBTN#  T he P W R BTN# signal mus t be connected to a ground t o be activated.  Minim um activation tim e is 3 s[...]

  • Página 19

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 19[...]

  • Página 20

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 20 4.1. BIOS Setup Since the B IOS is aut o-conf iguring during the start-up procedure, norm ally the user does not e nter the BIOS setup. Manual setup is needed onl y t o change the def ault settings. Ple ase refer to the dri ver/software/BIOS manual “SMX9 45_BIOS” printed f rom the CD for the B[...]

  • Página 21

    DIGITAL-LOGIC AG SMX945 Condens ed M anual V1.0A 21 5. I NDEX A Application Notes ....................................................... 15 B BIOS Setup ................................................................ 20 Block Diagram ............................................................ 11 Boot Up the OS ...................................[...]