Compaq au-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq au-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq au-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq au-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq au-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq au-Series
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq au-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq au-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq au-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq au-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq au-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq au-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq au-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series V4.0  6 January 2000 Systems and Options Catalog Product Descriptio n Compaq DPW Workstations are available from Workstation Sales Specialists and through qualified di stributi on partners. A li st of eli gible partners i s availabl e from your local Compaq Sal es Office. Compaq DPW Workstations are a[...]

  • Page 2

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 2 Step 1  Compaq DPW Workstations Compaq DPW W orkstations a-Series 500a, 600a—W indows N T, and Com paq DPW au-S eries Works tations 500au, 600au—Tru 64 UNIX and OpenVM S feature Short tower enclosure with Alpha microprocess or 21164 500/600 MHz CP U Compaq DPW Workstations a-Series, or Alpha mic[...]

  • Page 3

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 3 Step 1  Compaq DPW Workstations (continued) au-Series— OpenVMS System B uildin g Blocks (500 MHz and 600 M Hz) Order Number CPU Operatin g System M emory / Ca che/ Disk Graphi cs Con troller Count ry Kit SN-B3DCV-A2 1 500au OpenVMS 0 MB / 0 MB / 0 GB Optional UltraSC SI Mandatory SN-B3ECV-A2 1 600[...]

  • Page 4

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 4 Step 2  Count ry Kit (continued) Country Windows NT 4.0 a-Seri es Windows NT 4.0 Language Tru64 UNIX V4 . 0F and Op en VMS V7.2-1 au-Seri es Europe (continued) Arabia SN-PBB4P-BR Arabic SN-PBB4U-BR En glish Russia SN-PBB4P-BT Russia n SN-PBB4U-BT English Turkey SN-PBB4P-BU English SN-PBB4U-BU En gli[...]

  • Page 5

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 5 Step 3  Keyboards (continued) Windows N T Keyboar d Tru64 UN IX Ke yboard OpenV MS Keyboar d Language Europe (continued) SN-LK Q97-AX SN -LKQ 47-AX — BHCSY SN-LK Q97-BA SN- LKQ 47-BA — International SN-LK Q97-BH SN -LKQ 47-BH LK 461-BH Greek — — LK461-B L Rom anian SN-LK Q97-BP SN -LKQ 47-BP[...]

  • Page 6

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 6 Step 5a Internal Storage (continued) Packaged systems include a 9.1 GB W ide Ultra-2 SC SI hard disk drive (S N-PBXRW -SC). SCSI disk drives SN-PBXRW-SC 9.1 GB Wi de Ultra-2 LVD S CSI 7200 RP M hard disk drive, 1.0 inch drive SN-PBXRW-TB 18.2 GB Wi de Ultra-2 LVD S CSI 7200 RP M hard disk drive, 1.0 in[...]

  • Page 7

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 7 Step 5b  External Storage (continued) Controllers/Adapters (conti nued) Maximum c ontrollers/adapte rs suppor ted per s ystem a Series au Series SN-KZPCA-AA 1-channel Wide Ult ra-2 (LVD) Adapter 2 2 4 1. Requires UltraSC SI cable (BN38C-xx) with 68-pin HD to 68-pin VHDC I connectors for UltraSCS I S[...]

  • Page 8

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 8 Step 8  Network Options PCI-base d Networ k options requir e 1 PCI sl ot Maxim um suppor ted per system a Series au Serie s DE450-C A PCI-based Ethernet Card (TW, TP, AUI) 2 2 DE500-B A PCI-based F ast Ethernet 10/ 100 mb/s (Twis ted pair) 2 2 DE500-FA PCI-bas ed 10/100 mb/s Fast Ethernet, MMF (Mult[...]

  • Page 9

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 9 Tru64 UN IX Option al Licen ses QL-MT6AE-AA Tru64 UNIX Server Extens ions Licens e QL-MT5AE-AA Tru64 UNIX C Devel oper’s Extensi ons License QL-MT7AM-3B Tru64 UNIX Concurrent Use 1-us er license QL-MT7AM-3C Tru64 UNIX Concurrent Use 2-us er license QL-MT7AM-3D Tru64 UNIX Concurrent Use 4-us er licens[...]

  • Page 10

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 10 Step 10—Softw are and Use r Docume ntation (continued) QL-MT3AA-3E OpenVMS Concurrent Use 8-us er license QL-MT3AA-3F OpenVMS Concurrent Use 16-us er license QL-MT3AA-3G OpenVMS Concurrent Use 32-us er license QL-MT3AA-3H OpenVMS Concurrent Use 64-us er license QL-MT3AA-3J OpenVMS Concurrent Use 128[...]

  • Page 11

    Compaq DPW Enhanced a-Series & au-Series 11 Compaq Personal Workstations System Diagram (a-Series, au-Series ) 1. Front door ass embly 2. 5.25” CD-ROM dri ve bay 3. 3.5” floppy diskett e drive bay 4. Two 5.25” removable media bays 5. Main Logic Board retainer bracket 6. Main Logic Board 7. Power suppl y 8. Ethernet connector card (MAU or [...]