Français dropdown-ico

Compaq ALPHA GS320 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq ALPHA GS320. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq ALPHA GS320 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq ALPHA GS320 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq ALPHA GS320 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq ALPHA GS320
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq ALPHA GS320
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq ALPHA GS320
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq ALPHA GS320 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq ALPHA GS320 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq ALPHA GS320, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq ALPHA GS320, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq ALPHA GS320. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 A lphaServ erGS320 Version 1 May 15, 2000 Created by the Custom Configuration Documentati on Group[...]

  • Page 2

    2 EXPORT STA TEMENT OF A SSURA NCE Products and technical data obtained under this agre ement may be subjec t to U.S. and other government exports control regulations. Customer assures that it will comply w ith those regulations w henever it exports or re-ex ports controlled products or technica l data obtained from COMPA Q or any pr oduct produced[...]

  • Page 3

    3 Revision Histor y DA T E DOCUMENT NUM BER REV DESCRIPTION / SUM M A RY May 15, 2000 Prelim inary Publication of Docum ent Responsible Depar tment: Value-added Installation Servic e / Custom Configuration Doc um ent Group Responsible Pe rson: Thom as J acob[...]

  • Page 4

    4 Contents 1.0 Compaq A lphaServer GS320 Sy stem Cabinet................................................................... 6 2.0 Sy stem Cabinet #1 Lay out .................................................................................................. 8 2.1 Sy s tem Cabinet #1, System Box Rear Layout (QBB #0, QBB #2) ...........................[...]

  • Page 5

    5 Figures Figure 3 Com paq AlphaServer GS320 System Front View............................................................................ .............. 6 Figure 4 Com paq AlphaServer 320 System Rear View ............................................................................... ................ 7 Figure 5 System Cabinet #1 Quad Building Bloc[...]

  • Page 6

    6 1.0 Compaq A lphaServer GS320 Sy stem Cabinet Figure 1 Compaq A lph aServer GS320 System Front View Note : The pictur e above depicts a f ully configured GS320 with 32 CPUs and 256GB of m em ory. Additional Expander cabinets m ay be added to inc rease I/O.[...]

  • Page 7

    7 1.0 Compaq A lphaServer GS320 sy stem (continued) Figure 2 Compaq A lph aServer 320 System Rear View[...]

  • Page 8

    8 2.0 Sy stem Cabinet #1 Lay out 2.1 Sy stem Cabinet #1, Sy stem Box Rear Lay out (QBB #0, QB B #2) Figure 3 System Cabinet #1 Q uad Building Blocks (QBB #0, QBB #2)[...]

  • Page 9

    9 2.2 Sy stem Cabinet #1, Sy stem Box Front Lay out (QBB #1, QBB #3) Figure 4 System Cabinet #1 Q uad Building Blocks (QBB #1, QBB #3)[...]

  • Page 10

    10 3.0 Sy stem Cabinet #2 Lay out 3.1 Sy stem Cabinet #2, Sy stem Box Rear Lay out (QBB #4, QB B #6) Figure 5 System Cabinet #2 Q uad Building Blocks (QBB #4, QBB #6)[...]

  • Page 11

    11 3.2 Sy stem Cabinet #2, Sy stem Box Front Lay out (QBB #5, QBB #7) Figure 6 System Cabinet #2 Q uad Building Blocks (QBB #5, QBB #7)[...]

  • Page 12

    12 4.0 Pow er Cabi net Lay out 4.1 Operator Control Panel Figure 7 Wildfire Ope rator Control Panel The c ontrol panel is located at the top of the power cabinet. Shown above are the OCP’s three position On/O ff switch, three pushbuttons , three status LEDs , and an ASCII/graphical display.[...]

  • Page 13

    13 4.2 PCI Bus M aster Figure 8 Master PCI Ex pansion Box 4.2.1 PCI Slot Configuration Guidelines ! I/O riser 0 mus t be installed. ! The s tandard I/O m odule is always installed in riser 0- slot 1. ! Install high-powered m odules in s lots with one inch m odule pitch (all slots except riser 0- slot 5, riser 0- slot 6, riser 1-s lot 5, and riser 1[...]

  • Page 14

    14 4.3 Compaq A lphaServer GS320 Powered Subrack Figure 9 Comp aq A lp haServer GS320 Po wered Su brack The power subr ack holds three power supplies that power a system box c ontaining two QBBs.[...]

  • Page 15

    15 4.3.1.1 Pow er Supply Installation Order Figure 10 P ow er Supply Ins tallation Order Loads m ust be proper ly dis tributed acros s the three phases to avoid nuisance tripping of circ uit breaker s. T herefor e, placem ent of the third, r edundant power supply is important. Figur e 12 provides a char t showing the recom m ended placem ent. Two p[...]

  • Page 16

    16 4.4 A C Input Box (Three Phase) Figure 11 A C Input Box Note: T wo AC Input Boxes ar e required f or the AlphaServer GS320. Table 1 AC Input Box Circuit Breaker Line P rotection Circuit Breaker Rating Am p s O utlets Pro tected CB1 30 All CB2 15 J1 CB3 15 J2 CB4 15 J3 CB5 15 J4 CB6 15 J5 CB7 15 J6 CB8 15 J7-J10 CB9 15 J11-J14 CB10 15 J15-J18 CB1[...]

  • Page 17

    17 5.0 Field Replaceable Units Part Numbers 5.1.1 Quad Building Block Sy stem Box Field Replaceable Un its Table 2 Q BB Field Replaceable Unit s (FRU) List CPU Modules Part Number Description B4125-AA CPU Carrier Case 3X-KN8AA-AD AlphaSer ver GS160/320 SMP Central Pr ocessor , 6/731-MHz with 4-MB On-board Cache, True64 Unix Memory (Main Memory and [...]

  • Page 18

    18 5.1.2 Field Replaceable Units Part N umbers Console Seri al Bus M odules 54-25125-01 CSB node ID module ( PCI) 54-25355-01 H-switch CSB interf ace 54-25371-01 Sy s tem cabinet CSB interf ace 12-45925-01 Connector, adapter, 2RJ 45 (power cab fr ame) 12-45926-01 Connector, term inator, m olded, 8 pos , PCI Modules (excluding pow er) B4190-xx Stand[...]

  • Page 19

    19 5.1.2 Field Replaceable Units Part N umber (continued) Drawer Modules Descriptions B4172-xx Drawer riser B4173-xx Drawer riser inter face BA185-xx Drawer distribution panel (a.k .a. sc ram bler) 54-30354-01 Drawer back plane (used to be 54-25047- 01) 54-25371-01 Drawer CSB m odule Pow er 70-33328-02 1000 watt power subrack , IEC power cord (GS80[...]

  • Page 20

    20 5.1.3 Field Replaceable Cables Cable Description From To 17-00083-03 Power cord (GS80) in North Am erica) AC input box PCI or storage device 17-00442-18 Power cor d (all GS160/320 + GS80) in Europe/J apan AC input box PCI or storage devic e 17-04009-02 Adapter cable 50 to68 pin SCSI signal cable CD-ROM 17-04541-02 Coax clock cable Clock m odules[...]

  • Page 21

    21 5.1.3 Field Replaceable Cables (continued) Cable Description From To H-swit ch 17-04991-01 Ground s trap This cable is us ed in several loc ations to electric ally ground cabinets, QBB bac kp lanes, the H-switch, and dis tribution board housing. 17-05011-01 Signal cable Global ports H-switch/dis tribution board 17-05023-01 Ground cable ( 12 mete[...]

  • Page 22

    22 6.0 Compaq A l phaSer ver Foot Pr i nt and Cutout Informati on 6.1 Compaq A lphaServer GS320 Figure 12 Compaq A lphaServer GS320 Foot Print[...]

  • Page 23

    23 7.0 Compaq AlphaServer GS320 Environmental Information 7.1 Compaq A lphaServer GS320 Phy sical Information GS320 enclosure Sy stem Dimensions W idth 2000 mm ( 78.7 in) Depth 1000 mm ( 39.4 in) Height 1700 mm ( 66.9 in.) W eight 850 kg ( 1870 lb) Expander Cabinet W idth 600 mm ( 23.6 in) Depth 1000 mm ( 39.4 in) Height 1700 mm ( 66.9 in) W eight [...]

  • Page 24

    24 7.2 Compaq A lphaServer GS320 Power Requirements Pow er Spec U.S./Canada Japan Europe Voltage, Vrms 120/208 200 380/415 Frequence, Hz 50-60 50-60 50-60 Phase 3 ∅ 3 ∅ 3 ∅ Pow er Plug, Qu antity L21-30P, 2 (G S320) L21-30P, 2 (GS320) IEC309 5P 32A, 2 (G S320) Phase current, Arms 1 sys box: 17 1 sys box: 18 1 sys box: 10 2 sys boxes: 19 2 sys[...]

  • Page 25

    25 7.3 Powe r Specification of I/O Expansion Cabinet Pow er Spec U.S./Canada Japan Europe Voltage, Vrms 120 200 220/240 Frequence, Hz 50-60 50-60 50-60 Phase 1 ∅ 1 ∅ 1 ∅ Pow er Plug, Qu antity L5-30P, 2 L6-30P, 1 IEC309 3P 32A, 1 Phase current, Arms 22 24 22 Tota l V A 4,800 4,800 4,800 Total power, w atts 4,750 4,750 4,750 Heat output, Btu/h[...]

  • Page 26

    26 8.0 Compaq Recommended Specifications Operating Environment The specific ations presented ar e recommended by Compaq / Digital to optimize the operating environment for your computer hardware. 8.1 Voltage Nominal: Single-phase produc ts: 120 Volts Three- phase products : 208Y/120 Volts Range: Single-phase produc ts: 104 - 128 Volts Three- phase [...]

  • Page 27

    27 8.8 Current Unbalance Equipment r equiring 3-phase power s hall operate satisf actorily when the current unbalance is a m ax imum of 5 amps or 20% as c alculated below. (I ma x - I min ) x 100 Unbalance percent = -------------------------- (I avg ) W here; I ma x = m axim um line curr ents in RMS am peres I mi n = minim um line cur rents in RMS [...]

  • Page 28

    28 8.11 Operating Env ironment Tem peratur e range: 21 o C +3 o C (70 o F+ 5 o F) Tem perature r ate of change: Maximum of 3 o C/hour ( 5.4 o F/hour) Tem peratur e adjustm ent for altitude: Reduce the operating tem perature by 1.8 o C/1000 meter s (1 o F/1000 feet) Relative humidity range: 50% RH+10% (no condens ation) Relative humidity rate of cha[...]

  • Page 29

    29 9.0 Reference Documentation Table 3 AlphaServer GS160/320 Docu mentation Order Number Tit l e QA–6GAAA–G8 AlphaSer ver GS80/160/320 Docum entation Kit EK–GS320–UG AlphaServer GS80/160/320 User’s Guide EK–GSCON–IN AlphaServer G S80/160/320 System Management Console Installation and Us er’ s Guide EK–GS320–RM AlphaServer GS80/1[...]