Climate Technology 43355 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Climate Technology 43355. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Climate Technology 43355 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Climate Technology 43355 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Climate Technology 43355 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Climate Technology 43355
- nom du fabricant et année de fabrication Climate Technology 43355
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Climate Technology 43355
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Climate Technology 43355 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Climate Technology 43355 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Climate Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Climate Technology 43355, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Climate Technology 43355, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Climate Technology 43355. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Model 43355 PROGRAMMABLE THERMOST A T M AM 4 TEMP[...]

  • Page 2

    2 Intr oduction CONGRA TULA TIONS! Y our new Climate T echnology electronic thermostat will provide years of reliable service . By saving en- ergy , your thermostat will pay for itself during its first season of use . T hank you for buying a Climate T echnology product! Please read this manual for complete instructions on installing and operating y[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents Read This Before Installing T hermostat 5 F eatures 7 What Y ou Need 8 Remove Old Thermostat 8 Wire Labeling 9 Mount W allplate and T hermostat 11 Connect Wires and Mount Thermostat Cover to Wall Plate 12 Selector Switches 13 Setting T ime and Day 14 Default Programs 16 P ersonal Program Schedule 17 Manual Programming 18 W eekd[...]

  • Page 4

    4 P ermanent Manual Override 26 V acation Override (Programmable Hold) 27 Home T oday 28 Energy Monitor 30 F ilter Monitor 31 Auto Recovery 32 SP AN Setting Mode 34 Backlighting 35 Low Battery W arning 36 Error Mode 37 Auto Cut-Off 37 Mechanical Heat Back-Up 37 Problems & Solutions 38 T echnical Support 39 Heat / Cool Systems 40 Single-Stage He[...]

  • Page 5

    5 Read This Before Installing Thermostat IMPORT ANT 1 Read the entire installation section of this Owner’ s Manual thoroughly before you begin to install or operate your Climate T echnology T her - mostat. INST ALLA TION 2 All installation is normally performed at your thermostat. ARMCHAIR PROGRAMMING 3 Y ou can program your thermostat before ins[...]

  • Page 6

    6 Read This Before Installing Thermostat (continued) POWER F AILURE 7 Whenever the main power is interrupted or fails , the battery power retains the programs and cur - rent time . AUTO RECOVER Y 8 Y our thermostat is set from the factory to gradually recover the room temperature from an energy sav- ing program to your comfort program. Therefore , [...]

  • Page 7

    7 F eatur es energy home today fan auto on system heat cool off r eset day/time prog day program filter hold /return HEA T TEMP AM SA 2 LCD Display: Shows time , day , temperature , program number , and other feature information as required. Reset: Press with a paper clip to reset the thermostat and return to power -up settings . Program Day K ey: [...]

  • Page 8

    8 INST ALLA TION What Y ou Need T his thermostat includes two #8 screws and two w all anchors for mounting. T o install your thermostat, you should have the following tools and materials . ■ Phillips and Slotted Screwdrivers ■ Hammer ■ Electric drill and 3/16" bit ■ T wo 1.5 V (AA) size alkaline batteries (included) Remove Old Thermost[...]

  • Page 9

    9 Wire Labeling ■ Each wire coming from the wall to the existing thermostat is connected to a terminal point on that thermostat. Each of these terminal points is usually mark ed with a code letter as shown in T able A on the next page. ■ Note that this thermostat has multiple function terminals that allow Single-Stage Heat Pump ca- pability . S[...]

  • Page 10

    10 INST ALLA TION T able A NO TE: Do not connect a “Common” wire (sometimes labeled “C”) to any terminal on this thermostat. Tape up the wire and do not use. This wire provides electricity to non-battery powered thermostats. RH G RC W/B Y/O Y1 RH, R, VR or 4 24 V olt RC, VC 24 V olt Cool G or F Fa n Y, C or M Air Conditioning Compressor - o[...]

  • Page 11

    11 Mount W allplate and Thermostat ■ Remove the wallplate from your thermostat by pressing the release tab on the bottom of the thermostat. (See F igure 2.) ■ P osition w allplate on w all and pull existing wires through large opening. T hen level for appearance . Mark holes for plastic anchors provided if your existing holes do not line up wit[...]

  • Page 12

    12 INST ALLA TION Connect Wires and Mount Thermostat Cover to W all Plate ■ Match and connect the labeled wires to the appro- priate coded terminal screws on the wallplate . (See F igure 4, 5.) Ignore any wires which may be present, but which were not connected to the old thermostat. ■ Refer to the Wiring Diagrams below to be sure your system i[...]

  • Page 13

    13 Selector Switches In order for this Climate T echnology thermostat to control your system, the system type must be speci- fied by selector switches on the printed circuit board inside the thermostat. NO TE: When changing these features after instal- lation, move the HEAT / COOL selector switch to OFF before removing the thermostat from the wall.[...]

  • Page 14

    14 PROGRAMMING Setting Time and Day ■ T he LCD will show this information when batteries are first installed, or after the Reset button is pressed. T he temperature will update after a few seconds . ■ During time and day setting mode , the temperature and program displays will go blank. ■ Example: Set the Thermostat to the current time of 2:1[...]

  • Page 15

    STEP 3: ■ Press again to change from minute setting to day setting. The current day will be flashing. ■ Press to change the Day up or down to the current day . STEP 4: ■ Press again to change back to the normal display . NO TE: You may press hold /return at any time during Day and Time setting to return to the normal display. DA YLIGHT SA VIN[...]

  • Page 16

    16 PROGRAMMING Setting Time and Day (continued) 12 HR. / 24 HR. TIME FORMA T Y our thermostat is set from the factory in normal 12 (AM / PM) time format. T o change to 24 hour (military) time , press program at any time while the Hour , Minute , or Day is flashing to toggle between the 12 hour and 24 hour formats . T he AM / PM indicator will not b[...]

  • Page 17

    17 Personal Program Schedule Before programming or changing programs , use this P ersonal Program Schedule to determine which times and temperature settings will best satisfy both your comfort and energy saving requirements . Use a pencil so you can revise your records each time you change your temperature settings . Heating Day Prog . 1 Prog . 2 P[...]

  • Page 18

    18 PROGRAMMING Manual Programming ■ Y our thermostat can be programmed for week- days and week ends , or have unique programs for all 7 days . Use Weekday/Week end Programming below or 7-day Programming on page 21 to enter or revise programs to match your P ersonal Pro- gram Schedule . ■ F amiliarize yourself with Manual Programming, so that yo[...]

  • Page 19

    (continued) W eekday/W eekend Pr ogramming ■ Slide System Selector Switch to HEA T or COOL to program the corresponding system. NO TE: If the system selector is in the OFF position, no programming is permitted. The LCD display will show only dashes when the program key is pressed. STEP 1: ■ Press to enter program mode . HEAT or COOL will be dis[...]

  • Page 20

    20 PROGRAMMING W eekday/W eekend Pr ogramming (continued) STEP 4: ■ Press again to change to the program temperature . T he current temperature will be flashing. ■ Press to change the temperature . STEP 5: ■ Press again to move to the next program number . ■ Repeat steps 3 - 5 to change the remaining weekday programs . STEP 6: ■ Press to [...]

  • Page 21

    7-Day Programming ■ Slide System Selector Switch to HEA T or COOL to program the corresponding system. STEP 1 ■ Press to enter program mode , display shows week- day programs . ■ Press 2 times to reach the Monday program. Step 2 ■ Use , and program k eys to set the 4 programs for Monday . Step 3 ■ Press to change to the next day’ s prog[...]

  • Page 22

    22 PROGRAMMING Reviewing Pr ograms Y ou may want to review the programs to confirm that the settings are compatible with your lifestyle . ■ Press to display M – F programs . ■ Press repeatedly to cycle through the 4 programs . ■ Press to display the Sa – Su programs . ■ Press repeatedly to cycle through the 4 programs . ■ Press to dis[...]

  • Page 23

    ■ Press again to change to Monday’ s program. ■ Continue pressing to cycle through each day . ■ Press repeatedly to cycle through the 4 programs . ■ Press to return to normal mode . ■ After 15 seconds , the thermostat will return to nor - mal mode automatically . NO TE: Programs take affect as soon as the thermostat returns to normal mo[...]

  • Page 24

    24 OPERA TION System Selector Switch T he System Selector switch on the front of the thermostat determines the operating mode of the thermostat. Y ou may select COOL, OFF , HEA T . NO TE: Anytime you install or remove the thermostat from the wallplate, slide the System Selector to the OFF position to prevent the possibility of a rapid system On-Off[...]

  • Page 25

    25 T emporary Manual Override To temporarily change the current set temperatur e without affecting your program: ■ Press and hold for about 1 second to enter Manual Override mode . When display flashes , you can release the k ey . ■ Press again to change to your desired Set T empera- ture . Hold the key for 2 seconds to fast-adv ance the Set T [...]

  • Page 26

    26 OPERA TION Permanent Manual Override To hold your Manual Override for vacation or just an extended period of time: ■ Press to mak e the current program temperature the HOLD temperature . HOLD will be displayed on the LCD , and the Program number will disappear . ■ F ollow the T emporary Manual Override instructions above to change the P erma[...]

  • Page 27

    V acation Override (Programmable Hold) T his thermostat can hold a fixed temperature for a selected number of days (up to 30). After the selected number of days , the thermostat will return to normal program operation. This feature allows you to return home to your normal comfort setpoint temperatures . ■ Press and hold for 2 seconds . Display wi[...]

  • Page 28

    28 OPERA TION Home T oday T his Climate T echnology patented feature allows you to quickly and temporarily override your energy saving program setting on days when you are normally aw ay from home with one k ey press . ■ Press to enter the Home T oday override. T he highest program temperature for today will be selected from your programs in Heat[...]

  • Page 29

    ■ If the system is changed between Heat and Cool modes during the “Home T oday” override period, the setpoint temperature will be automatically updated. It will auto- matically change from the highest heat program setpoint to the lowest cool program setpoint, or from the lowest cool program setpoint to the highest heat program setpoint. ■ P[...]

  • Page 30

    30 OPERA TION Energy Monitor energy Usage Hr Min T oday energy T he Energy monitor feature measures and stores the amount of time the heating and air conditioning sys- tem operates . Usage can be displayed for T oday (since 12am), Y esterday , This Week (since Monday), Last W eek (last Monday through Sunday), and T otal (up to 999 Hrs . 59 Min.). B[...]

  • Page 31

    31 Filter Monitor Y our thermostat also keeps a record of the number of hours your filter has been in use . T o maximize your system’s performance and energy efficiency , change or clean your filter regularly . ■ When the total system run time for heat and cool reaches 400 hours , FIL TER will flash on the LCD display to remind you to clean or [...]

  • Page 32

    32 OPERA TION F or example , in Heat mode , you could have the follow- ing programs: Program #4 (Overnight) Program #1 (Morning) Set T emp = 60 ° F Set T emp = 68 ° F T ime = 10pm T ime = 6am T he room temperature fell to 60 ° F overnight. Rather than having the thermostat turning on at 6am, Auto Recovery would note the temperature difference be[...]

  • Page 33

    33 Details of Auto Recovery Operation: ■ Auto Recovery can be disabled by sliding the Re- covery switch on the circuit board to the DISABLE position. Refer to page 13. ■ Auto Recovery will not operate if P ermanent hold, T emporary hold or Home T oday is in operation. ■ Auto Recovery can be canceled manually if HOLD/ RETURN is pressed during [...]

  • Page 34

    34 OPERA TION SP AN Setting Mode Y our thermostat is set at the factory to cycle at 1˚F (0.5˚C) above and below the set temperature . (Span = 2) T his setting has been designed to pro- vide a comfortable room temperature under most all conditions . However , if you find your system cycling too fast or too slow , then the Span can be adjusted to m[...]

  • Page 35

    35 Backlighting (INDIGLO ® night-light) Y our thermostat has an electroluminescent lamp that backlights the display for easy viewing in the dark. When any k ey is pressed or the System Switch is changed, the display is illuminated. T he display will remain illuminated for 5 seconds after the last k ey is pressed. T his allows the light to stay on [...]

  • Page 36

    36 SAFETY FEA TURES Low Battery W ar ning ■ Y our thermostat has a two-stage low battery warning system. When the batteries are first detected to be weak, the first stage low battery warning is indicated by battery symbol flashing on the LCD display . At your earliest convenience , you need to replace the batteries with 2 new AA alkaline batterie[...]

  • Page 37

    37 Err or Mode ■ If the thermostat is unable to control your system due to an unex- pected battery problem, the thermostat will enter Error Mode . In this condition, the thermostat flashes “Err” on the LCD display , and shuts off your system. T o correct this problem, replace the batteries with 2 new AA alkaline batteries, even if you have re[...]

  • Page 38

    38 TROUBLESHOOTING Scrambled or Double Display (numbers over number s) No Display Entire Display Dims Program Does Not Change at your Desired Setting Auto / F an Does Not turn On Heating or Cooling Does Not Go On or Off Solution 1. Remove clear mylar stick er . 1. Check battery connections and batteries . 2. Press RESET button with a small pin and [...]

  • Page 39

    39 Problem (cont.) Solution (cont.) Erratic Display If unit continues to operate in the Off position Thermostat permanently reads “HI, ” “LO , ” or “ERR-” after pressing r eset button 1. Press the RESET button once with a small pin and hold for two seconds . The thermostat will need to be re-programmed. 1. Replace unit. 1. Replace unit.[...]

  • Page 40

    40 WIRING DIAGRAMS 4-wire Heat/Cool System 5-wire Heat/Cool System Jumper W allplate T erminals Fan Relay Cool Contactor Heat Relay or V alve 24V Supply Heat/Cool Rh Rc Y/O W/B Y1 G X X System Selector STD HP – No Jumper W allplate T erminals Fan Relay Cool 24V Supply Heat Relay or V alve Heat 24V Supply Rh Rc Y/O W/B Y1 G Cool Contactor X System[...]

  • Page 41

    41 Single-stage Heat Pump 2-wire Heat Only Jumper X OR Heat Mode Cool Mode Connect to Proper Reversing V alve T erminal. See T able A System Selector STD HP – W allplate T erminals Rh Y/ O W/ B Rc G Fan Relay Reversing V alve Compressor Contactor Y1 Heat Pump 24V Supply Jumper X X X W allplate T erminals Rh Rc Heat 24V or Millivolt Supply Heat Re[...]

  • Page 42

    42 WIRING DIAGRAMS 3-wire Heat Only Jumper X X W allplate T erminals Fan Relay Rh Rc Y/O W/B Y1 G Heat 24V Supply X Heat Relay or V alve System Selector STD HP – 3-wire Cool Only Rh Rc Y/O W/B Y1 G Jumper X X W allplate T erminals Cool Contactor Cool 24V Supply Fan Relay X System Selector STD HP – X - No Connection[...]

  • Page 43

    © 2003, Climate T echnology Corp Form No . 41645-01, 8/03 Climate T echnology Corp . 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS , TN 38114 A Hunter F an company[...]