Français dropdown-ico

Cisco Systems SOHO96 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems SOHO96. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems SOHO96 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems SOHO96 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems SOHO96 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems SOHO96
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems SOHO96
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems SOHO96
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems SOHO96 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems SOHO96 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems SOHO96, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems SOHO96, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems SOHO96. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH A P T E R 2-27 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 2 Installation This chapter pro vides information on th e follow ing topics: • Preparing for Installation • Pre venting Damage to the Rout er • Installing the Router • Using the Router LE Ds to Check Links • Mounting the Router[...]

  • Page 2

    Chapter 2 Installation Preparing for Installation 2-28 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Preparing for Installation This section pro vides information on safety , mounting of the router , and unpacking of the ro uter box. Safety This section provides safety warnin gs and electrostatic an d router damage inf[...]

  • Page 3

    2-29 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Preparing for Installation War ni ng T o avoid electric sh ock, do not connect safety extra-low vol tage (SEL V) circuits to telephone-network vol tage (TNV) circuits. LAN ports contain SEL V circuits, and WAN po rts contain TNV circuits. Some LA[...]

  • Page 4

    Chapter 2 Installation Preparing for Installation 2-30 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 War ni ng Network hazardous voltages are present in the ISDN cable. If you detach the ISDN cable, detach the end away from the route r first to avoid possible electric shock. Network hazardous voltages also are present [...]

  • Page 5

    2-31 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Preparing for Installation Note This de vice is intended for use in residentia l and commercial en vironments only . Caution Periodically check th e resistance value of the antist atic strap, which should be between 1 and 10 me gohms (Mohm). Unpa[...]

  • Page 6

    Chapter 2 Installation Preventing Damag e to the Router 2-32 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Step 3 If you plan to conf igure the softw are using a terminal or PC connected to the router , provide the terminal or PC. Note Unless otherwise specif ied, a lave nder straight-through RJ-11t o RJ-11 cable is pr[...]

  • Page 7

    2-33 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Installing t he Router War ni ng If the symbol of suitability with an overlaid cross ( ) appears above a port, you must not connect the port to a public network that follows the Europ ean Union standards. Connecting the port to thi s type of publ[...]

  • Page 8

    Chapter 2 Installation Installing the Router 2-34 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Figur e 2-1 Connecting a Server , PC, or Wor kstation to the Router 1 Cisco 836 router 4 PC 2 One end of the yellow Ethernet cable that connects to Ethernet port 4 o n the router 5 Other end of the Etherne t cable that conne[...]

  • Page 9

    2-35 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Installing t he Router Perform the follo wing steps to connect the PC to Ethernet port 4 (or to port 1, 2, or 3) on the router: Step 1 Connect one end of the yello w Ethernet cable to Ethernet port 4 on the router . Step 2 Connect the other end o[...]

  • Page 10

    Chapter 2 Installation Installing the Router 2-36 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Figur e 2-2 Connecting an ADSL Line to a W all Jac k Note The user has to provide the unsh ielded Category 5 ca ble to connect to the splitter . 1 One end of the ADSL over ISDN (ADSLoISDN) cable that connects to th e ADSLoIS[...]

  • Page 11

    2-37 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Installing t he Router Perform the follo wing steps to connect t he ADSL line to a cable wall jack: Step 1 Connect the RJ-11 end of the ADSL o ver ISDN ca ble to the ADSLoISDN port on the router . Step 2 Connect the other RJ-11 en d of the ADSL o[...]

  • Page 12

    Chapter 2 Installation Installing the Router 2-38 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Figure 2-3 Connecting a T er minal or PC to the Rout er ’ s Console P ort Perform the follo wing steps to connect t he router’ s console port to a terminal or PC: Step 1 Connect the RJ-45 conn ector at one end of the lig[...]

  • Page 13

    2-39 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Installing t he Router Connecting the AC Adapter T o connect the po wer supply , follow the steps gi ven after Figure 2-4 . ( Figure 2-4 depicts a Cisco 8 36 router , but the proce ss also applies to the Cisco SOHO 96 router . The connection step[...]

  • Page 14

    Chapter 2 Installation Installing the Router 2-40 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Perform the follo wing steps to connect t he router to the A C adapter: Step 1 Connect one end of the po wer supply cable to the router’ s input jack. Step 2 Connect the other end of t he power supply cable to t he desktop[...]

  • Page 15

    2-41 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Installing t he Router Figur e 2-5 Connecting the ISDN P ort t o the ISDN Service Pr ovider 1 ISDN S/T port on the Cisco 836 router 5 ADSL splitter pro vided by ADSL service provider 2 Network ter mination 1 (NT1) box 6 Other end of the f irst un[...]

  • Page 16

    Chapter 2 Installation Using the Router LEDs to Che ck Links 2-42 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Perform the follo wing steps to connect t he Cisco 836 router’ s ISDN port to the ISDN service provider: Step 1 Connect one end of the orange I SDN S/T cable to the Cisco 836 router’ s ISDN S/T port. Step[...]

  • Page 17

    2-43 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Mounting t he Router Mounting the Router Y ou can mount the rout er on one of the follo wing surfaces: • T able or other horizontal su rface • W all or other v ertical surface Mounting on a Table Place the router firmly on a table, an d perfo[...]

  • Page 18

    Chapter 2 Installation Mounting the Router 2-44 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Figure 2-6 W all-Moun ting Brac kets (Bot tom of Router) The follo wing conditions must be met when you mount the router: • Because you will use th e LEDs as status and problem indicators, t he LEDs on the front pane l must [...]

  • Page 19

    2-45 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Mounting t he Router Figur e 2-7 Mounting the Rout er on a W all 82720 O K E T H E R N E T CISCO 800 SERIES 1 5 6 4 3 2 7 ADSL ISDN C D R X D T X D 1 C H 2 C H 1 1 T X D R X D 2 3 4[...]

  • Page 20

    Chapter 2 Installation Mounting the Router 2-46 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Perform the follo wing steps to mount the rou ter on the wall: Step 1 Secure two scre ws 7 5/8 inches (19.35 centimeters) apart into a wall and 1/8 inch (0.32 centimeter) from the wall. Step 2 Hang the router on the screws as [...]

  • Page 21

    2-47 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Mounting t he Router Step 1 Start the PC, and open the Co ntrol Panel. Step 2 Click the Network icon t o display the Network windo w . Step 3 V erify that TCP/IP has been added and associated with the Ethernet adapter . TCP/IP is shown as a cable[...]

  • Page 22

    Chapter 2 Installation Mounting the Router 2-48 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Ti p If the CR WS home page does not appear when you enter the URL http://10.10.10.1 , test the connection between the PC and the router by doing th e follo wing: 1. Check that the OK LED on the r outer is on, and check th e c[...]

  • Page 23

    2-49 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02 Chapter 2 Installation Mounting t he Router Step 8 Select Start/Run , and type winipcfg in the Open f ield of the Run window . When the IP Config windo w appears, click Relea se to release the PC’ s IP address. Then click Renew to rene w the PC’ s IP addres s. Alte[...]

  • Page 24

    Chapter 2 Installation Mounting the Router 2-50 Cisco 836 Router and SOHO 96 Router Hardware Installation Guide 78-15281-02[...]