Français dropdown-ico

Cisco Systems MC-413 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems MC-413. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems MC-413 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems MC-413 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems MC-413 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems MC-413
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems MC-413
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems MC-413
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems MC-413 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems MC-413 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems MC-413, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems MC-413, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems MC-413. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MC-413 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configu ration Gu ide Configuring Support for PBX Signalling Protocols This chapter de scribes ho w to conf igure su pport for PBX sig nalling for mats such a s Q.SIG and transparent common channel signalli ng (CCS). Conf iguring support f or these signalling protoco ls on your router enables th e router [...]

  • Page 2

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-414 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide – ECMA 142: Specif ication, Functional Mod e l and Informatio n Flows for Contr ol Aspects of Cir cuit Mode Basic Services in Private T elecommunication Networks . – ECMA 141: Private T eleco[...]

  • Page 3

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-415 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide • Q.SIG data calls are not support ed. All calls with bearer capability indicat ing a nonv oice type (such as video telephon y) are rejected. • The incoming PO TS dial peer must hav e DID [...]

  • Page 4

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-416 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide Step 2 Router(config )# controller { T1 | E1 } controller number Enters controller conf iguration mode. Step 3 Router(config-controller)# pri-group [ timeslot range ] Confi gures the PRI group fo[...]

  • Page 5

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-417 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide As sho wn in the preceding section, you ha ve a choice of conf iguring the isdn-switch-type command to support Q.SIG at ei ther the global conf iguration lev el or the interface co nfiguration[...]

  • Page 6

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-418 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide Figur e 97 Q.SIG Signalling Co nfiguration with NEC PBX T o conf igure NEC Fusion signalling support on the Cisco AS5300, use the followi ng commands begin ning in global conf iguration mode: Ver[...]

  • Page 7

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-419 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide Q.SIG for VoIP Configuration Example The follo wing configu ration example conf igures interf ace serial 1:23 for Q.SIG PRI and to act as the Q.SIG slav e: ! version 12.0 service timestamps de[...]

  • Page 8

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-420 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide shutdown ! ip default-gateway 1.14.0.1 ip classless ! line con 0 transport input none line aux 0 line vty 0 4 login ! end ===================================================== ! version 12.0 serv[...]

  • Page 9

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-421 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide no ip directed-broadcast isdn switch-type primary-qsig isdn protocol-emulate network isdn incoming-voice modem ! interface FastEthernet0 no ip address no ip directed-broadcast shutdown ! ip de[...]

  • Page 10

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-422 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide Figure 98 Cisco MC381 0 Q.SIG Signalling Configur ation Q.SIG Prerequisite Tasks The follo wing configu ration tasks should be co mpleted before you conf igure Q.SIG on the Cisco MC3810: • Conf[...]

  • Page 11

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-423 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide Step 3 Router(config-if)# isdn switch-type [ primary-qsig-slave | primary-qsig-master ] If you did not conf igure the global ISDN switch type for Q.SIG support in Step 1, conf igures the inter[...]

  • Page 12

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-424 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide As sho wn in the procedure, you ha ve a choice of conf iguring the isdn-switch-type command to support Q.SIG at either the global configurat ion le vel or at t he interface config uration lev el.[...]

  • Page 13

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Su pport MC-425 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide Q.SIG PRI Signalling on the Cis co MC3810 Configuration Example The follo wing configu ration example conf igures interf ace serial 1:15 for QSIG PRI, and to act as the QSIG master . The examp[...]

  • Page 14

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Q.SIG PRI Signalling Suppor t MC-426 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide no logging event link-status isdn switch-type primary-qsig-master isdn bchan-number-order ascending no cdp enable ! interface Switch0 no ip address no ip directed-broadcast encapsulation frame-re[...]

  • Page 15

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Transparent CCS on the Cisco MC3810 MC-427 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide dial-peer voice 10 vofr destination-pattern 4... session target Serial0 30 ! end Configuring Transparent CCS on the Cisco MC3810 The Cisco MC3810 pro vides support for transparent CCS, w[...]

  • Page 16

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Transpar ent CCS on the Cisco MC3810 MC-428 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide Configuring CCS Cr oss-Connect for T1 When you configure CCS cross-connect for T1, you ne ed to cross-connect f rom the first T1 controller to the second T1 controller . T o config ure CCS[...]

  • Page 17

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Transparent CCS on the Cisco MC3810 MC-429 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide Configuring T1/E1 Tr unk Bearer Channels If you will us e CCS cross-connect for bearer channels of the T1/E1 trunk, you will n eed to perform some additional conf iguration. T o conf igu[...]

  • Page 18

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Transpar ent CCS on the Cisco MC3810 MC-430 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide The voice channel type conf igured as the ext-sig-master is considered the master side of the permanent virtual circuit (PVC) connection and is responsibl e for establishing the PVC connec[...]

  • Page 19

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols Configuring Transparent CCS on the Cisco MC3810 MC-431 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide Note When CCS frame-forwarding is configured, the speed (clock rate) of serial interface 1 on the Cisco MC3810 is limited to a maximum of 192 kbps. This r e striction assumes t hat the M[...]

  • Page 20

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols Configuring Transpar ent CCS on the Cisco MC3810 MC-432 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide Step 4 For Cisco MC3810 series analog v oice ports: router(config)# voice-port slot/port For Cisco MC3810 series digital voice p orts: router(config)# voice-port slot:ds0-group Enters v oi[...]

  • Page 21

    Configuring Suppor t fo r PBX Signalling Protocols CCS Frame-Forwarding Configur ation Example MC-433 Cisco IOS Multiservice Applic ations Configur ation Guide CCS Frame-Forwarding Configuration Example The follo wing configu ration example conf igures CCS frame-forwarding on controller E1. Other commands necessary for the co nf iguration are inclu[...]

  • Page 22

    Configuring Support for PBX Signalling Protocols CCS Frame-For warding Configu ration Exampl e MC-434 Cisco IOS Multiservice Applications Configuration Gu ide interface Serial1:15 no ip address no ip directed-broadcast ccs connect Serial0 30 ! interface Switch0 no ip address no ip directed-broadcast encapsulation frame-relay no fair-queue ! interfa[...]