Français dropdown-ico

Cisco Systems 5.2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 5.2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 5.2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 5.2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 5.2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 5.2
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 5.2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 5.2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 5.2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 5.2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 5.2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 5.2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 5.2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 January 17, 2005 This document provides procedures for localizing Cisco MeetingPlace Audio Serv er Release 5.2 and Release 5.3 and includes the following sections:[...]

  • Page 2

    Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 2 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Release 5.2 and Release 5.3 support localization in sev eral languages; [...]

  • Page 3

    Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 3 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Configuration Precedence Examples The following e xample sho ws ho w the Cisco MeetingPlace Audio Server system determines which language a caller hears when ent[...]

  • Page 4

    Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 4 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Meeting-Level Language Preferences • The meeting language defaults to the prof ile language of the meeting scheduler unless another language is specif ied in t[...]

  • Page 5

    How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 5 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 The caller selects 2, and the following prompts play in Japanese: • “T o attend a meeting, press 1” • “T o access your prof ile, press 2” • “T o access Meetin[...]

  • Page 6

    How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 6 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Obtaining a Cisco MeetingPlace Release 5.2 Language Pack T o obtain a Cisco MeetingPlace Release 5.2 language pack, perform the follo wing steps: Step 1 (Optional) Go to http[...]

  • Page 7

    How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 7 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Step 5 When prompted, specify that the update is from a CD. Step 6 V erify that you are installing Cisco MeetingPlace languages and follo w the instructions on the screen to [...]

  • Page 8

    Additional References 8 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Additional References • Guide to Cisco MeetingPlace Confer encing Documentation and Support http://www .cisco.com/univ ercd/cc/td/doc/product/conf/mtgplace/roadmap.htm • Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 documentat[...]

  • Page 9

    Documentation Feedback 9 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Documentation Feedback Y ou can send comments about technical documentation to bug-doc@cisco.com. Y ou can submit comments by using the response card (if present) behind the front cov er of your document or by writing to the fo[...]

  • Page 10

    Obtaining Additional Publications and Information 10 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fastest way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in which your network is minimall[...]

  • Page 11

    Obtaining Additional Publications and Information 11 Localization Procedure for Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 OL-6854-01 • Cisco Pr ess publishes a wide range of general networking, training and certif ication titles. Both new and experienced users will benef it from these publications. For current Cisco Press titles[...]