Cisco Systems 4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 4000
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-1 1 Ov er vie w of the Cisco 4000 Ser ies Routers The Cisco 4000 series consists of the Cisco 4000-M, the Cisco 4500-M, and the Cisco 4700-M. All models provide a conf igurable modular router platform using network processor modules—in di vidual modules that wh en installed in the router are rea[...]

  • Page 2

    1-2 Cisco 4000 Serie s Installation Guide • Dual-port high-speed synchronous serial and 16-port lo w-speed synchronous/asy nchronous serial. The high-speed ports su pports EIA/TIA-232, EIA/TIA-449, V .35, X.21, NRZ/NRZI, D TE/DCE, or EIA-530 DTE interf aces. The lo w-speed ports support EIA/TI A-232, V .35, or X. 21 interfaces in DTE or DCE mode.[...]

  • Page 3

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-3 H3590 2 DATA OK 3 DATA OK 1 DATA OK POWER OK SERIES[...]

  • Page 4

    1-4 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications Series Specifications Design specif ications for the Cisco 4000 series are as follo ws: • Modular router pl atform. • Flash memory capability . • User-upgradable network processor module s, shared memory , and processor local memory . • Hardwar e thermal alarm to w arn of e x c[...]

  • Page 5

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-5 Series Specifications For complete conf iguration information, refer to the Cisco Product Catalog, which is av ailable on the W eb at http://www .cisco.com. T able 1-1 lists the netw ork processor module interf ace options av ailable for the Cisco 4000 series when this guide was printed. For curr ent mo[...]

  • Page 6

    1-6 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications T able 1-1 System Specifications Software Compatibility Network processor modules must be su pported by the appropriate lev el of system software. The minimum system software version for the original Cisco 400 0 was Softw are Release 9.1; for the Cisco 4000-M, Soft ware Release 9.14; f[...]

  • Page 7

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-7 Series Specifications T able 1-2 Minimum Software Release V ersion Note The Cisco 4000 can no longer be ordered, but Cisco IO S Releases 10.0, 10.2, and 10.3 are supported on installed Ci sco 4000 routers. The Cisco 4500 can no longer be ordered, but Cisco IOS Releases 10.1, 10 .2, an d 10.3 are su ppor[...]

  • Page 8

    1-8 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications T able 1-3 lists the processor and memory specifications of the Cisco 4000 series routers.[...]

  • Page 9

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-9 Memory Systems T able 1-3 Cisco 4000 Series Proc essor and Memory Specific ations Memory Systems The Cisco 4000 series mem ory systems (see Figure 1-2) have the following functions: • Main memory—Stores the runnin g conf iguration and routing tables. The Cisco IOS software e x ecutes from main memor[...]

  • Page 10

    1-10 Cisco 4000 Series Installation Guide Memory Systems when Flash m emory does not cont ain a valid system image. In the Cisco 4500 -M and 4700-M, the R OM monitor allows you to boot a system image from Flash memory if a boot helper image is not present in boot Flash mem ory . The dif ferences between the memory systems in the Cisco 4000 seri es [...]

  • Page 11

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-11 Memory Systems Memor y Requirements in the Cisco 4000 Ser ies Each module in the Cisco 4000 series can ch ange memo ry configurations to accommodate internetworking demands. The memory requireme nts are affected b y the follo wing factors: • The number of Cisco IOS software images a sy stem stores ca[...]

  • Page 12

    1-12 Cisco 4000 Series Installation Guide Memory Systems T able 1-4 Cisco 4000-M Shared Mem ory Requirements T able 1-5 Cisco 4500-M an d Cisco 4700-M Shared Memory Requirements Network Processor Module P er-Module Shared Memory Requirements Single-port Ethernet 0.1 MB Dual-port Ethernet and dual -port serial 0.2 MB Dual-por t T oken Ri ng, fo ur -[...]

  • Page 13

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-13 Memory Systems Note For more information, see product bulletin number 419, “Memory Options for Cisco 4000 Series, ” on the W eb at http://www .cisco.co m. This b ulletin contains information such as minimum memory requir ements for each Cisco IOS image, current shared memory requirements, and sampl[...]

  • Page 14

    1-14 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support Cisco RPS Suppor t The Cisco 4000-M, 4500-M, or 4700-M router now supports connection to the Cisco Redundant Power System (RPS). The router supports an RPS in two ways: • The chassis ships with an RPS adap ter plate installed by the factory • The user installs an RPS adapter plate at t[...]

  • Page 15

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-15 Cisco RPS Support Caution Use the Cisco RPS (model PWR600 -A C-RPS) on ly to po wer the external de vice. Seul le système d’alimentat ion redondant Cisco (RPS modèle PWR600-AC-RPS) doit servir à alimenter le dispositif externe. Das externe Gerät darf nur mit einer redundanten Stromversorgung v on[...]

  • Page 16

    1-16 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support Fully Redundant P ow er The Cisco RPS can provide a fully redundant power source for up to two Cisco 4000 series routers. Y ou can use a two-to-one cable to connect up to two e xternal devices to the four DC output power modules on the rear panel of the Cisco RPS, as shown in Figure 1-6. T[...]

  • Page 17

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-17 Cisco RPS Support RPS F eatures The follo wing features are standard: • T wo A C input power cords • T wo fully redundant A C input po wer modules • Four 150W DC output power modules • Four one-to-one cables (PW R600-A C-RPS-CAB) • Rack-mountable chassis (two rack units in height, 19-in ch ra[...]

  • Page 18

    1-18 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support[...]