Cisco Systems 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-1 1 Ov er vie w of the Cisco 4000 Ser ies Routers The Cisco 4000 series consists of the Cisco 4000-M, the Cisco 4500-M, and the Cisco 4700-M. All models provide a conf igurable modular router platform using network processor modules—in di vidual modules that wh en installed in the router are rea[...]

  • Página 2

    1-2 Cisco 4000 Serie s Installation Guide • Dual-port high-speed synchronous serial and 16-port lo w-speed synchronous/asy nchronous serial. The high-speed ports su pports EIA/TIA-232, EIA/TIA-449, V .35, X.21, NRZ/NRZI, D TE/DCE, or EIA-530 DTE interf aces. The lo w-speed ports support EIA/TI A-232, V .35, or X. 21 interfaces in DTE or DCE mode.[...]

  • Página 3

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-3 H3590 2 DATA OK 3 DATA OK 1 DATA OK POWER OK SERIES[...]

  • Página 4

    1-4 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications Series Specifications Design specif ications for the Cisco 4000 series are as follo ws: • Modular router pl atform. • Flash memory capability . • User-upgradable network processor module s, shared memory , and processor local memory . • Hardwar e thermal alarm to w arn of e x c[...]

  • Página 5

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-5 Series Specifications For complete conf iguration information, refer to the Cisco Product Catalog, which is av ailable on the W eb at http://www .cisco.com. T able 1-1 lists the netw ork processor module interf ace options av ailable for the Cisco 4000 series when this guide was printed. For curr ent mo[...]

  • Página 6

    1-6 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications T able 1-1 System Specifications Software Compatibility Network processor modules must be su pported by the appropriate lev el of system software. The minimum system software version for the original Cisco 400 0 was Softw are Release 9.1; for the Cisco 4000-M, Soft ware Release 9.14; f[...]

  • Página 7

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-7 Series Specifications T able 1-2 Minimum Software Release V ersion Note The Cisco 4000 can no longer be ordered, but Cisco IO S Releases 10.0, 10.2, and 10.3 are supported on installed Ci sco 4000 routers. The Cisco 4500 can no longer be ordered, but Cisco IOS Releases 10.1, 10 .2, an d 10.3 are su ppor[...]

  • Página 8

    1-8 Cisco 4000 Serie s Installation Guide Series Specifications T able 1-3 lists the processor and memory specifications of the Cisco 4000 series routers.[...]

  • Página 9

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-9 Memory Systems T able 1-3 Cisco 4000 Series Proc essor and Memory Specific ations Memory Systems The Cisco 4000 series mem ory systems (see Figure 1-2) have the following functions: • Main memory—Stores the runnin g conf iguration and routing tables. The Cisco IOS software e x ecutes from main memor[...]

  • Página 10

    1-10 Cisco 4000 Series Installation Guide Memory Systems when Flash m emory does not cont ain a valid system image. In the Cisco 4500 -M and 4700-M, the R OM monitor allows you to boot a system image from Flash memory if a boot helper image is not present in boot Flash mem ory . The dif ferences between the memory systems in the Cisco 4000 seri es [...]

  • Página 11

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-11 Memory Systems Memor y Requirements in the Cisco 4000 Ser ies Each module in the Cisco 4000 series can ch ange memo ry configurations to accommodate internetworking demands. The memory requireme nts are affected b y the follo wing factors: • The number of Cisco IOS software images a sy stem stores ca[...]

  • Página 12

    1-12 Cisco 4000 Series Installation Guide Memory Systems T able 1-4 Cisco 4000-M Shared Mem ory Requirements T able 1-5 Cisco 4500-M an d Cisco 4700-M Shared Memory Requirements Network Processor Module P er-Module Shared Memory Requirements Single-port Ethernet 0.1 MB Dual-port Ethernet and dual -port serial 0.2 MB Dual-por t T oken Ri ng, fo ur -[...]

  • Página 13

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-13 Memory Systems Note For more information, see product bulletin number 419, “Memory Options for Cisco 4000 Series, ” on the W eb at http://www .cisco.co m. This b ulletin contains information such as minimum memory requir ements for each Cisco IOS image, current shared memory requirements, and sampl[...]

  • Página 14

    1-14 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support Cisco RPS Suppor t The Cisco 4000-M, 4500-M, or 4700-M router now supports connection to the Cisco Redundant Power System (RPS). The router supports an RPS in two ways: • The chassis ships with an RPS adap ter plate installed by the factory • The user installs an RPS adapter plate at t[...]

  • Página 15

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-15 Cisco RPS Support Caution Use the Cisco RPS (model PWR600 -A C-RPS) on ly to po wer the external de vice. Seul le système d’alimentat ion redondant Cisco (RPS modèle PWR600-AC-RPS) doit servir à alimenter le dispositif externe. Das externe Gerät darf nur mit einer redundanten Stromversorgung v on[...]

  • Página 16

    1-16 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support Fully Redundant P ow er The Cisco RPS can provide a fully redundant power source for up to two Cisco 4000 series routers. Y ou can use a two-to-one cable to connect up to two e xternal devices to the four DC output power modules on the rear panel of the Cisco RPS, as shown in Figure 1-6. T[...]

  • Página 17

    Overview of the Cisco 4000 Series Routers 1-17 Cisco RPS Support RPS F eatures The follo wing features are standard: • T wo A C input power cords • T wo fully redundant A C input po wer modules • Four 150W DC output power modules • Four one-to-one cables (PW R600-A C-RPS-CAB) • Rack-mountable chassis (two rack units in height, 19-in ch ra[...]

  • Página 18

    1-18 Cisco 4000 Series Installation Guide Cisco RPS Support[...]